Bài đăng trong Oregon Thời Báo, thứ năm 31/1/2013, số 561
NHỮNG KẺ BÁN LINH HỒN CHO
QUỶ
người lính già oregon
I. Thời gian gần đây, khi đọc tin một số ca nhạc sĩ
hải ngoại kéo nhau về Sài Gòn, Hà Nội trình diễn, tự dưng tôi nghĩ đến Việt
Khang, ca nhạc sĩ anh hùng của lòng tôi và của biết bao người Việt Nam trên thế
giới và trong nước. Việt Khang sáng tác rất ít, tôi nhớ hình như chỉ đôi ba
bài, Việt Nam tôi đâu? và Anh là ai?, và đích thân hát bài của
chính anh. Nhưng chỉ qua những bài ấy thôi anh đã biểu hiện lòng yêu nước nồng
nàn, cao độ, tha thiết hơn bất cứ ca nhạc sĩ nào từ trước đến nay, kể cả thời
VNCH. Lời ca thật đơn sơ, bình dị, không có những câu văn vẻ, khuôn sáo, hoặc
sắt máu, dữ dằn, đằng đằng sát khí, theo đơn đặt hàng... Không. Tất cả
nơi anh nghe như lời than vãn hoặc tình tự thường ngày, âm điệu thật nhẹ nhàng.
Dễ dàng đến nỗi các cháu bé hải ngoại năm tuổi cũng có thể trình bày một cách
suôn sẻ. Như tiếng thổn thức của mẹ già, em thơ, dâng lên tự đáy lòng. Như
tiếng nghẹn ngào, nức nở từ nỗi uất hận bao nhiêu năm đè nén nay òa vỡ, miên
man chảy theo sông, theo biển...
Bản thân Việt Khang, sinh năm 1974, chưa hề biết chiến tranh, chưa hề biết Việt
Cộng hay Quốc Gia, chưa hề hưởng một ơn mưa móc dù nhỏ của chế độ VNCH, chưa hề
biết những tủi nhục và oan nghiệt đã rơi ập xuống đất nước và gia đình ngày
30/4/1975, chưa hề chạy trốn Việt Cộng trối chết, trước hay sau ngày mất nước,
hốt hoảng như chuột, chưa hề khai mình là tỵ nạn Cộng sản, chưa hề tự phong là
trí thức tốt nghiệp tại ngoại quốc, là ca sĩ, nhạc sĩ với sự nghiệp âm nhạc 10,
20, 50 năm. Chưa hề… Nhưng, cũng như bao thanh niên cùng thế hệ, anh đã lớn lên
và đang sống ngay trong lòng chế độ Việt Cộng, trên một đất nước nay biến thành
một trại tù khổng lồ. Cho nên, cũng như tất cả người Việt quốc gia tỵ nạn Cộng
sản chân chính trên thế giới, anh đã hiểu thế nào là độc tài, là áp bức, là bất
công, biết thế nào là thiếu tự do, nhân quyền, dân chủ, mơ ước như thế nào bóng
dáng của hạnh phúc, ấm no, chờ đợi như thế nào ánh sáng bình minh đến xua tan
đêm tối vây hãm triền miên cả một dân tộc đọa đày.
Việt Khang chỉ làm đôi ba bài hát thôi, nhưng đã bị truy tố ra tòa, lãnh ba năm
tù ở, bởi lũ lãnh đạo Việt Cộng khôn nhà dại chợ, chuyên hà hiếp dân lành, tay
không một tấc sắt, nhưng lại sợ hãi, khúm núm trước quân thù Tàu Cộng. Điều đó
cho thấy lũ chúng nó rất sợ anh và ảnh hưởng của hai ca khúc có vẻ nhẹ nhàng,
nhưng đâm thẳng vào tim chúng nó, nhức nhối như những nhát kiếm bén nhọn. Chỉ
cần hai bài thôi, nhưng trong ấy người nghe bao nhiêu tiếng gọi yêu nước ngút
ngàn, bao nhiêu lời tình tự dân tộc thiết tha, bao nhiêu thương yêu và thù hận.
Anh không hô hào lật đổ ai, nhưng bọn chúng nó phải nể và sợ.
Việt Khang, tôi gọi tên em với tất cả lòng cảm thương, và thán phục, và tôn
vinh, dù chưa một lần được gặp em, quen em, nhìn em, nghe em hát. Nhưng tôi cần
em, ít ra trong bài viết này, cần hình ảnh rạng ngời và gương hy sinh cao quý
của em cho chính nghĩa, đại cuộc, để dạy một bài học làm người cho lũ hát xướng
hải ngoại đang rủ nhau về nước trình diễn.
Nói đến Việt Khang, tôi lại nhớ một ca sĩ hải ngoại khác ít nhiều chiếm ngự hồn
tôi: Nguyệt Ánh. Nguyệt Ánh với lòng yêu nước vô bờ, thôi thúc như tiếng sóng
Thái Bình Dương réo gọi, với những bài hưng ca đấu tranh mạnh mẽ, quyết liệt,
làm vỡ tim người.
Và xa hơn, ca nhạc sĩ tỵ nạn Cuba qua Mỹ từ lúc nhỏ, có cha từng phục vụ trong
quân đội Mỹ tại Việt Nam: Gloria Estafan, hiện sống tại Miami. Danh cô vang
lừng thế giới, không chỉ vì sự nghiệp ca hát, mà còn và nhất là bởi lập trường
của một người tỵ nạn chân chính cương quyết chống chế độ Cộng sản phi nhân
Fidel Castro và bè lũ. Một lần được mời trở về Cuba hát nhân dịp Đức Giáo Hoàng
viêng thăm, cô đã từ chối. Lần khác, được mời qua Vatican hát trong một đại lễ,
cô chấp nhận với một điều kiện duy nhất: Xin Đức Thánh Cha cầu nguyện, và làm
mọi cách, cho đất nước Cuba của cô được tìm lại tự do, nhân quyền. Cô đã sáng
tác và trình bày một ca khúc mang tên “Go away” bình dị, tương tự “Việt
Nam tôi đâu?” của Việt Khang, trong đó cô nhẹ nhàng lên tiếng mắng mỏ và
yêu cầu Fidel Castro cuốn gói rời khỏi Cuba:
Go away
Won't you just go away
Don't you come back one
day
Take your stuff
Take all of your
precious things
Leave right now […]
II. Trong khi ca nhạc sĩ anh hùngViệt Khang bị giam
cầm trong nước, và đồng nghiệp gốc tỵ nạn Cuba Gloria Estafan cương quyết không
trở về quê hương khi chế độ độc tài còn ngự trị thì các ca sĩ, nhạc sĩ thuộc
diện xướng ca vô loài Việt Nam hải ngoại vô nhân vô sỉ vô luân, đực có, cái có,
đẹp có, xấu có, trẻ có, già có, sang có, sến có, khôn có, ngu có, nổi tiếng có,
cắc ké có, đủ cả… rủ nhau làm đơn xin trở về hát cho Việt Cộng nghe, mặc nhiên,
tự nguyện bán linh hồn cho quỷ. Nếu thực sự bọn họ có một linh hồn. Chuyện kể
như sau:
a) Tương
truyền, vào thế kỷ XVI, bên Đức, có một người tên Johann Faust, sinh tại
Knittlingen. Ông ta là một tiến sĩ, thầy bói, thuật sĩ, có nhiều phù phép, đi
nhiều, biết nhiều, biểu diễn tài nghệ của mình, dạy đại học, được
vinh danh bởi cả Martin Luther, nhà cải cách Công giáo nổi tiếng. Theo
quyển Historia von Dr. Johann Fausten (Frankfurt, 1587), Faust muốn
bán linh hồn cho quỷ Mephistopheles với khế ước như sau: trong 24
năm, ông sẽ được thông suốt về ma thuật (magie), được trẻ mãi
không già, giàu sang, phú quý, và hưởng tất cả mọi vui thú xác thịt và
quyền lực. Sau đó, mãn
hạn, linh hồn ông sẽ bị tóm, giao cho quỷ sứ. Faust ký giấy, và trong suốt 24
năm, được chơi bời thỏa thích, và hành nghề ma thuật với trình độ tuyệt
luân, muốn gì có nấy. Rồi một ngày đẹp trời Mephistopheles hiện lên bắt
linh hồn ông đem xuống địa ngục. Tại đây, Faust hối hận, ăn năn,
nhưng lúc ấy quá trễ rồi.
Từ thế kỷ XVI đến XIX, nhân vật Johann Faust là nguồn hứng vô tận
cho rất nhiều tác phẩm thuộc thơ, văn, nhạc, kịch, họa. Đặc biệt, thi hào Đức
Goethe viết ra tuyệt tác Faust, trong đó, cuối cùng, ông cho Faust
được cứu rỗi nhờ tình yêu của nàng Gretchen.
b) Còn
những Faust thời đại, gồm
những tên trí thức khoa bảng, ca nhạc sĩ, và bọn nằm vùng hải ngoại? Dĩ nhiên,
sự khác biệt thấy rõ:
• Bán linh hồn cho quỷ, Faust thế
kỷ XVI của truyền thuyết Đức không phải xóa bỏ căn cước và tước vị của mình.
Bán linh hồn cho quỷ, bọn Faust Việt Gian thế kỷ XXI bị buộc phải chối bỏ lý
lịch, quay lưng với tổ quốc, tổ tiên anh hùng, quên dĩ vãng, nguồn gốc.
• Bán linh
hồn cho quỷ, Faust thế kỷ XVI được hưởng 24 năm ăn chơi vung vít, thoải mái.
Bán linh hồn cho quỷ, bọn Faust Việt Gian thế kỷ XXI bị lôi cổ tống
xuống địa ngục ngay, bị còng tay, khóa mõm, chỉ được phép nói, hát, múa
những gì mà quỷ cho phép.
•
Bán linh hồn cho quỷ, Faust của Goethe được
cứu rỗi nhờ tình yêu chân thật. Bán linh hồn cho quỷ, bọn Faust Việt Gian chỉ
có bia ôm, thân xác đĩ điếm và thiếu nữ nghèo khổ. Không
có tình yêu cứu rỗi, chúng phải từ chết đến chết, bị khinh chê, nguyền rủa đời đời.
c) Riêng lũ xướng ca vô loài
Việt Gian còn phải qua những màn phỏng vấn, điều tra về lập trường, số lượng và
nội dung những bài sẽ hát, rồi phải hát thử cho Công an nghe. Một người quen
sống tại VN có kể về những ca sĩ hải ngoại hát ở phòng trà đường Cao Thắng, Sài
Gòn, từng đứa một, từ Lệ Thu, Ý Lan, Thanh Tuyền, Giao Linh đến Tuấn Vũ, Chế
Linh, Từ Công Phụng v.v... Muốn được phép trình diễn, bọn ca sĩ này
phải qua một kỳ thử nghiệm hát cho công an VC nhìn, nghe trước những bài đã
được chúng cho phép. Chúng gật đầu, chấm đậu mới được lên sân khấu, dù là phòng
trà tư. Điều này làm người ta nhớ hoạt cảnh thê thảm trong đó những cô gái quê
muốn lấy “chồng ngoại”, phải sắp hàng cởi áo cởi quần cho những thằng Đài Loan,
Đại Hàn, Mã Lai đui què sứt mẻ, nửa khùng nửa điên... tha hồ sờ mó, khám, lựa,
tuyển, chi tiền, dắt đi. Than ôi. Còn cái nhục nào hơn!
Nhưng bọn vô loài vô sỉ ấy đâu biết nhục là
gì. Cha ông ta cũng đã dặn dò: “đĩ chín phương còn để một phương lấy chồng”.
Đằng này, còn phương nào, mười hay hai mươi, chúng cũng giành nhau làm ráo hết.
Không biết nhục, trái lại, chúng lại vênh váo, trơ tráo lên tiếng tự bênh vực
cho hành động của mình: đại khái, chúng về, vì:
• muốn đền đáp lại lòng
mến mộ của đồng bào trong nước
1) Đồng bào nào? Ba mươi năm nay, có người dân nào thuộc Miền Nam cũ đang
phải sống thoi thóp, ngột ngạt dưới gông cùm Cộng sản, còn nhớ đến bọn ca sĩ,
nhạc sĩ hải ngoại trước kia đã bỏ rơi đồng bào chạy có cờ, nay ế khứa, hết
tiền, về già trông bèo nhèo như những cái mền rách, còn nhớ đến những bài tình
ca một thời rên rỉ, sướt mướt, lảm nhảm, lảng nhách của chúng, để viết thư yêu
cầu chúng trở về hát cho họ nghe? Rồi đồng bào lấy tiền đâu mua vé cả trăm đô?
Nói chi những người dân của chế độ Xã Hội Chủ Nghĩa biết chúng là ai, mà mến
với mộ, tiếc với nhớ? Ngược lại, thấy chúng lần lượt trở về biểu diễn, ca múa,
làm hề, đại đa số nếu không khinh bỉ như những con chó ghẻ thì cũng tỏ ra dửng
dưng, thờ ơ, lạnh nhạt.
2) Đồng bào, hay chỉ là bọn cai thầu văn nghệ cơ hội chủ nghĩa, tham tiền,
lợi dụng thị hiếu mới của đám cán bộ, đại gia Việt Cộng no cơm rửng mỡ, trưởng
giả học làm sang, hoặc nguy hiểm hơn, bọn tay sai của lũ công an trong biệt đội
văn nghệ có nhiệm vụ thực thi điều khoản “giao lưu văn hóa”, “hòa hợp hòa giải”
của Nghị quyết 36, bày ra những buổi trình diễn để câu những con mồi nghệ sĩ,
ca sĩ Việt kiều vì ham tiền, hám danh, mà gục mặt trở về nhận lãnh những lời
tâng bốc dỏm và đồng tiền tanh hôi của Việt Cộng bố thí cho?
3) Tại hải ngoại, suốt bao năm trời, bọn xướng ca vô loài này được đồng
hương tỵ nạn nâng đỡ, đùm bọc, viết bài lăng xê, ca tụng chúng, nuôi sống chúng
bằng cách mua vé tham dự những shows văn nghệ, ra mắt CD... mặc dù theo
thời gian tài sắc của chúng đi xuống. Nay chúng trở mặt, trở cờ, trở thành
những đứa Việt Gian quay về cung cúc phục vụ kẻ thù, và điều đó càng làm ta
hiểu hơn nỗi lòng của cụ Nguyễn Đình Chiểu, một anh hùng kháng Pháp, qua hai
câu thơ mộc mạc, thẳng thừng:
Chở bao nhiêu đạo thuyền không khẳm
Đâm mấy thằng gian bút chẳng tà
• nghệ thuật, mà
nghệ thuật thì phi chính trị
1) Nghệ thuật vị nghệ thuật ư? Còn lâu. Trên lãnh vực văn chương, hội họa,
từ thời Lãng Mạn vs Théophile Gautier và trường phái Parnassiens
bên Pháp, người ta đã tốn nhiều giấy mực và nước bọt để thảo luận, tranh cãi về
quan niệm này, nhưng cuối cùng không đi đến đâu. Bởi vì không bao giờ có một
nghệ thuật vị nghệ thuật. Nghĩa là bất cứ nghệ thuật nào cũng phải phục vụ nhân
sinh, tức con người. Đối với Việt Cộng, quan niệm này còn khắt khe hơn, gần như
tuyệt đối. Đối với chúng, nghệ thuật phải phục vụ, không phải con người, mà duy
nhất Bác và Đảng. Nghệ thuật đồng nghĩa với chính trị, tuyên truyền, nói dối.
Tố Hữu khi làm thơ khóc Staline sức mấy mà vì nghệ thuật vị nghệ thuật? Trịnh
Công Sơn kêu gào nối vòng tay lớn vì nghệ thuật thuần túy hay vì chủ
trương phản chiến, thân Cộng của y? Mới đây, tin tức cho biết những ca sĩ của
Trung tâm chống Cộng Asia bị cấm hát ở Việt Nam, tại sao?
2) Cụ thể hơn, bọn xướng ca
vô loài hải ngoại về trình diễn bên ấy làm gì có tự do để hát bất cứ bài nào
tùy ý? Kìa, Phạm Duy mà một số bơm sĩ phong là cây “đại thụ của làng nhạc” Việt
Nam, mà văn nô Trần Mạnh Hảo một lần bị ma nhập đã gọi là “thượng đế của âm
giai”, là “thần linh của tiết tấu” v.v... có một sự nghiệp âm nhạc đồ sộ,
vậy mà khi trở về cũng chỉ được Việt Cộng cho phép hát, phổ biến, trên dưới
mươi bài.
3) Chưa nói việc bọn ca sĩ
phản bội này cố tình mập mờ, nhập nhằng giữa danh từ “chính trị” và “làm chính
trị”. Làm chính trị thường được hiểu là hoạt động cho các đảng phái, tổ
chức này nọ. Nhưng chống Cộng, quyết tâm tiêu diệt Việt Cộng, không phải là
“chính trị “ hay “làm chính trị”, mà là một bổn phận của toàn dân Việt, đặc
biệt là những người quốc gia tỵ nạn Cộng sản chân chính, đối với tổ quốc.
• không theo phe nào
1) Ngày
tắp đảo, trước mặt các viên chức di trú ngoại quốc, có ca nhạc sĩ nào không mếu
máo khai mình là người quốc gia tỵ nạn, không thể sống nổi dưới ách thống trị,
độc tài của Việt Cộng. Nay được phép Việt Cộng cho về, chúng tuyên bố “chúng
tôi không theo phe nào”, Quốc gia hay Cộng sản, mà trở về với dân tộc, với quê
hương có chùm khế ngọt. Ô hô, nhổ rồi xin liếm lại. Có đứa như tên Chế
Linh, để lấy điểm, còn lên án chế độ VNCH chủ trương tiêu diệt dân tộc Chàm,
trong khi chính y hoặc đồng chủng được hưởng nhiều quyền lợi: không đi lính
(nhưng được phép mặc đồ lính để trình diễn), không thạo tiếng Kinh, nhưng vẫn
được đồng bào ưu ái, không có tú tài nhưng vẫn được đặc cách theo các trường
đào tạo công chức, cán bộ... Có đứa như Khánh Ly than thở với báo chí Việt Cộng
là hát tại hải ngoại vất vả, khó ăn lắm, hát tại quốc nội được nhiều tiền
hơn...
2) Chiến tranh bằng súng đạn đã chấm dứt,
nhưng trận chiến giữa người Quốc gia với Cộng sản vẫn còn, gay go, khó khăn gấp
bội, nhất là trong bối cảnh hiện nay khi Việt Cộng, vì cần tiền bạc, tài năng,
chất xám, vẫn bám sát gót người Việt hải ngoại, để thi hành nghị quyết 36, dụ
dỗ bọn nhẹ dạ và cố xóa cho bằng được lằn ranh Quốc-Cộng rõ rệt. Kẻ nào nói
mình không theo phe nào là vô tình hay cố ý tuyên truyền không công cho Việt Cộng.
3)
Không theo phe nào, tức là đứng giữa, bình dân hơn, là cẳng giữa, sau khi đã có
cẳng phải, cẳng trái. NLGO tôi nhớ câu chuyện có thật đã xảy ra: Trong một bữa họp mặt, bạn bè vui chơi, và
đến giai đoạn bàn về chuyện những kẻ tự nhận là mình trung lập trong chiến trận
Quốc-Cộng hiện nay, hạng người nửa nạc nửa mỡ, ba phải, ba rọi, cẳng giữa,
không theo phe nào. Một người tuyên bố: “Tôi đứng ở ngả ba đường”. Người thứ
hai lên tiếng: “Tôi là con người đứng giữa”. Một anh bạn, vốn là bác sĩ nổi
tiếng chống Cộng, ăn nói bộc trực, bình dân, thấy bực bội, bèn trả lời: “Đứng ở ngả ba đường thì xe nào chạy
tới cũng đụng mà ngủm củ tỏi.” Và nhìn chòng chọc vào “con người đứng giữa”,
anh dằn từng tiếng một: “Còn trong thân thể người ta, tôi biết chỉ có một con
đứng giữa, không phải con người, đó là con c…”
III. Trong cái đám ca nhạc sĩ bèo nhèo như cái mền rách về
chầu chực, quỳ lụy Việt Cộng nói trên, có một anh chàng thuộc Cộng đồng Oregon,
cùng thành phố tôi đang cư ngụ. Trong bài "Đền Ơn Đáp Nghĩa" (báo Phương
Đông Times, số ngày 7/12/2012, trang 22), Mục sư Huỳnh Quốc Bình, cựu chủ
tịch Cộng Đồng Oregon, đã giới thiệu anh ca nhạc sĩ này, như sau:
“[...]
Tôi biết ít nhất một ca nhạc sĩ rất nổi
tiếng. Tại địa phương ông cư ngụ, chưa ai thấy ông đóng góp một xu cho những
công tác ích lợi chung trong cộng đồng. Ông cũng không hề một lần đóng góp lời
ca tiếng hát của ông cho đồng hương địa phương thưởng thức, nếu có thì phải trả
thù lao. Ông chỉ chu du ca hát xứ người. Vậy mà khi cần tiền, ông bèn tổ chức
"tạ ơn em" tại địa phương nơi ông không buồn quan tâm trong mấy Thập
Niên. Điều buồn cười hay khôi hài, là đã có năm bảy trăm người, mỗi người bỏ ra
năm bảy chục Mỹ kim, để mua vé danh dự, hoặc thượng hạng, hầu có thể nghe ông
hát "tạ ơn em" và mua CD nhạc của ông mang về nghe ông "tạ ơn
em"... Điều phũ phàng hơn hết là khi cộng đồng có những buổi tổ chức có
tính cách xã hội, giúp đỡ những ai cần giúp đỡ, hoặc biểu tình lên tiếng tranh
đấu cho những người bị VC đàn áp tại Việt Nam, thì ông ca nhạc sĩ này lại biệt
tăm và số người tham dự buổi ông tổ chức "tạ ơn em" cũng mất dạng [...]”
Ngoài ra, nghe tin anh ta về nước lần thứ
hai, nhiều đồng hương đã lên tiếng, và tôi xin chuyển tiếp hai bức thư bình
phẩm tiêu biểu:
From:
Truyen Doan
To:
Sent: Wednesday, January 16, 2013 3:58 PM
Đây là đứa ngu như tên
Chế Linh
Nó bị con vợ ham tiền
thúc đẩy nó đi qua đó kiếm tiền thiên hạ
Ở đây nó mở ca nhạc cũng
có tụi ngu đi nghe
Tụi nó chỉ có tiền thôi
Tẩy chay nó đi
Mấy thằng nghệ sĩ đó có
ra gì!!!!
Date: Sat, 19 Jan
2013 19:17:39 -0800
From: kinhkha
Ủa! tôi tưởng nó đã chết
rồi mà.
Tên này chắc cuối
đời vợ cần tiền, cũng như cần Casino như LệThu… cho nên nó về hát
phục vụ cán ngố và dân tham nhũng tư bản đỏ for money chứ có con
thằng ca sĩ nào hát nào cho dân nghe,dân nghèo nào có tiền 50,70
đô một vé.. mà láo khoét, nếu nó thực sự hát free xin các tháí
thú cho tổ chức ngoài trời hát cho dân nghe như VNCH thì sẽ có
nhiều người tình nguyện kêu goị trả tiền cashier cho nó… thật đáng
buồn!!! một cái thằng chẳng bao giờ nghĩ đến quân dân VNCH đã đi
trước tầm đạn bảo vệ cho nó sống còn…, nó khá hơn PD là chưa viết
Tục Ca.
Anh ca nhạc sĩ này, ngoài sự nghiệp âm nhạc, còn được cả nước, trong và ngoài,
biết đến, một cách ồn ào, vì căn bệnh ung thư gan giai đoạn cuối, sau khi bị
ung thư màng óc, cách đây hơn một thập niên, và túi mật –tin do bạn bè trong
Cộng Đồng và trên Mạng chuyển, chính xác hay vịt cồ, tôi không biết chắc–
nhưng cả ba lần đều thoát chết. Sau đó, nghe nói anh ta đi lưu diễn “tạ
ơn em” và “kỷ niệm 50 năm” tình ca tại Texas, Portland, California, Úc Châu, tôi
thật lòng mừng cho anh ta được tai qua nạn khỏi và mừng cho nhân loại từ nay đã
có thuốc chữa trị căn bệnh nan y quái ác kia. Tuy nhiên, khi đọc tin anh ta trở
về Việt Nam trình diễn lần thứ hai và xem hình vợ chồng anh ta tươi rói, tại
phi trường, với “vòng hoa chiến thắng” trên cổ, tôi phải dằn lòng lắm mới không
buột miệng chửi thề, merde, nhưng đồng thời cũng không thể nào không
nghĩ đến câu nói trứ danh của Julius Caesar trong vở kịch cùng tên viết bởi
Shakespeare:
Cowards die many times before their deaths;
The valiant never taste of death but once.
đã được Mục sư Huỳnh
Quốc Bình, một lần trong một bài viết, dịch ra như sau:
Những kẻ hèn nhát chết nhiều lần trước khi chết thật;
Người dũng cảm chỉ chết một lần thôi.
Anh ta cũng không xa lạ với đa số đồng hương Oregon và cá nhân
NLGO tôi. Nhưng có hai lý do, ngoài những điều Mục sư Huỳnh Quốc Bình nêu lên
trong bài viết, đã khiến tôi không thể im lặng mãi:
a) Anh ta coi thường Cộng đồng Oregon và những
người hâm mộ tại địa phương mới đây đã đến mua vé tham dự buổi văn nghệ tạ ơn
vợ và mừng sự nghiệp 50 năm do anh ta tổ chức, để kiếm tiền. Ai cũng biết, Cộng
đồng Oregon không chống Cộng ồn ào, dữ dằn như những Cộng đồng California,
Texas, nhưng vẫn chống, luôn luôn chống, và kịch liệt chống. Đa số cư dân là
những thuyền nhân từ các đảo tỵ nạn đến, hoặc cựu sĩ quan tù nhân cải tạo sang
Mỹ theo diện HO, nên chống Cộng, tiêu diệt Việt Cộng có nghĩa thi hành một bổn phận,
trách nhiệm đương nhiên đối với tổ quốc. Cũng như dân bản xứ, người Việt tỵ nạn
tại Oregon hiền hòa, lịch sự, dĩ hòa vi quý, nhưng điều đó không có nghĩa họ
thờ ơ, thụ động, khờ khạo. Ai chống Cộng, ai Quốc gia, ai Việt gian, ai tay
sai, ai phải ai trái, ai ăn cơm Quốc gia thờ ma Cộng sản, họ đều biết, và biết
đúng, biết rõ, nhưng không nói ra đấy thôi. Bằng chứng: cho đến bây giờ, sau
nhiều năm Nghị quyết 36 được phát động với mưu đồ phá hoại, lủng đoạn các Cộng
đồng Quốc gia Tỵ nạn, chưa một thằng tay sai Việt Cộng nào dám xuất đầu lộ diện
tại Oregon. Ló ra là bị chặt đuôi, không sống nổi.
Lần đầu, anh ca nhạc sĩ Portland này về Việt Nam trình diễn, người ta biết được
do chính báo chí trong nước (Tuổi Trẻ và Công An Thành Phố HCM)
phổ biến, nhưng đã bỏ qua, vì ai cũng thông cảm cho căn bệnh ung thư gan giai
đoạn cuối của anh ta được vợ và báo chí hải ngoại loan truyền ầm ĩ, nghĩ rằng
biết đâu có thể đó là chuyến đi sau cùng trong đời. Tuy nhiên, lần này, khỏi
bệnh, anh ta chơi cái mửng cũ, lại về nữa, âm thầm, sau khi đã moi gần cạn hầu
bao của đồng hương hải ngoại với những màn “tạ ơn em” và “kỷ niệm 50 năm”. Về,
để tái biểu diễn cho những thằng, những con đảng viên, công chức, đại gia, cán
bộ, công an và gia đình, đồng bọn, có bạc tiền rủng rỉnh, chứ người dân nghèo,
lao động vất vả, đầu tắt mặt tối, buôn thúng bán mẹt, làm gì có cơ hội và điều
kiện bước chân vào rạp lớn của thành phố để nghe anh ta cám ơn vợ mình hoặc rên
rỉ “bây giờ tháng mấy rồi hỡi em”?
b) Anh ta trở về Việt Nam trình diễn, mặc nhiên thách đố công luận
chống Cộng, mặc nhiên chấp nhận trở thành một tên phản bội trắng trợn, vô liêm
sỉ trước mắt những đồng hương nạn nhân của bọn Cộng Phỉ trên toàn thế giới và
riêng tại Oregon. Trong khi chúng tôi đang giao chiến với Việt Cộng trên mặt
trận “võ mồm”, bằng những bài pháo kích ác liệt, và thỉnh thoảng bị phản pháo,
trong khi đa số đồng hương tỵ nạn ngày đêm thao thức, lo âu cho vận mệnh đất
nước đang có nguy cơ rơi vào tay giặc ngoài Tàu Cộng với sự đồng lõa của
lũ lãnh đạo thù trong bất tài, khiếp nhược, tham tàn, trong khi bao nhiêu
nhân sĩ, thanh niên tại quốc nội, có cả Việt Khang và một số thiếu nữ liễu yếu
đào thơ, Huỳnh Thục Vy, Tạ Phong Tần… biết yêu nước thương nòi, quyết tâm tranh
đấu cho tự do, nhân quyền, đang bị bạo quyền bắt bớ, giam cầm, đày đọa ở những
nhà tù khắp nước, trong khi các phụ nữ, bé gái bị ép bán ra ngoại quốc làm
điếm, và những bài học đạo đức, luân lý cổ truyền tốt đẹp từ hàng ngàn năm qua
bị phá sản một cách thê thảm, tại học đường cũng như ngoài xã hội, bởi nền văn
hóa bần cố nông hủy diệt trí thức, lương tri và mọi giá trị tinh thần, trong
khi những thằng lãnh tụ tự phong tham nhũng, no say, béo tốt đang làm mưa làm
gió trên mảnh đất khốn khổ, tội nghiệp, trong khi đó thì anh chàng ca nhạc sĩ mặt
trơ mày bóng của chúng ta lại lén lút trở về múa hát, mua vui cho những tên đồ
tể bán nước hại dân.
Làm sao tôi có thể im lặng mãi.
Portland, 30/1/2013
Người Lính Già Oregon
