Sài Gòn: On est Paris!

 

Sài Gòn: On est Paris!

Lê Phú Khải

Tôi mượn giáo sư dạy tiếng Pháp Hồ Hiếu cây viết để viết ba chữ “Je suis Paris” lên mũ trước khi đoàn đến Tổng lãnh sự Pháp tại Tp.HCM để chia buồn về việc Paris bị khủng bố đẫm máu ngày 13-11-2015 vừa qua. Bác Hồ Hiếu năm nay đã “77 tuổi ta” như bác nói, đi đứng phải dùng ba-toong mới bước vững. Nhìn thấy tôi viết ba chữ “Je suis Paris” lên mũ, người thầy giáo tiếng Pháp này biểu tôi: “Nên viết là: On est Paris!”. 

Thấy tôi có vẻ phân vân, bác Hiếu giảng giải: “Viết “Je suis Paris” (Tôi là Paris) thì nghiêm nghị quá, còn viết “On est Paris” (Tụi tôi là Paris đây), nó thân tình hơn! Dân dã hơn…”. Quả là người Nam Bộ bao giờ cũng nặng về tình cảm! Tôi nghĩ trong bụng như vậy rồi “vực” bác Hiếu đứng dậy, cùng đoàn đi đến Tổng lãnh sự Pháp. Nhìn thành phần của đoàn cũng rất bình dân, gồm thầy giáo, kỹ sư, doanh nhân, thanh niên. 

Nhà thơ Bùi Minh Quốc từ Đà Lạt về chơi Sài Gòn, nghệ sĩ Kim Chi từ Hà Nội vô thăm cháu ngoại cũng tham gia đoàn với chúng tôi. Bác Hồ Hiếu gọi điện vô Tổng lãnh sự. Tôi đứng gần bác, nghe giọng bác nói tiếng Pháp rất ấm và ngọt ngào… Hôm đó là ngày Chủ nhật (15.11.2015), Tổng lãnh sự nghỉ làm việc, hình như cuộc nói chuyện đó là nói thẳng với Paris!

Vòng hoa của chúng tôi mang băng-rôn “Câu lạc bộ Lê Hiếu Đằng chia buồn…” sẽ được để trước tòa Tổng lãnh sự Pháp tại Tp.HCM như thế cho đến sáng hôm sau, trước khi được đưa vào tiền sảnh.

“Nước Pháp là quê hương của những lý tưởng tốt đẹp” (Hồ Chí Minh), trung thành với lý tưởng Tự do – Bình đẳng – Bác ái của Cách mạng 1789, nước Pháp luôn đi đầu, luôn là “đầu tàu của lịch sử” (Marx) trong mọi cuộc tấn công vào các thế lực thù địch của nhân loại tiến bộ suốt chiều dài lịch sử, cận đại của thế giới. Vì thế, “anh hùng đa nạn” như tổ tiên người Việt đã đúc kết!

Đầu năm người Sài Gòn đã đến chia buồn với Charlie, cuối năm nay lại đến chia buồn với Bataclan… Cầu mong cho nước Pháp may mắn trong mọi tình huống mai sau…

Các thành viên của Câu lạc bộ Lê Hiếu Đằng trước tòa Tổng lãnh sự Pháp tại Sài Gòn (15.11.2015) 

L. P. K.

Tác giả gửi BVN.

__._,_.___

---

Posted by: Dien bien hoa binh 

Tháp Eiffel tắt đèn nhân ngày quốc tang

Tháp Eiffel tắt đèn nhân ngày quốc tang

Tuấn Thảo Đăng ngày 15-11-2015 Sửa đổi ngày 15-11-2015 17:23

Hình ảnh tháp Eiffel tắt đèn tương phản với các thành phố lớn trên thế giới - DR

Đôi khi, một hình ảnh lại có nhiều ý nghĩa hơn cả ngàn lời nói. Từ tối thứ Bảy 14/11/2015, tháp Eiffel trái với thông lệ không còn được thắp sáng vào ban đêm, để tưởng niệm các nạn nhân đợt khủng bố đẫm máu tại Paris, trong lúc nước Pháp ban hành ba ngày quốc tang.

Hình ảnh của thủ đô Pháp tương phản hoàn toàn với các thành phố lớn khác trên thế giới. Từ nhà hát opera thành phố Sydney cho tới sân vận động Wembley, từ pho tượng Đức Chúa giăng tay ở Rio de Janeiro đến toà nhà chọc trời One World Trade Center, hầu như ở khắp nơi, các công trình kiến trúc nổi tiếng thế giới đều khoác lớp ánh sáng ba màu xanh trắng đỏ, biểu tượng của quốc kỳ Pháp. Ngược lại, tháp Eifel lại chìm trong bóng tối, muôn ngàn ánh sáng nhấp nháy đêm nào, không còn lung linh giữa trời sao.

Thành phố Paris trong những ngày cuối tuần trở nên yên tĩnh một cách khác thường. Các tụ điểm thường ngày đông du khách qua lại như đại lộ Champs Élysées, góc phố Opéra, cửa hàng Galeries Lafayette hay mặt tiền Nhà thờ Đức Bà Paris nay bỗng nhiên vắng tênh. Các công sở đều treo cờ rũ, các rạp xinê, các nhà hát hay viện bảo tàng đều đóng cửa trong cuối tuần này chừng nào các biện pháp an ninh chưa được bảo đảm cho công chúng hay du khách nước ngoài.

Vào những ngày cuối tuần, người Pháp thường có thói quen xách giỏ đi chợ, họ đi mua trái cây, rau quả tươi tại các phiên chợ trời để nấu ăn vào dịp cuối tuần. Nhưng ngay cả những phiên chợ ấy, nằm trên đại lộ Richard Lenoir gần nhà hát Bataclan hay trên con đường Mouffetard, cũng phải đóng cửa. Hàng quán cũng có vẻ thưa thớt hẳn đi, do vắng khách lui tới.

Một du khách nước ngoài hụt hẫng khi không thể vào thăm Nhà thờ Đức Bà, ông nói : nhìn cảnh Paris buồn như vậy làm cho ông không khỏi đau lòng, cho dù ông không phải là người Pháp. Du khách ngoại quốc đồng cảm với nỗi đau của người dân Paris : họ rủ nhau đến đặt hoa, đốt nến cho những nạn nhân vô tội.

Báo New York Times hôm nay trích đăng lời bình của một độc giả trên mạng, theo đó trong mắt người nước ngoài : dân Pháp có vẻ như lúc nào cũng yêu đời. Điều đó được thể hiện qua hàng loạt chi tiết : mùi thơm tách cà phê, một khúc bánh mì nóng hổi, một chai rượu vang cùng nhâm nhi với bạn, phụ nữ ăn mà có vẻ như không sợ mập, họ hút thuốc lá, họ tán tỉnh nhau, họ thích chê bai giới lãnh đạo, càng không đồng thuận họ càng mê tranh luận …..

Những kẻ cuồng tín giết người mà không chừa một ai. Họ làm như vậy bởi vì nước Pháp là biểu tượng của những điều mà họ ghét nhất trên đời này. Thế nhưng, dường như không ai như người Pháp lại có một định nghĩa về nghệ thuật sống hay đến như vậy.
 

__._,_.___

---

Posted by: Dien bien hoa binh 

Tổng thống Myanmar hứa giao quyền 'êm thắm'

• 6 giờ trước

Chia sẻ

Tổng thống Myanmar Thein Sein nói sẽ tôn trọng kết quả

Tổng thống Myanmar Thein Sein hứa sẽ chuyển giao quyền lực êm thắm cho đảng đối lập của bà Aung San Suu Kyi.

Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ (NLD) đã giành 80% số ghế trong tổng tuyển cử, trong lúc kết quả kiểm phiếu đã gần xong.

Tại cuộc họp của các đảng phái, tổng thống nói việc chuyển giao sẽ có trình tự và hệ thống.

“Chúng tôi sẽ bảo đảm nó diễn ra êm thắm, ổn định mà không phải lo gì cả,” ông Thein Sein nói.

Ông Thein Sein từng nói vậy trên mạng nhưng nay ông nhắc lại công khai.

Đảng USDP của ông chỉ được 41 trong 478 ghế được loan báo đến nay. NLD được 387 ghế.

Quân đội cũng đã nói sẽ tôn trọng kết quả.

Bà Aung San Suu Kyi đã nói bà sẽ là lãnh tụ trên thực tế của Myanmar

Tuần sau bà Suu Kyi sẽ gặp tổng thống và người đứng đầu quân đội.

Quốc hội tuần sau cũng sẽ nhóm họp lần cuối – phiên họp còn kéo dài đến tận cuối tháng Giêng.

Sau đó, quốc hội do NLD thống lĩnh sẽ họp để chọn tân chủ tịch quốc hội, mà có thể là bà Suu Kyi.

Quốc hội mới sẽ chọn ra hai phó tổng thống và tổng thống.

Bà Aung San Suu Kyi đã nói với BBC rằng là lãnh đạo của đảng chiến thắng, bà sẽ là lãnh tụ trên thực tế của Myanmar.

NLD đủ ghế để kiểm soát cả hạ và thượng viện.

Nhưng do quân đội được hưởng 25% ghế và kiểm soát các bộ chính, NLD sẽ phải tìm cách hợp tác với quân đội.

Tổng thống Thein Sein cam kết trao quyền cho đối lập

Tú Anh Đăng ngày 15-11-2015 Sửa đổi ngày 15-11-2015 16:23

Aung San Suu Kyi và Tổng thống Thein Sein - AFP / Myanmar News Agency

Tổng thống Miến Điện Thein Sein triệu tập các đảng phái chính trị vào ngày 15/11/2015 tại Rangun để bảo đảm là sẽ bàn giao quyền lực cho lãnh đạo đối lập Aung San Suu Kyi, sau chiến thắng của Liên Đoàn Quốc Gia Vì Dân chủ trong cuộc bầu cử 08/11/2015.

Theo AFP, trong cuộc tiếp xúc với hơn một chục chính đảng tham gia bầu cử Quốc hội vào tuần trước, Tổng thống Thein Sein tuyên bố « sẽ chuyển giao tiến trình dân chủ hóa cho chính phủ mới ». Biết rõ công luận e ngại tái diễn kịch bản năm 1980, sau khi gửi thông điệp chúc mừng Liên Đoàn Quốc Gia Vì Dân Chủ , Tổng thống Miến Điện tuyên bố trấn an : "Quý vị đừng lo ngại, chúng tôi sẽ bàn giao quyền lực".

Đây là lần đầu tiên Tổng thống Miến Điện xuất hiện trước công chúng từ sau cuộc bầu cử ngày 08/11/2015.

 Bà Aung san Suu Kyi không có mặt cuộc gặp gỡ hôm nay tại thủ đô kinh tế Rangun mà chỉ cử đại diện tham dự. Từ hôm thứ Bảy 14/11, bà đã lên đường đi Naypyidaw, thủ đô hành chính, để đàm phán với Tổng thống Thein Sein và Tổng tham mưu trưởng quân đội.

Phát ngôn viên của Liên Đoàn Quốc Gia Vì Dân Chủ khẳng định quyết tâm « hòa hợp hòa giải » của đối lập. Từ khi bầu cử kết thúc với kết quả chiến thắng áp đảo, lãnh đạo đối lập không đưa ra một lời tuyên bố nào. Bà chỉ kêu gọi cử tri và dân chúng giữ bình tỉnh, tránh biểu lộ thái độ vui mừng thái quá trong khi chờ đợi thương lượng tiến trình tiếp thu chính quyền.

__._,_.___

---

Posted by: Dien bien hoa binh <

Hàn Quốc: 70.000 người biểu tình chống chính phủ

Hàn Quốc: 70.000 người biểu tình chống chính phủ

 

From: Hien Do <
Sent: Sunday, November 15, 2015 12:49 AM
Subject: 1 DĐKTTG Hàn Quốc: 70.000 người biểu tình chống chính phủ
 

 70.000 người ngày 14.11 đổ xuống đường tại thành phố Seoul (Hàn Quốc) biểu tình chống chính sách thân doanh nghiệp của chính phủ Tổng thống Park Geun-hye và việc bắt buộc sử dụng sách giáo khoa do nhà nước ban hành.

Người biểu tình ở Seoul ngày 14.11 - Ảnh: Reuters

Đây được xem là cuộc biểu tình chống chính phủ lớn nhất trong vòng 7 năm qua tại Seoul. Ước tính có 70.000 người từ các nhóm dân sự, các nghiệp đoàn công nhân, nông dân tham gia cuộc biểu tình này. Những người xuống đường mang theo biểu ngữ "bà Park Geun-hye hãy từ chức", "không chấp nhận việc sa thải nhân công"...

Một số người biểu tình cố gắng dùng dây thừng buộc vào các xe buýt và kéo đi. Xô xát đã xảy ra và cảnh sát sử dụng hơi cay, vòi rồng để giải tán những người này. 51 người bị bắt trong khi cảnh sát truy tìm một số người khác, theo AP ngày 15.11.

Người biểu tình phong tỏa một khu phố ở trung tâm Seoul - Ảnh: Reuters

Những người biểu tình phản đối chính phủ Tổng thống Park Geun-hye với chính sách thân doanh nghiệp và quy định mới buộc các trường học phải sử dụng sách giáo khoa do chính phủ ban hành. Hiện tại, sách giáo khoa lịch sử sẽ do các trường học tự chọn trong số 6 nhà xuất bản tư nhân; theo quy định mới dự kiến có hiệu lực từ năm 2017, các trường trung học cơ sở và trung học phổ thông tại Hàn Quốc sẽ phải dùng sách do nhà nước biên soạn, theo hãng tin Fox News.

Dù sách giáo khoa mới bắt buộc vẫn chưa được viết, những người chỉ trích cho rằng sách giáo khoa do chính phủ tổ chức soạn thảo sẽ bị chính trị chi phối, và làm giảm nhẹ sự độc tài của chế độ cố Tổng thống Park Chung-hee, cha bà Park Geun-hye. Ông Park giữ chức tổng thống Hàn Quốc từ năm 1962 đến năm 1979 (ông bị ám sát trong năm này), di sản để lại của "triều đại" Park Chung-hee là thành tựu kinh tế vượt bậc và cả những cuộc đàn áp dã man.

Các giáo viên về hưu tại Hàn Quốc ngày 3.11 biểu tình phản đối sách giáo khoa lịch sử do nhà nước tổ chức soạn thảo - Ảnh: AFP

Trong khi đó, các nghiệp đoàn công nhân thì chỉ trích chính phủ đang cố thay đổi luật lao động và trao cho các doanh nghiệp nhiều tự do hơn trong việc sa thải nhân công, trong khi các nhà làm luật cho rằng việc này sẽ thúc đẩy thị trường việc làm đang ảm đạm đối với lực lượng lao động trẻ.

Người phát ngôn đảng đối lập Liên minh dân chủ mới Kim Sung-soo cáo buộc cảnh sát đã sử dụng "bạo lực quá tay" để dập tắt cuộc biểu tình và làm bị thương người biểu tình.

Hà Chi

http://www.baomoi.com/70-000-nguoi-bieu-tinh-chong-chinh-phu-tai-Han-Quoc/c/17993657.epi  

__._,_.___

---

Posted by: <vneagle_1