Sunday, June 29, 2014

Tập Cận Bình : "Trung Quốc phải tăng cường phòng thủ biên giới"


TRUNG QUC - AN NINH - 
Bài đăng : Th by 28 Tháng Sáu 2014 - Sa đi ln cui Th by 28 Tháng Sáu 2014

Tp Cn Bình : "Trung Quc phi tăng cường phòng th biên gii"

Ông Tp Cn Bình đòi tăng cường phòng th biên gii vào lúc tình hình Bin Đông thêm căng thng vi Vit Nam và Philippines - REUTERS /John Thys

Thanh Phương

Chủ tịch Tập Cận Bình tuyên bố Trung Quốc phải tăng cường bảo vệ các đường biên giới trên bộ và trên biển, vào lúc tranh chấp chủ quyền Biển Đông gây thêm căng thẳng giữa Bắc Kinh với các nước láng giềng, đặc biệt là với Việt Nam và Philippines.

Theo Tân Hoa Xã, ông Tp Cn Bình tuyên b như trên trong mt cuc hp toàn quc vào ngày hôm qua 27/06/2014, vi s tham gia ca các lãnh đo khác ca Trung Quc, trong đó có Th tướng Lý Khc Cường và Ngoi trưởng Vương Ngh. 
Trong bài phát biu, ông Tp Cn Bình nhc li rng, « chính sự yếu kém ca quc gia trong quá kh đã giúp nhng k ngoi xâm phá v phòng th biên gii trên b và trên bin ca Trung Quc hàng trăm ln, đy đt nước Trung Quc đến tn cùng ca tai ha ». Ông kêu gi người dân Trung Quc « không được quên quá kh nhc nhã đó và xây dng biên gii vng chc». 
Theo Tân Hoa Xã, Ch tch Trung Quc còn kêu gi các lc lượng bo v biên gii phi giám sát cht ch và kim soát đường biên gii và sn sàng có hành đng đ bo v quyn trên bin ca Trung Quc. 
T khi lên cm quyn cho đến nay, ông Tp Cn Bình vn kêu gi Trung Quc tăng cường sc mnh quân s đ có th « trăm trận trăm thng ». 
Tuyên b ca ông Tp Cn Bình v biên gii Trung Quc được đưa ra vào lúc Bc Kinh đang có thêm nhng hành đng cng rn nhm xác quyn ch quyn ca Trung Quc trên Bin Đông, làm gia tăng căng thng vi Vit Nam và Philippines. 
Trong nhiu thp niên qua, các lãnh đo đng Cng sn Trung Quc vn nhn mnh rng vic h lên nm quyn vào năm 1949 đã chm dt hơn mt thế k b ngoi bang làm nhc, bt đu t cuc Chiến tranh Thuc phin vào thế k XIX. 
Tuy nhiên, theo Tân Hoa Xã, trong bài phát biu hôm qua, ông Tp Cn Bình đã thúc gic các lãnh đo dân s và quân s phi gi s cân bng gia phòng th biên gii và phát trin kinh tế. Tuy vn tìm cách kích đng tinh thn dân tc, gii lãnh đo Bc Kinh tha hiu rng s ng h ca người dân là tùy thuc ch yếu vào thành công kinh tế ca Trung Quc.



__._,_.___

Posted by: Dien bien hoa binh 

No comments:

Post a Comment

Thanks for your Comment