MIẾN ĐIỆN - 

Bài đăng : Chủ nhật 05 Tháng Giêng 2014 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 05 Tháng Giêng 2014

Miến Điện : Hàng nghìn người biểu tình đòi hủy bỏ các luật trấn áp

Phong trào Thế hệ 88 biểu tình tại Rangoon ngày 5/01/2014.

REUTERS

Trọng Thành  RFI

Hôm nay, 05/01/2014, theo AFP, hàng nghìn người Miến Điện biểu tình tại Rangoon để đòi chính quyền hủy bỏ các điều luật đàn áp và chấm dứt các vụ bắt bớ liên quan đến chính trị.

Người biểu tình tập hợp khoảng hai giờ trước trụ sở tòa thị chính thành phố Rangoon, hô vang các khẩu hiệu : « tự do ! » và « trả lại cho người dân đầy đủ các quyền căn bản ! ».

Có mặt trong cuộc biểu tình, ông Pyone Cho, một nhà tranh đấu thuộc nhóm « Thế hệ 88 », tuyên bố không chấp nhận chính quyền có thêm « bất cứ vụ bắt bớ mới nào nhắm vào những người hoạt động chính trị ». Thế hệ 88 là lực lượng đứng ra tổ chức cuộc biểu tình hôm nay.

Tuần rồi, vào đúng ngày cuối năm, chính quyền Miến Điện tuyên bố đã thực hiện lời hứa thả hết tù nhân chính trị trước ngày 31/12, bằng một lệnh ân xá mới. Tuy nhiên, giới bảo vệ nhân quyền tỏ ra ngờ vực trước tuyên bố này. Các tổ chức nhân quyền lo ngại chính quyền có thể bắt bớ thêm những tù nhân chính trị mới, dựa trên các điều luật mang tính trấn áp hiện hành, đặc biệt liên quan đến các cuộc biểu tình mà chính quyền coi là « bất hợp pháp » hay các bắt bớ liên quan đến việc thu hồi đất đai.

Những người biểu tình cũng kêu gọi sửa đổi Hiến pháp 2008, vốn dành một phần tư số ghế cho giới quân sự và cản trở lãnh đạo đối lập Aung San Suu Kyi ứng cử Tổng thống, vì có con mang quốc tịch Anh. Tổng thống Thein Sein, trong tuần vừa rồi, cũng thông báo ủng hộ việc sửa đổi Hiến pháp. Một Ủy ban Quốc hội bắt đầu họp bàn về cải tổ Hiến pháp cách đây vài tháng. Ủy ban này sẽ ra báo cáo kết luận từ đây đến cuối tháng Giêng.

 

MIẾN ĐIỆN  - 

Bài đăng : Thứ năm 10 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 10 Tháng Mười 2013

Miến Điện đạt thỏa thuận chấm dứt xung đột với quân nổi dậy Kachin

Lực lượng võ trang KIA của người Kachin tại Miến Điện.

AFP/Soe Than WIN

Thanh Hà  RFI

Sau ba ngày đàm phán tại Myitkyina, thủ phủ bang Kachin, chiều ngày 10/10/2013, chính quyền Miến Điện với đại diện của lực lượng võ trang Kachin vừa đạt được một thỏa thuận sơ khởi để vãn hồi hòa bình. Đây là bước đầu chấm dứt cuộc xung đột võ trang cuối cùng còn đang tiếp diễn tại Miến Điện.

Bộ trưởng đặc trách về vấn đề Sắc tộc của Miến Điện, ông Aung Min trong thông cáo báo chí nhấn mạnh, dù mới chỉ là thỏa thuận sơ khởi nhưng đây là một bước tiến quan trọng, là « nền tảng mở ra đối thoại chính trị » để khép lại cuộc xung đột võ trang đã kéo dài trong nhiều thập niên qua. Để đạt được mục tiêu hòa bình, đôi bên đã làm việc với nhau « để tìm ra một sự suy nghĩ mới về phương diện chính trị, để tìm ra đồng thuận, thấu hiểu và tôn trọng lẫn nhau».

Xung đột giữa quân đội Miến Điện với Lực lượng võ trang KIA của người Kachin đòi độc lập đã khiến hơn 100.000 người đã phải di dời chỗ ở kể từ khi giao tranh bùng lên trở lại vào tháng 6/2011, sau 17 năm lắng dịu. Chính quyền mới của tổng thống Thein Sein, lên cầm quyền vào tháng 3/2011, xem việc vãn hồi hòa bình tại bang Kachin, miền bắc Miến Điện, sát biên giới Trung Quốc là một ưu tiên. Naypyidaw đã tổ chức nhiều cuộc đàm phán với phe nổi dậy, nhưng tất cả đều đã thất bại.

Hôm 08/10/2013 một vòng đàm phán mới đã được mở ra với sự hiện diện của đặc sứ Liên Hiệp Quốc về Miến Điện, Vijay Nambiar. Đứng đầu phái đoàn đại diện cho chính phủ Miến Điện là Aung Min, bộ trưởng phụ trách các vấn đề sắc tộc. Trước khi bước vào đàm phán, ông Aung Min tỏ ra lạc quan. Đại diện của chính quyền Naypyidaw cho biết, đôi bên đã thảo luận về vế quân sự và về số phận người tỵ nạn Kachin.

Bản tin của AFP nhắc lại, đây là lần thứ nhì chính quyền Miến Điện đối thoại với quân nổi dậy Kachin ngay tại thủ phủ bang này. Lần trước là vào tháng 5/2013. Khi đó đôi bên đã đồng ý « từng bước giám bớt xung đột, để thực sự tìm kiếm một giải pháp chính trị » vì mục đích hòa bình. Phe nổi dậy đòi Miến Điện mở rộng một số hoạt động chính trị và công nhận quyền tự trị rộng rãi hơn của người Kachin.

Nhân chuyến công du Anh Quốc vào tháng 7/2013, tổng thống Thein Sein nhấn mạnh mong muốn Miến Điện, « lần đầu tiên từ 60 năm qua, không còn tiếng súng ».

Cách nay hai ngày, chính quyền Miến Điện đã trả tự do cho 56 tù nhân chính trị, trong đó nhiều thành phần có liên hệ với nhóm nổi dậy Kachin. Đó có thể được coi là một tín hiệu bày tỏ thiện chí của chính quyền.

 

Thứ tư 03 Tháng Bẩy 2013

Mỹ trừng phạt một tướng Miến Điện vi phạm cấm vận vũ khí

Tướng Thein Htay (P) và lãnh đạo đối lập Aung San Suu Kyi tại Hội thảo Phát triển Kinh tế Miến Điện, Naypyidaw, 20/08/2011

AFP / Soe Than Win

Anh Vũ

Hôm qua 2/7/2013, Mỹ quyết định trừng phạt một tướng Miến Điện vì dính vào việc mua vũ khí của Bắc Triều Tiên. Thông cáo của Bộ Ngân khố Hoa Kỳ cho biết rõ trừng phạt này nhằm trực tiếp vào tướng Thein Htay có dính líu đến việc mua bất hợp pháp vũ khí của Bình Nhưỡng và quyết định này không liên quan gì đến chính phủ hiện nay của Miến Điện, vẫn được Washington đánh giá đang « tiếp tục có những biện pháp tích cực nhằm cắt đứt liên hệ quân sự với Bắc Triều Tiên ».

Lệnh trừng phạt cấm mọi người Mỹ liên hệ buôn bán với tướng Thein Htay, đồng thời tài sản của ông nếu có tại Hoa Kỳ sẽ bị phong tỏa. Hiện tại, chính phủ Miến Điện chưa có bình luận gì về vụ việc.

Thông tín viên Rémy Favre tại Rangoon tường trình :

"Có thể ông Thein Htay đã mua từ Bắc Triều Tiên những thiết bị vũ khí nằm trong lệnh cấm vận của Liên Hiệp Quốc. Nhưng đó là những vũ khí gì thì chính phủ Mỹ không cho biết.

Vào năm 2008, cựu Bộ trưởng phụ trách các vấn đề về biên giới, trung tướng Thein Htay đã tới Bắc Triều Tiên. Trong chuyến đi này, ông đã tới thăm quan các cơ sở quân sự và ký một thỏa thuận hợp tác với Bình Nhưỡng, chủ yếu liên quan đến việc cung cấp các loại tên lửa đạn đạo.

Miến Điện và Bắc Triều Tiên vẫn duy trì quan hệ ngoại giao từ năm 2007, nhưng hợp tác quân sự thì đã có từ lâu hơn. Cách đây 3 năm, báo chí của người Miến Điện lưu vong đã phát giác chương trình phát triển hạt nhân quân sự của nước này. Đây là một chương trình quân sự đã được khẳng định trong báo cáo của Liên Hiệp Quốc cũng như bởi cựu Giám đốc Cơ quan Năng lượng Nguyên tử (AIEA). Chương trình này của Miến Điện có thể mới chỉ ở giai đọan khởi đầu. Cho đến giờ, Hoa Kỳ vẫn quan tâm theo dõi chứ không thực sự lo ngại về chương trình hợp tác đó.

Từ hai năm nay, Washington xác nhận Miến Điện đang xa rời Bình Nhưỡng. Hoa Kỳ cũng đã gỡ bỏ phần lớn các trừng phạt đối với chế độ hiện nay ở Miến Điện".

  

 

 

 

 

 dangnguoivietyeunguoiviet.org

NHẬT BẢN - TRUNG QUỐC - MIẾN ĐIỆN -  Bài đăng : Thứ sáu 31 Tháng Năm 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 31 Tháng Năm 2013 Miến Điện dựa vào Nhật Bản để chống Trung Quốc Thủ tướng Nhật Shinzo Abe (P) gặp lãnh đạo đối lập Miến Điện Aung San Suu Kyi, tại Rangoon, 25/05/2013 REUTERS Lê Vy  RFI Các báo Pháp hôm nay khá quan tâm đến thời sự tại châu Á. Báo Le Monde có bài viết : « Miến Điện dựa vào Nhật Bản để chống lại ảnh hưởng của Trung Quốc ». Sau chuyến công du ba ngày của thủ tướng Nhật Shinzo Abe, Tokyo sẽ xóa nợ cho Miến Điện và cam kết tài trợ các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng.   Chuyến công du vừa qua minh chứng cho việc Nhật Bản muốn quay trở lại giúp đỡ Miến Điện đang trong thời kỳ khôi phục sau nhiều thập niên chìm đắm trong chế độ độc tài quân sự. Đây chính là mối quan hệ đôi bên cùng có lợi. Miến Điện cần sự hỗ trợ của Nhật Bản để phát triển kinh tế và tiến hành cải cách. Ngược lại, Nhật Bản cũng cần đến Miến Điện để chống lại ảnh hưởng to lớn của Trung Quốc tại khu vực Đông Nam Á. Với tham vọng trở thành đối tác số một của Miến Điện, Nhật Bản khẳng định xóa 2,9 tỷ đô-la tiền nợ (2,24 tỷ euro) cho Miến Điện. Đồng thời, Nhật còn tài trợ nửa tỷ đô-la cho việc xây dựng cơ sở hạ tầng, trong đó có dự án xây dựng khu công nghiệp và cảng Thilawa, cách Rangoon 25km về phía nam. Giàu tài nguyên, giá cả nhân công rẻ nhất khu vực, Miến Điện thu hút nhiều nhà đầu tư nước ngoài. Từ sau ngày Miến Điện giành độc lập cho đến những năm 1980, Nhật Bản là nhà tài trợ hào phóng nhất của Miến Điện và là một trong những quốc gia đầu tiên công nhận cuộc đảo chính tại Miến Điện.  Mặc dù sau đó, Miến Điện bị cắt các khoản viện trợ khác, chỉ còn mỗi viện trợ nhân đạo, nhưng, Nhật Bản vẫn duy trì mối quan hệ thương mại với Miến Điện để tránh cho đất nước này rơi vào tay thao túng của Trung Quốc. Từ năm 2003, trái với Hoa Kỳ và châu Âu, Tokyo chưa bao giờ áp đặt trừng phạt lên Miến Điện. Tuy nhiên hiện nay, về mặt đầu tư, Nhật Bản đứng xa sau Trung Quốc, Ấn Độ và Thái Lan. Thậm chí, sau khi giỡ bỏ trừng phạt vào năm 2013, số lượng các doanh nhân Nhật Bản đến Miến Điện làm ăn cũng chỉ đạt hơn 4000 người/tháng theo tổ chức ngoại thương Nhật. Nhật tăng cường sự hiện diện tại Miến Điện giúp đất nước này giảm thiểu phần nào ảnh hưởng của Trung Quốc trong lĩnh vực kinh tế. Hiện nay, Trung Quốc đầu tư 14 tỷ đô-la vào Miến Điện và nhiều vấn đề đã bắt đầu nảy sinh : Thiếu minh bạch, vấn đề xã hội và tác hại đến môi trường. Bài báo lấy ví dụ việc khai thác đồng tại Miến Điện với sự hợp tác của Trung Quốc đã dẫn đến nhiều cuộc biểu tình phản đối hồi tháng 11 vừa rồi và sau đó, đã bị trấn áp. Bài báo kết luận, việc Nhật có tiếp tục nhận được ưu ái của Miến Điện hay không còn phụ thuộc vào lợi nhuận mà Nhật mang lại cho dân chúng địa phương. Nhận định của báo cánh tả Nhật Asahi như sau : Nhật không nên chỉ làm việc với các quan chức lãnh đạo, mà còn phải quan tâm đến người dân, trong một đất nước đang trong quá trình dân chủ hóa. Dân Bắc Triều Tiên vượt biên bị Lào và Trung Quốc trả về Vẫn trong dòng thời sự tại châu Á, báo Công giáo La Croix có bài viết cho biết 9 người « đào ngũ »Bắc Triều Tiên trong độ tuổi từ 15-23 đã chạy trốn khỏi đất nước để đến Lào. Hai hôm trước, họ đã bị cưỡng bức hồi hương và có nguy cơ phải vào trại cải tạo và lãnh án tử hình. Hiện nay, có 25 000 người tị nạn bắc Triều Tiên tại Hàn Quốc. Cũng giống như đồng hương của mình, từ nhiều tháng nay, 9 người này đã chạy trốn sang biên giới Trung Quốc bằng đường bộ. Sau đó, họ cố đến một nước thứ 3 như Mông Cổ, Việt Nam, Lào, Cambốt hay Thái Lan) để cuối cùng chạy sang Séoul. Lào được xem như một quốc gia quá cảnh khá chắc chắn cho những người «đào ngũ » Bắc Triều Tiên. Việc Trung Quốc gửi trả những người này về nước làm cho giới bảo vệ nhân quyền bức xúc.  Theo ông Phil Robertson, phó-chủ tịch phục trách khu vực châu Á của tổ chức Human Rights Watch: « Lào và Trung Quốc đã thể hiện vẻ dửng dưng trước việc cho chính phủ Bắc Triều Tiên buộc 9 người này hồi hương mà không cho họ tị nạn ». Lào cho phép những người này quá cảnh, nhưng Trung Quốc lại xem đây là những người di cư kinh tế chứ không phải là tị nạn chính trị. Tùy thuộc vào lợi ích, vào từng thời điểm khác nhau mà Trung Quốc cho phép dân Bắc Triều Tiên cư trú trên lãnh thổ của mình (dự tính có ít nhất 200 000 cư dân bất hợp pháp). Thế nhưng, thỉnh thoảng, Trung Quốc cũng tung ra các chiến dịch cưỡng bức hồi hương nhằm đe dọa và giảm thiểu số lượng dân Bắc Triều Tiên ùa sang Trung Quốc. Những nhà bảo vệ nhân quyền tại Bắc Triều Tiên đã thể hiện sự phẫn nộ vào hôm qua và cho rằng Séoul đã không bảo vệ họ. Tại Hàn Quốc, bộ Ngoại giao đang chịu nhiều sức ép và bị chỉ trích gay gắt, bởi vì vào thời điểm Lào buộc 9 người này hồi hương, đại sứ Hàn Quốc tại Vientiane có biết chuyện. Một khi bị gởi trả về nước, 9 người này có nguy cơ nặng nhất là lãnh án tử hình nếu như chứng cứ có thể chứng minh là họ cố tìm đến lánh nạn tại Hàn Quốc. Trung Quốc : « khát khao » thâu tóm các công ty trên thế giới Báo Les Echos hôm nay thông báo Trung Quốc muốn mua lại công ty kinh doanh du lịch Club-Med của Pháp với bài viết : « Club-Med : Có nên lo sợ con rồng Trung Quốc ?». Báo Le Monde trong mục Kinh tế cũng có bài viết cho biết tập đoàn Song Hối (Shuanghui) của Trung Quốc mua lại công ty chế biến và kinh doanh thịt lợn lớn nhất của Mỹ Smithfield Food, đồng thời cũng là lớn nhất thế giới, với giá 7,1 tỷ đô-la. Ngay trước thềm cuộc gặp thượng đỉnh đầu tiên giữa Tổng thống Mỹ Barack Obama và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, tập đoàn Song Hối của Trung Quốc có trụ sở ở Hồng Kông, đã thông báo vào ngày 29-5 cho biết đã ký hợp đồng mua lại Smithfield Foods với giá 4,7 tỷ USD. Song, nếu tính cả các khoản nợ hiện nay của Smithfield Foods thì tổng giá trị của hợp đồng chuyển nhượng lên tới 7,1 tỷ USD.  Đây chính là vụ thâu tóm lớn nhất từ trước tới nay của Trung Quốc tại vùng Bắc Mỹ, sau vụ mua lại công ty dầu khí Nexen của Canada vào tháng 7/2012 với giá 15,1 tỷ USD. Nhập khẩu của thị trường Trung Quốc đối với mặt hàng thịt lợn của Mỹ trong thập kỷ qua đã tăng gấp 7 lần. Hiện nay, Trung Quốc là thị trường tiêu thụ số một thịt lợn trên thế giới với 40 kg/người/năm. Việc công ty Song Hối mua lại công ty hàng đầu của Mỹ cũng không xóa đi tai tiếng của một loạt các vụ bê bối trong ngành thực phẩm tại Trung Quốc. Trong tuần này, 5 người đã bị buộc tội nặng vì đã tiêm một hóa chất độc hại sử dụng trong thú y vào thịt lợn. Vào năm 2011, cái tên Song Hối cũng đã bị nêu lên trong một vụ gian lận thực phẩm và Tổng giám đốc của công ty đã có lời xin lỗi trước công chúng. Tầng lớp trung lưu tại Trung Quốc không ngừng gia tăng, kèm theo một nhu cầu cao về thịt lợn.   Thứ Tư vừa rồi, tổng giám đốc của công ty Song Hối đánh giá việc mua lại công ty của Mỹ nhằm « đáp ứng nhu cầu thịt lợn cao cấp ngày càng cao của dân Trung Quốc ». Để kết thúc, bài báo nêu lên nguy cơ về an toàn thực phẩm có thể xảy ra cho người tiêu dùng Mỹ. Pháp-Đức : tình hữu nghị quay trở lại. Về thời sự châu Âu, các báo Pháp đều có bài nói về quan hệ Pháp – Đức, nhân chuyến công du Paris, ngày hôm qua của thủ tướng Angela Merkel. Đối với Le Monde, “cặp Pháp Đức quay trở lại làm việc ».  Tờ báo nhận định, sau nhiều tháng “căng thẳng hữu nghị”, một sự tin tưởng lẫn nhau đã dần dần được tái lập giữa hai vị lãnh đạo. Trước, đó, ngày 22/05, vào lúc chủ tịch châu Âu chuẩn bị khai mạc Hội nghị Thượng đỉnh, sự kiện hiếm thấy là tổng thống Pháp và thủ tướng Đức đã không dự và gặp riêng với nhau để thảo luận về một số chủ đề châu Âu. Một trong những điểm đáng chú trong chuyến sang Paris lần này của thủ tướng Đức, theo báo kinh tế Les Echos, là “bà Angela Merkel chấp thuận (quan điểm) về chính phủ kinh tế cho khu vực đồng euro”. Cách nay chưa đầy 8 ngày, nhiều thông tin nói đến những khó khăn trong quan hệ Pháp Đức, thì giờ đây, hai bên đã tìm được những đồng thuận mới trong việc quản lý khủng hoảng và về tương lai của khu vực đồng euro. Les Echos nhận định, nội dung chính của cái gọi là “đóng góp chung” mà Pháp và Đức đưa ra ngày hôm qua, tại Paris, chỉ là việc thủ tướng Angela Merkel ngả theo ý tưởng của Pháp về một chính phủ kinh tế cho khu vực đồng euro. Bà Merkel tuyên bố rằng để giúp tránh tình trạng thâm hụt ngân sách hiện này thì việc chỉ dựa vào Hiệp ước ổn định là không đủ. Theo lãnh đạo Đức, cần phải có sự phối hợp nhiều hơn nữa giữa các chính sách kinh tế bên trong khu vực đồng euro. Nói tóm lại, theo Les Echos, Pháp Đức đồng thuận về phương hướng kinh tế chung cho khu vực đồng euro và cần phải theo ý tưởng xây dựng một chính phủ kinh tế, thì cần phải có một chủ tịch chuyên trách để chủ trì các cuộc họp thường xuyên hơn của các bộ trưởng thành viên eurozone. Trong khi đó, Le Figaro thì mỉa mai là « Hollande và Merkel làm giả bộ đồng thuận hữu hảo ». Lần đầu tiên, tổng thống Pháp và thủ tướng Đức ra được một thông cáo chung, trước cuộc họp sắp tới của Hội đồng châu Âu sẽ được tổ chức vào tháng Sáu. Qua đó, Paris và Berlin muốn thể hiện các đồng thuận chung cho dù vẫn tồn tại các điểm bất đồng giữa hai bên. Theo Le Figaro, tuyên bố chung Pháp Đức, gồm 8 trang, có nội dung “củng cố sự ổn định và tăng trưởng của châu Âu”. Mục đích của văn bản này là chuẩn bị cho Hội nghị Thượng đỉnh châu Âu, được tổ chức trong các ngày 27 và 28 tháng Sáu, với trọng tâm là tạo việc làm cho giới trẻ. Tờ báo đánh giá rằng việc Pháp và Đức cùng nhau soạn thảo bản “đóng góp chung” không có gì là mới mẻ vì nó giống như dưới thời tổng thống Nicolas Sarkozy. Vào thời điểm đó, Paris và Berlin thường xuyên tham khảo nhau trước khi có các Thượng đỉnh châu Âu. Le Figaro nhắc lại là trong quá trình vận động tranh cử tổng thống, ông Hollande đã từng tuyên bố sẽ đoạn tuyệt với phương cách phối hợp này. Đối với Le Figaro, sau những căng thẳng trong quan hệ song phương, cuộc gặp ngày hôm qua tại Paris giữa ông Hollande và bà Merkel có mục đích làm dịu tình hình. Cho dù hai bên muốn thể hiện những đồng thuận, nhưng các bất đồng giữa Paris và Berlin về chủ đề chính vẫn tồn tại: Đó là làm thế nào để thúc đẩy tăng trưởng ? Đức muốn Pháp đẩy nhanh và mạnh các cải tổ.  Còn Paris muốn Berlin thể hiện rõ hơn “tình đoàn kết châu Âu”. Xét trên góc độ này, bản tuyên bố chung giữa hai nước không mang lại điều gì mới. Đức không cam kết gia tăng hỗ trợ tài chính để khuyến khích các đối tác châu Âu thực hiện những cải cách được đánh giá là tốn kém và không được lòng dân. Nhượng bộ duy nhất của thủ tướng Merkel là bản tuyên bố chung đề cập đến những cơ chế liên đới, bao gồm những biện pháp khuyến khích tài chính, nhưng có giới hạn và có điều kiện để cùng hỗ trợ các nỗ lực của các nước thành viên. Máy tính bảng lên ngôi, máy tính bàn thất thế ? Chỉ gần 3 năm từ khi tập đoàn Apple của Mỹ cho ra đời chiếc Ipad đầu tiên vào năm 2010, người ta vẫn chưa thực sự biết được công dụng của nó. Thế nhưng, chiếc « đá tảng » điện tử này đã nhanh chóng xâm nhập vào các hộ gia đình và giờ đây đã có mặt trên thị trường chuyên nghiệp. Báo Le Monde trong mục Kinh tế-doanh nghiệp có bài viết mang tựa : « Máy tính bảng lên ngôi, máy tính bàn hết chiếm ưu thế ». Theo kết quả điều tra của cabinet IDC vừa đăng thì máy tính bảng đang chiếm ưu thế hơn máy tính để bàn. Ước tính là vào năm 2015 sẽ bán ra 332 triệu máy tính bảng trong khi đó chỉ có 322 triệu máy vi tính để bàn. Máy tính bảng có các đặc tính tiến bộ hơn máy để bàn như nhẹ hơn, nhanh hơn và bây giờ, người ta cũng sử dụng nó ngay cả trong công việc. Ngoài hãng quả táo, Samsung cũng là nhà sản xuất chiến lược mặt hàng này, bên cạnh đó còn có Amazon và Google. Trong khi đó, các trụ cột sản xuất PC như Microsoft, HP, Dell đang gặp khó khăn. Các công ty này cũng thử vận may thâm nhập thị trường máy tính bảng, nhưng cho tới lúc này vẫn không thành công. Lợi nhận của Intel đã giảm 25% vào quý đầu năm này. Bài báo đặt câu hỏi : liệu PC còn có tương lai chăng ? Một số đang tưởng tượng ra chiếc máy tính trong tương lai sẽ là dạng lai giữa máy để bàn và máy tính bảng.

 

Thứ năm 23 Tháng Năm 2013

Mỹ sắp bãi bỏ hoàn toàn cấm vận Miến Điện ?

Tổng thống Mỹ Barack Obama tiếp đồng nhiệm Miến Điện Thein Sein (REUTERS)

Trọng Nghĩa

Sau khi nghênh tiếp Tổng thống Miến Điện Thein Sein tại Washington, phải chăng Hoa Kỳ sắp mau chóng bãi bỏ hoàn toàn các biện pháp trừng phạt Miến Điện? Câu hỏi này đã được giới quan sát nêu lên sau khi ghi nhận ba chỉ dấu được cho là đi theo chiều hướng đó : từ thái độ rất thân thiện của Tổng thống Mỹ Obama cho đến quyết định ký kết một hiệp định thương mại song phương, và đặc biệt nhất là quan điểm ủng hộ việc bãi bỏ cấm vận của một Thượng nghị sĩ đầy thế lực.

Thiện cảm của Tổng thống Mỹ Barack Obama đối với chính quyền dân sự Miến Điện của Tổng thống Thein Sein cho đến nay không còn là một điều bí mật. Ngay từ tháng 11 năm 2011, đang dự Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á tại Bali, Indonesia, ông đã cử ngay Ngoại trưởng Mỹ lúc ấy là bà Hillary Clinton qua Miến Điện để tỏ thái độ ủng hộ công cuộc cải tổ đã manh nha tại đấy.

Một năm sau, trước khi đến Phnom Penh dự Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á 2012, ông cũng ghé thăm Miến Điện, xác nhận lập trường ủng hộ của Hoa Kỳ với tiến trình cải tổ đã đi được những bước ngoạn muc.

Và mới đây, nhân dịp tiếp đón đồng nhiệm Miến Điện Thein Sein tại Nhà Trắng trong một chuyến công du lịch sử, Tổng thống Obama đã phá lệ, gọi Miến Điện với danh xưng chính thức mà tập đoàn quân sự đặt ra là Myanmar, chứ không dùng tên cũ Burma vẫn được sử dụng khi nói đến nước này.

Ý nghĩa biểu tượng của cách gọi này lại càng lớn khi vào hôm 21/05/2013, trong một động thái thể hiện hơn nữa sự ủng hộ của Mỹ đối với Miến Điện, hai nước này đã ký kết một Thỏa thuận khung về Đầu tư và Thương mại nhằm đẩy mạnh thương mại, đầu tư song phương.

Việc có một hiệp định thương mại và đầu tư song phương, dù chỉ là một thỏa thuận khung, được cho là tiền đề không thể thiếu trong việc bình thường hóa toàn diện bang giao giữa hai nước, mà việc bãi bỏ cấm vận đang được Mỹ áp dung trên Miến Điện là một hệ quả tất yếu.

Tuy nhiên, tại Hoa Kỳ, một mình hành pháp không chưa đủ. Việc bãi bỏ trừng phạt cần phải được lập pháp đồng ý, và cho đến gần đây, Quốc hội Mỹ vẫn ngần ngại không muốn bỏ phương tiện gây sức ép đó đối với chính quyền Miến Điện.

Thế nhưng, cũng hôm 21/05 vừa qua, một Thượng nghị sĩ rất có thế lực tại Hoa Kỳ, sau khi tiếp xúc với Tổng thống Thein Sein, đã công khai tuyên bố ủng hộ việc Mỹ chấm dứt cấm vận Miến Điện.
Là người đi đầu trước đây trong việc thúc đẩy các biện pháp trừng phạt Miến Điện trong một thập niên qua để buộc nước này tôn trọng nhân quyền, Thượng nghị sĩ Mitch McConnell, cho biết là ông sẽ không ủng hộ việc triển hạn các lệnh cấm nhập khẩu từ Miến Điện.

Đối với ông, việc tiếp tục trừng phạt sẽ là một cái tát vào mặt các nhà cải cách Miến Điện và khuyến khích những người Miến Điện muốn trì hoãn hay đảo ngược tiến trình cải cách. Theo ông McConnell, ông đã suy nghĩ rất kỹ về vấn đề này, và cho rằng Hoa Kỳ sẽ không mất đi phương tiện gây áp lực trên Miến Điện.

Ngoài ra, theo ông, việc bình thường hóa bang giao với Miến Điện, sẽ cung cấp cho các công ty Mỹ một sân chơi bình đẳng với các đối thủ cạnh tranh từ Liên Hiệp Châu Âu và Úc, vốn không bị ràng buộc vì các lệnh cấm vận.

Chắc chắn là trong thời gian sắp tới đây, áp lực trên lập pháp và hành pháp Mỹ để bãi bỏ hoàn toàn chính sách cấm vận Miến Điện sẽ gia tăng, bất chấp phản đối của giới bảo vệ nhân quyền vẫn quan ngại trước tình hình hiện nay.

 

 

 

 

 

 

 dangnguoivietyeunguoiviet.org

 

Thứ năm 23 Tháng Năm 2013

Thủ tướng Nhật thăm Miến Điện : Một tỷ đô la viện trợ

Bộ trưởng Tài chính Nhật Koriki Jojima tại Hội nghị các nhà tài trợ Miến Điện 11/10/2012 (Reuters)

Trọng Nghĩa

Vào ngày mai, 24/05/2013, Thủ tướng Nhật Shinzo Abe sẽ chính thức công du Miến Điện trong ba ngày. Theo các nguồn tin ngoại giao và báo chí, ông Abe sẽ mang đến quốc gia Đông Nam Á này gần 1 tỷ đô la viện trợ phát triển và một kế hoạch xây dựng một mạng lưới điện toàn quốc. Mong muốn của Tokyo là giành được một vai trò quan trọng trong tiến trình phát triển được dự báo là rất nhanh chóng của Miến Điện.

Theo hãng tin Pháp AFP, nhân chuyến công du đầu tiên của một thủ tướng Nhật Bản đến Miến Điện từ năm 1977, ông Abe sẽ đóng vai trò « trưởng nhóm bán hàng của tập đoàn Nhật Bản ». Ông sẽ nêu bật giá trị cao của Nhật trong lãnh vực hạ tầng cơ sở, tăng gia xuất khẩu trong địa hạt này để nền kinh tế Nhật Bản phục hồi nhanh hơn.

Một quan chức Bộ Ngoại giao Nhật Bản xác định với hãng tin Pháp rằng chuyến thăm của ông Abe sẽ cho người Miến Điện thấy rằng « cả khu vực công cũng như tư của Nhật Bản đều dốc sức hỗ trợ những nỗ lực của Miến Điện tiến bước trên con đường, tăng cường Nhà nước pháp quyền, thúc đẩy kinh tế thị trường và hòa giải dân tộc ».

Theo nhật báo kinh tế Nikkei vào hôm nay, tại Miến Điện, Thủ tướng Abe sẽ chính thức loan báo khoản viện trợ phát triển ODA trị giá 100 tỷ yen cho Miến Điện, tương đương với 980 triệu đô la theo thời giá hiện nay.

Tháp tùng theo ông Abe, có một phái đoàn doanh nghiệp gồm khoảng 40 tổng giám đốc của một số tập đoàn, công ty hàng đầu tại Nhật Bản, như các hãng thương mại Mitsubishi, Mitsui, Marubeni và Sumitomo, hay các tập đoàn lớn về mặt cơ sở hạ tầng như Taisei và JGC.

Tờ Nikkei cho biết thêm là trong chuyến thăm của ông Abe, Nhật Bản sẽ đặt ra một kế hoạch cơ bản nhằm phát triển cơ sở hạ tầng điện năng tại Myanmar từ nay đến năm 2030, trong đó có các đề nghi sử dụng công nghệ xanh, một thế mạnh hiện nay của các tập đoàn Nhật Bản như Mitsubishi Heavy Industries, Hitachi và Toshiba.

Ngoài vấn đề kinh tế, chương trình nghị sự của Thủ tướng Nhật Bản còn bao gồm vấn đề dân tộc thiểu số tại Miến Điện, triển vọng Miến Điện đảm nhận chức Chủ tịch Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á ASEAN vào năm tới, và tiến trình cải cách chính trị tại Miến Điện.

Như để chứng tỏ mối quan tâm trong lãnh vực này, ngoài hội nghị thượng đỉnh dự trù hôm 26/05/2013 với Tổng thống Thein Sein, trước đó một hôm, Thủ tướng Abe sẽ tiếp xúc với bà Aung San Suu Kyi, biểu tượng dân chủ và lãnh tụ đối lập Miến Điện.

Phiá Miến Điện tất nhiên rất hoan nghênh chuyến công du của Thủ tướng Nhật Bản. Trả lời AFP, một quan chức văn phòng Tổng thống Miến Điện xin giấu tên xác nhận rằng « Myanmar (tên chính thức của Miến Điện) … rất cần sự trợ giúp cụ thể từ Nhật Bản ».

 

 

 

 

 

 

 dangnguoivietyeunguoiviet.org

 

Thứ sáu 18 Tháng Giêng 2013

Sang Miến Điện sưu tầm tiêm kích Spitfires

Thành viên phái đoàn tìm kiếm trưng bức ảnh tiêm kích Spitfires trong cuộc họp báo tại Rangoon, Miến Điện, ngày 09/01/2013

REUTERS

Đức Tâm

Miến Điện mở cửa tạo cơ hội cho giới sưu tầm đồ cổ tìm kiếm những vật quý hiếm. Ngày 05/01/2013, một nhóm những người sưu tầm và các nhà khoa học Anh Quốc đã lên đường sang Miến Điện với hy vọng tìm thấy hàng chục máy bay tiêm kích Spritfires, do Không quân Hoàng gia Anh (RAF) chôn giấu trong rừng rậm vào năm 1945.

Ông David Cundall, dẫn đầu một nhóm 21 người, nói với AFP là việc đi tìm kiếm này giống như việc tìm kiếm ngôi mộ Toutankhamon, vị vua của vương triều thứ 18 của Ai Cập cổ đại.

Spitfires là loại máy bay tiêm kích do Không quân Hoàng gia Anh và các nước Đồng minh sử dụng trong thời kỳ đại chiến thế giới lần thứ hai. Theo ông Cundall, Spitfires « chiếm một vị trí đặc biệt trong trái tim người Anh ».

Từ tháng 07/1940 đến 05/1941, không quân Đức, với sự hỗ trợ của Ý đã oanh kích liên tục nước Anh, với mục đích hủy diệt lực lượng Không quân Hoàng gia Anh, triệt hạ khả năng sản xuất và các cơ sở hạ tầng của Anh quốc để mở đường cho cuộc tấn công nước này. Tuy nhiên, nhờ có máy bay tiêm kích Spitfires, nước Anh đã kháng cự được chiến dịch của Đức.

Ông Cundall, là một nông dân Anh, say mê sưu tầm các máy bay cổ. Từ 17 năm qua, ông đã bỏ ra hàng chục ngàn bảng Anh để tìm kiếm loại máy bay Spitfires.

Nhóm tìm kiếm cho rằng, có ít nhất 36 máy bay tiêm kích Spitfires được tháo gỡ thành các bộ phận, đóng trong các hộp sắt và được chôn vùi ở độ sâu khoảng 10 mét trong khu vực sân bay quốc tế Rangoon và ở hai địa điểm khác trên lãnh thổ Miến Điện.

Theo một số nguồn tin, dường như đây là số máy bay mới. Không quân Hoàng gia Anh đã chôn cất để không lọt vào tay kẻ thù. Năm 1942, Anh Quốc đã phải nhượng quyền cai trị một phần lãnh thổ Miến Điện cho quân đội Nhật Hoàng. Tổng cộng, khoảng 124 máy bay Spitfires có thể được chôn giấu.

Nhóm sưu tầm, tìm kiếm đã phỏng vấn 8 nhân chứng và một số cựu quân nhân, là những người đã nhìn tận mắt thấy số máy bay Spitfires và tham gia vào công việc chôn giấu này.

Đợt khoan thử thăm dò đầu tiên đã tìm thấy một hòm sắt và cho phép xác định được hình dạng các bộ phận của máy bay trong hòm này.

Nhóm chuyên gia khai quật bao gồm các nhà khảo cổ, giới nghiên cứu, cựu quân nhân và những người say mê sưu tầm máy bay.

Ông Cundall khẳng định, sau 17 năm tìm kiếm, ông vẫn còn nhiều sức lực để có thể thực hiện dự án đến cùng : Đó là tìm và đưa về Anh quốc các máy bay tiêm kích Spitfires, phục chế lại và nhìn thấy loại tiêm kích này bay biểu diễn trên bầu trời nước Anh.

Giới chuyên gia thẩm định, hiện có ít nhất 50 tiêm kích Spitfires vẫn có khả năng bay được.

  

 

 

 

 

 dangnguoivietyeunguoiviet.org

 

Thứ ba 15 Tháng Giêng 2013

Miến Điện mở thị trường viễn thông cho đầu tư nước ngoài

Doanh nhân Peter Chou thử hệ thống điện thoại đời mới tại Yangon 13/01/2013 (REUTERS)

Thanh Phương

Hôm nay, 15/01/2013, Bộ Viễn thông và Công nghệ Thông tin Miến Điện vừa gọi thầu cho hai giấy phép kinh doanh viễn thông bao phủ toàn bộ lãnh thổ nước này, sẽ được cấp từ đây cho đến cuối tháng 6.

Bộ này cho biết là các công ty Miến Điện và ngoại quốc đều có quyền tham gia đấu thầu trong lĩnh vực được coi là có tính chất trong yếu trong tăng trưởng của một nền kinh tế bị kiệt quệ sau nhiều năm dưới chế độ độc tài quân sự.

Cho tới nay, chỉ có rất ít người có điện thoại di động ở Miến Điện. Một sim card giá tới ít nhất 250 đôla, còn Internet thì chỉ có thành phần dân giàu ở thành thị mới sử dụng.

Kế hoạch gọi thầu nói trên nằm trong một kế hoạch nhằm mục tiêu từ đây đến năm 2016, từ 75 đến 80% ( với tỷ lệ 10% hiện nay ) trên tổng số khoảng 60 triệu người dân Miến Điện sẽ có điện thoại. Đây sẽ là một thách thức lớn lao đối với Miến Điện, vì nước này rất thiếu cơ sở hạ tầng.

tags: Châu Á - Kinh tế - Miến Điện - Theo dòng thời sự - Viễn thông

  

 

 

 

 

 dangnguoivietyeunguoiviet.org