Những ngày hè trên đất lạ

 

Xin chuyển đến Quý Vị, Quý NT và CH....

Bài viết, thơ, và hình ảnh Trại Hè 2012 tại Vương Quốc Bỉ,
của những Cựu Chiến Sĩ QLVNCH và gia đình,
từ các quốc gia tại Âu Châu về tham dự.

Đây là một sinh họat thật ý nghĩa, bổ ích...

Rất đáng hoan hô và cổ võ...

Xin mời Quý Vị theo dỏi, để tường...

 

 

 

BMH

Washington, D.C

 

 

  Video clip:

Video clip: 3 Ngày Tao Ngộ, Trại Hè Các Chiến Hữu VNCH

tại Vương Quốc Bỉ (Aout 2012)...

 

Bài viết trên VietLand Web Site:

 

http://www.vietlandnews.net/forum/showthread.php?t=22364

1.     Những ngày hè trên đất lạ

  

Tiếng người xôn xao xen lẫn tiếng cười rộn rã phát từ hướng ngôi nhà nằm trên lưng đồi, khuất trong khu rừng nhỏ, tạo nên âm động có sức quyến rũ kỳ lạ làm tan biến nỗi mệt mỏi sau nhiều giờ lái xe trong cái nắng chói chang của những ngày hè nóng nhất châu Âu.

Từ khắp mọi miền trên đất Bỉ, Pháp và Hòa Lan từng chuyến xe đổ về Bạch Gia Trang (La Petite Maison Blanche) thuộc làng đại học Louvain-La-Neuve. Được biết đến qua biệt danh “thành phố đi bộ”.

Với lối kiến trúc đô thị độc đáo, nằm trong một thung lũng và đường xa lộ, bãi đậu xe được thiết kế ở bên dưới, thành phố này hầu như hoàn toàn vắng bóng xe hơi. Ngoài ra đây cũng là một nơi nổi tiếng về phong cảnh thiên nhiên thơ mộng và yên tĩnh.

Nằm kín đáo, ẩn mình giữa những tàng cây trong khu rừng nhỏ, nhưng từ lưng đồi vẫn có thể giữ được tầm quan sát chung quanh. Còn địa điểm nào tuyệt vời hơn để dựng trại, đóng quân? Phải chăng nhờ kinh nghiệm sẵn có của một sĩ quan Trinh Sát, anh Nguyễn Khắc Sơn, trưởng ban tổ chức (TBTC), đã chọn được một địa điểm thật lý tưởng và thích hợp cho việc tổ chức trại hè năm nay.



Lâu không gặp lại nhau, những bàn tay bắt thật chặt, nụ cười thật tươi và ánh mắt vui mừng trong ngày hội ngộ đã nói lên hết được tình cảm chan hòa của mọi người dành cho nhau. Ngày nhập trại, đổ quân coi như đã xong. Anh Sơn (TBTC), anh Hai Trí (Hội Trưởng Hội Cựu Quân Nhân VNCH/Vương Quốc Bỉ) bận rộn tiếp khách, bố trí chỗ ăn ngủ bằng tất cả sốt sắng, ân cần. Anh Tấn, anh Hà, anh Tân thực hiện xong cổng chào và dàn quốc kỳ của các quốc gia tham dự.

 

Đêm xuống, dưới ánh đèn mờ ảo, liêu trai, lẫn khuất cây rừng, mọi người truyện trò, tâm sự và hát cho nhau nghe những bài nhạc về đời lính. Hai “Người Lính Trẻ” Tân-Trung (luôn sốt sắng, đi đầu trong mọi công việc) thật xuất sắc trong bài song ca đầy ý nghĩa “Nó và Tôi”. Vợ chồng anh chị Trung gởi gấm cảm xúc qua bài “Chuyến Đi Về Sáng” nói về cuộc tình thời chinh chiến. Anh Ngọc vui nhộn, năng động cùng anh Minh, chỉ huy trưởng Hỏa Đầu Quân, liên tục đóng góp làm không khí hứng khởi và sôi động. Dĩ nhiên trong tiết mục văn nghệ cũng không thiếu sự hiện diện của các chị, nhưng sẽ trình bầy ở phần khác.

Sáng hôm sau, nghi lễ Thượng Kỳ bắt đầu trong không khí trang nghiêm với anh Dũng, Tiểu Đoàn 1 Nhẩy Dù và anh Chánh Tiểu Đoàn 2 Thủy Quân Lục Chiến (TQLC) tiếp nối bằng nghi thức khai mạc với lời chào mừng quan khách của anh Sơn, anh Hai Trí và anh Nguyễn Nhựt Châu (Trung Tâm Trưởng Trung Tâm Điều Hợp Âu Châu). Trại hè chính thức bắt đầu.

Ngoài nghi lễ thượng và hạ kỳ cũng như giờ thức dậy, chương trình sinh hoạt còn lại của trại thật thoáng. Tuy thoải mái, không bị gò bó bởi luật lệ và giới hạn bởi giờ giấc nhưng mọi người rất kỷ luật, ý thức và vệ sinh.

Ngày liên hoan, khách và thân hữu từ nhiều nơi, kể cả Hòa Lan cùng đến tham dự. Chương trình văn nghệ ngoài trời tuy dã chiến nhưng không kém phần sống động. Đặc biệt chị Khánh Trang, qua hai bài nhạc của Việt Khang, bằng sự xúc động chân thành, chị đã làm nhiều người rơi lệ.

Đã được nghe nhiều người, kể cả ca sĩ chuyên nghiệp, hát nhạc Việt Khang, nhưng theo nhận xét riêng, chưa ai hát hay như chị Khánh Trang hôm đó. Muốn hát được như vậy cần phải có một tấm lòng. Là vợ lính (chị là phu nhân của anh Khánh – Sĩ Quan Võ Bị Đà Lạt) chị Khánh Trang đã chứng tỏ tấm lòng của mình không phải chỉ qua giọng hát mà còn bằng thái độ cương quyết trong những lần biểu tình và lập trường Quốc Gia vững chắc, khi không chấp nhận về Việt Nam du lịch.

 

Hai anh chị dẫn theo một cháu trai cao lớn và khôi vĩ, nói tiếng Việt giỏi, vui vẻ và là vô địch Thái Cực Đạo trong vùng. Rất vui mừng khi thấy một thế hệ hậu duệ đầy tương lai và triễn vọng.

Nếu chị Khánh Trang đi vào lòng người bằng lời hát nhắn nhủ, kêu gọi thì chị Bích Xuân đem đến cho người nghe những cảm giác khác qua tiếng đàn thánh thót, giọng ca điêu luyện và những bài nhạc thuộc nhiều thể loại khác nhau. Là một ca sĩ, nhạc sĩ, thi sĩ, văn sĩ, người phụ nữ đa tài và đa năng này còn là người đệm đàn cho ngày văn nghệ. Ngoài ra chị Bích Xuân kiêm luôn việc chụp hình và quay phim sinh hoạt trại.

Phần văn nghệ còn có sự đóng góp của anh Tấn với giọng hát trầm ấm, anh Sơn sống động, linh hoạt với hai bài nhạc do chính anh soạn, nói về cuộc tình của anh và chị cùng hoàn cảnh gia đình khi tha hương, biệt xứ.

Trong phái đoàn đi chung với anh Sơn từ Hòa Lan sang tham dự ngày liên hoan, còn có anh Chánh. Lái xe hàng nhiều giờ, vượt hàng trăm cây số chỉ để chung vui liên hoan nửa ngày, nhưng anh Chánh đã bỏ ra nhiều tiếng đồng hồ để hớt tóc cho gần chục trại viên. Nhìn cảnh hớt tóc và những mái đầu húi cua, chợt liên tưởng đến hình ảnh ngày nhập ngũ vào quân trường. Tình huynh đệ chi binh được thể hiện bằng hành động bình thường nhưng nhiều ý nghĩa. Anh chị Lộc dù hoàn cảnh gia đình không thuận tiện vẫn cố gắng thu xếp cùng đến chung vui. Người lính Sư Đoàn 18 năm nào, vẫn còn đó đầy ắp nhiệt tình.

Dưới sự điều động của anh Minh, một đội Hỏa Đầu Quân thật hùng hậu với các kiện tướng như anh Nhân, chị Huyền, anh Tân, anh chị Trung, chị Chánh và chị Thuần đã cho mọi người thưởng thức những bữa ăn thật ngon, thật thịnh soạn và chu đáo. Cũng không quên nhắc đến tấm chân tình của chị Oanh, quản gia Bạch Gia Trang và sự giúp đỡ của vợ chồng anh chị Xứng, những nhân sự gắn bó với Bạch Gia Trang. Đó cũng là tình quân dân cá nước.

Gặp nhau tuy vui nhưng vẫn không quên qúy anh Thương Phế Binh còn kẹt lại ở quê nhà, Huynh Trưởng/Niên Trưởng Nguyễn Nhựt Châu kêu gọi trại viên yểm trợ chương trình Cảm Ơn Anh. Số tiền nhận sẽ được chuyển qua bà Hạnh Nhân ở Mỹ. Vẫn biết với hoàn cảnh của Châu Âu nói chung và trại hè với vài chục trại viên nói riêng, không thể nào so sánh được với CĐVN ở Mỹ, nhưng sự chia sẻ này ít nhiều cũng nói lên được tấm lòng.

Dù cố gắng kéo dài thời gian bằng hai đêm ngủ thật ít, nhưng rồi ngày xả trại cũng vẫn đến, sau nghi lễ Hạ Kỳ, nghi thức bế mạc và ăn trưa, mọi người chia tay nhau trong tiếng hát “Thôi mình chia tay, cầu mong anh chiến thắng..” và lời hẹn tái ngộ trong những lần biểu tình, sinh hoạt trong tương lai.

Kết
Trại hè đã qua nhưng trong tôi còn đó ấn tượng về những nhân dáng đặc biệt như: anh Dũng (Nhẩy Dù), trầm lắng, im lặng nhưng rất chịu khó và luôn bận rộn, anh Chánh (TQLC) miệng luôn nở nụ cười dù suốt ngày quần quật cùng công việc, anh Thuận (Liên Đoàn 81 Biệt Kích Nhẩy Dù-BK81ND) hiền hòa, thân thiện, siêng năng cùng với chị Thuận với giọng hò miền Trung độc đáo, anh Hồ Hoa Sen với bản tính cởi mở, năng động, sốt sắng của một cựu Hướng Đạo sinh, trộn lẫn với nhiệt tình và cá tính phóng khoáng ngang tàng của người lính BK81ND, anh Sơn (Trinh Sát) luôn ân cần vui vẻ và mang đến cho mọi người nụ cười cùng sự thoải mái.

Một người đã gợi cho tôi sự chú ý bởi sự im lặng, khép kín. Da đen xạm, tóc soáy quăn, lầm lỳ, câm nín. Suốt ba ngày không thấy anh cười, không nghe anh nói và cặp mắt như nhìn vào một cõi xa xăm. Người anh tỏa ra nét cứng rắn lẫn chịu đựng của một khối đá phẳng lỳ. Ngưới ấy là anh Hoàng, Tiểu Đoàn 1 Quái Điểu TQL. Khi tôi hỏi những ngày cuối tháng Tư đơn vị thế nào, anh trả lời với giọng nói nhẹ, ngập ngừng như tiếng nấc hụt hẫng “Tháng 3 mình gẫy súng rồi”. Anh Chánh, Tiểu Đoàn 2 Trâu Điên TQLC, tiểu đoàn với khả năng chiến đấu và những vị chỉ huy đầy huyền thoại, đứng cạnh tiếp lời, “Tan rã hết”.

Anh Chánh với cánh tay và bộ ngực đầy sẹo, dấu vết của lần bị bắt xóa giòng chữ xâm TQLC sát cộng. Nhưng vẫn còn trên tay mờ mờ 4 chữ TQLC và huy hiệu Sư Đoàn TQLC trên ngực.

Câu truyện ba người xoay quanh những trận đánh và những vị chỉ huy lừng danh (mà tôi chỉ được biết qua sách báo) của hai đơn vị thiện chiến này. “Tôi chưa có lệnh giải ngũ, nếu ngày mai có lệnh cầm súng lên đường, tôi sẽ đi” anh Chánh nói trong sự hăng hái xen lẫn cảm xúc. Tôi vỗ vai và bắt tay anh thật chặt với khóe mắt đỏ hoe. Chữ nghĩa trở thành thừa thãi trong những lúc như thế này. Bên cạnh đó tôi thấy những giọt lệ lăn dài trên má anh Hoàng.

Giọt nước mắt khóc cho Quê Hương – giòng lệ tiếc thương Người nằm xuống.

Các anh đã sống những ngày tháng hào hùng nhất của một đời người. Đã cống hiến máu, mồ hôi, nước mắt và cả một thời trai trẻ. Đã gắn liền đời mình vào những địa danh vang lừng chiến sử. Và hôm nay dù mái tóc đã điềm sương và tuổi đời chồng chất, nhưng vẫn còn đó trái tim rực lửa.

Thật khó tìm thấy ở một quân đội nào, những người lính rất nhỏ, nhưng cũng rất lớn như những người Thiếu Sinh Quân Việt Nam và cũng thật khó thấy một quân đội nào có những người lính thật già (về tuổi đời) nhưng cũng thật trẻ (về nhiệt tình) như Người Lính Già Lê Minh Trí, Nguyễn Nhựt Châu.
Những người Lính VNCH hôm nay như những người Samurai, Ronin của qúa khứ. Những người Tận Trung Báo Quốc, Sống-Để-Chiến-Đấu và Chết-Cho-Lý-Tưởng.

 

 Ở đây chúng ta tạm gác qua sự khác biệt về lý tưởng ở mỗi quốc gia vào mỗi thời đại. Làm sao còn tìm được hình ảnh một Samurai trên đường phố Tokyo hôm nay, nhưng ai có thể chối bỏ tinh thần của họ vẫn tiềm tàng sống mãi trong lòng dân tộc Nhật. Cũng như các anh luôn sẽ là những Người Lính Sống Mãi Với Quê Hương.

…Cũng những ngày hè này, 40 năm trước, cơn bão lửa tàn khốc đổ ập về thiêu đốt quê hương. Trong Mùa Hè Đỏ Lửa năm ấy Quân và Dân Miền Nam đã đứng vững, vươn lên và vượt qua. Gót chân các anh trên bốn vùng chiến thuật đã góp phần tạo thành chiến thắng bi hùng nhất trong quân sử Việt Nam hiện đại.

Mùa Hè năm nay, năm 2012, quê hương đứng bên bờ vực thẳm. Những người con kiệt liệt nhất của Mẹ Việt Nam vẫn còn đây nhưng còn đâu cung kiếm ngày xưa ngoài tấm lòng sắt son cùng đất nước!!!!

Viết trong nỗi buồn nặng trĩu như một lời Tri Ân gởi đến người Lính Việt Nam Cộng Hòa kỳ diệu.
Nguyễn Điền Lăng

23/08/2012

Last edited by anlocdia; 25-08-2012 at 02:44 AM.

 

  Thêm vài hình ảnh nhửng anh em đến sau

  

 

 

 

Anh chị nào đến trình diện trể phép bị phạt gì đây

 

 

  TRẠI HÈ "HUYNH ĐỆ CHI BINH"

  

Phóng sự: Delta81BCD.
Pháp Quốc 20/08/2012

Trại hè là điểm dừng thú vị, thiết thực và lành mạnh nhất. Là cơ hội để gắn kết mối quan hệ với nhau, là một nơi đến rồi chẳng ai muốn đi, về rồi mà trong lòng mọi người vẫn còn đầy lưu luyến, đó cũng là một dấu check đánh dấu sự thành công của Trại hè và cái hay ở đây là mọi người đã tự tìm đến nhau và xây dựng một tinh thần đoàn kết, tích cực nâng cao giá trị tình Huynh Đệ Chi Binh như những tinh túy của đất trời.
“Cuộc sống không có đường cùng mà chỉ có những ranh giới….”. Trong khó khăn ta mới thấy sự đồng tình, ta mới thấy sự tâm huyết hoằng dương trong tình huynh đệ. Trại hè có thành công hay không, ngoài yếu tố khách quan còn có yếu tố nội tại bên trong nữa. Yếu tố ấy chính là tình Huynh Đệ Chi Binh.

Mọi công việc đã được Ban Tổ chức chuẩn bị hoàn tất để bắt đầu cho một buổi chiều nhập trại Thứ Sáu 17/08/2012 sôi động và đầy ý nghĩa. Công việc tiếp nhận trại viên và các sinh hoạt đã đi vào ổn định. Ngay trong đêm hôm đó tràn ngập lời thăm hỏi hòa lẫn tiếng cười đùa rộn rã, mọi người chỉ ngã lưng 2, 3 tiếng đồng hồ cho qua đêm để mong đợi ngày khai mạc vào sáng Thứ Bảy 18/08/2012.

Trời hửng nắng, nhiệt độ vừa phải, có chút gió vi vu. Sau tiếng còi đánh thức của Chiến hữu Nguyễn Khắc Sơn lúc 7 giờ, mọi người bật dậy, nhanh chóng làm vệ sinh cá nhân, để kịp thời giúp nhau chuẩn bị cho ngày đầu họp trại bắt đầu bằng Nghi Lễ Thượng kỳ với tiếng hát chung thật hùng hồn để lá Cờ Vàng 3 sọc đỏ thân yêu của dân tộc VN, lá Cờ của Tự do Dân chủ mà bao thế hệ con dân VNCH đã đổ máu bảo vệ, luôn được tung bay trên vòm trời nước Bỉ trong 3 ngày họp Trại hè.

Lá Cờ Vàng còn mang một ý nghĩa sâu đậm là nối kết lại những Người Việt Quốc Gia với nhau tại Hải ngoại này. Mọi người đứng nghiêm ngước nhìn lá Quốc Kỳ Dân tộc từ từ được kéo lên, trong bầu không khí thật trang nghiêm, một tình cảm thiêng liêng dậy lên trong giây phút này, tình cảm cho một nước Việt lúc nào cũng hằng nằm trong trái tim người Việt.

Tuần tự các tiết mục văn nghệ đấu tranh trôi qua một cách ý nghĩa do sự đảm trách nhịp nhàng của hai Chiến hữu Lưu Phát Tấn và Chiến hữu Điền Lăng trong phái đoàn Vinh Danh Cờ Vàng ở Hòa Lan, cách chia xẻ tâm tư qua tiếng đàn, tiếng hát của Bích Xuân, cùng với giọng điêu luyện truyền cảm, luyến láy của Chị Khanh Trang, ẩn chứa đầy nỗi u buồn uất nghẹn cho thân viễn xứ đã làm cho mọi người phải trào dâng những giọt nước mắt trong nỗi cảm xúc khôn nguôi.

 

Những cung bậc tình cảm ấy cứ dâng trào khó tả trong suốt 3 ngày được thể hiện trên gương mặt của tất cả trại viên và gia đình.

 

 Trời càng về khuya, câu chuyện trà đàm càng lôi cuốn qua biệt tài tiếu lâm của Chiến hữu Nguyễn Khắc Sơn. Những hình ảnh như cắt tóc cho các anh chị em ngoài trời do Chiến hữu Chánh (Hòa Lan), buổi lễ Thượng Kỳ, Hạ Kỳ, chào Cờ buổi sáng cùng những bài ca đấu tranh, những giờ họp bàn về tình hình đất nước cũng đủ để nhắc cho mọi người nhớ lại câu: "Vui Xuân nhưng không quên nhiệm vụ".

Thời gian từng nhịp trôi qua, không gian như ngừng hoạt động để chuẩn bị cho một chuổi ngày mới. Dù thời gian có qua mau, quá khứ có thể bị chôn vùi ngoài ý muốn, nhưng những tình cảm, kỷ niệm đẹp trong suốt 3 ngày (17,18,19) cận kề bên nhau cùng với những nụ cười chan chứa, những giọt nước mắt đã rơi, những cái nắm tay không muốn rời trong giây phút chia tay đầy ấp kỷ niệm khó quên ở cái trại hè được mang chủ đề "Huynh Đệ Chi Binh" tại "LA PETITE MAISON BLANCHE" trong Làng Đại Học Louvain-La-Neuve thuộc Vương Quốc Bỉ, một thành phố nhỏ bé yên bình, được mệnh danh là “thành phố đi bộ”, chìm đắm trong không gian cây cối, và toạ lạc ngay giữa là một hồ nước thơ mộng, có những con đường mang những cái tên độc đáo như : nào là con đường Serpetine (tiếng Pháp có nghĩa là “da rắn”), Voie de Roman Pays (dãy phố tiểu thuyết), hay Rue de Violette (tên của một loài hoa màu tím).

 

Louvaine-La-Neuve là một chốn dừng chân lý tưởng cho những ai muốn lánh cái ồn ào náo nhiệt của chốn đô thị, sẽ còn mãi mãi trong trái tim của các trại viên và gia đình.

 

Tất cả như gói gọn hai chữ “Tình Lam” dùng làm hành trang cho mỗi người vừa đi dự trại.

Như đã mở lời từ đầu bài viết về trại Hè: “Trại Hè nào cũng gửi lại những bức thông điệp giá trị, nhưng trại Hè mang chủ đề "Huynh Đệ Chi Binh" tại "LA PETITE MAISON BLANCHE" trong Làng Đại Học Louvain-La-Neuve thuộc Vương Quốc Bỉ năm 2012 này là khung cảnh có nhiều hấp lực nhất…”

 

Tuy các Trại hè đều in đậm ký ức không thể nào quên, từ hoạt động trại, song trên hết là giá trị nhân bản, là giá trị tâm linh dồn tụ ở mỗi cá thể sống và biết sống hết mình, sống cho tổ chức, sống cho tha nhân, sống thuận hòa với môi sinh vạn vật. Điều đó có thể thấy từ sự trưởng thành qua kỳ trại Hè "Huynh Đệ Chi Binh" này của mỗi tự thân chúng ta, chứ không thể có từ bên ngoài đem lại.

Trong bài phóng sự nhỏ này, tôi xin được đính kèm theo bài thơ của người Lính già Lê Minh Trí, nguyên Hội trưởng Hội CQN/QLVNCH tại Vương Quốc Bỉ để thấy rằng thời gian không thể làm phai nhạt tâm khảm của người lính già qua nội dung bài Thơ "CHÀO CỜ NHỚ QUÊ" kế đến cũng không quên ngưỡng mộ và chân thành cám ơn công sức của các Chiến hữu trong BTC trại Hè "Huynh Đệ Chi Binh".

2.      

  CHÀO CỜ NHỚ QUÊ

  

"Louvain" vùng đất lạ,
Nao nao hồn lữ thứ,
Chạnh lòng nhớ quê nhà.
Nhìn đâu đâu cũng lạ,
Không giống xứ sở ta,
Không tiếng gà gáy sáng,
Trưa chẳng tiếng ve kêu,
Chẳng cụm khói lam chiều,
Nhớ đàn trâu về chuồng,
Khi hoàng hôn buông xuống,
Nhớ bữa cơm thiếu thốn,
Leo lét ánh đèn dầu,
Khung trời quê tôi đâu ???
Trải qua cuộc bể dâu,
Biết bao tình thương nhớ,
Bạn bè cùng chiến hữu,
Tản mát khắp nơi nơi.
Thằng cải tạo nhớ đời,
Đứa chết ngoài biển khơi,
Thằng cố nuốt hận đời,
Nơi quê nhà yêu dấu...
Nay lưu lạc xứ người,
W.E. chiều tha hương,
Được bấy nhiêu tình thương,
Toại nguyện lòng mong ước.
Qua nụ cười ánh mắt,
Nhiều bàn tay góp nhặt,
Làm nên bữa cơm lính,
Thoải mái và chân tình...
Giờ nhớ lại quê hương,
Hai mươi năm chinh chiến,
Đơn vị xưa hãnh diện,
Ngạo nghễ lá Cờ Vàng,
Người lính cũ thẳng hàng,
Hát Quốc ca rền vang.
Chào Thượng kỳ buổi sáng,
Chào Hạ kỳ buổi chiều,
Y chang như đơn vị,
Lúc chưa bị tan hàng.
Giờ đây thân lưu lạc,
Hạnh phúc còn gặp nhau,
Nơi khung trời mới lạ,
Cuối tuần riêng chúng ta,
Mong sao tình chiến hữu,
Mỗi ngày thêm đậm đà.
Tình Huynh Đệ Chi Binh,
Mãi mãi không cách xa..."


Louvain-La-Neuve,
17,18,19/8/2012
Lính già. LMT

Phát hiện bệnh lạ giống AIDS ở châu Á

Các nhà nghiên cứu đã phát hiện một căn bệnh mới, bí ẩn khiến hàng chục người ở châu Á và một số ở Mỹ có các triệu chứng tương tự như mắc “căn bệnh thế kỷ” AIDS dù họ không nhiễm virus HIV.

 

Hệ miễn dịch của các bệnh nhân mắc căn bệnh lạ sẽ bị hủy hoại, khiến họ không thể chống đỡ các mầm bệnh như những người khỏe mạnh. Giới khoa học vẫn chưa rõ nguyên nhân dẫn đến tình trạng này, nhưng căn bệnh dường như không dễ lây lan qua tiếp xúc.

Theo tiến sĩ Sarah Browne đến từ Viện Dị ứng và các bệnh truyền nhiễm quốc gia Mỹ, đây là một dạng suy giảm miễn dịch mắc phải mới, không di truyền và chỉ xuất hiện ở người trưởng thành. Căn bệnh này cũng không lan truyền qua virus như bệnh AIDS.

Bà Browne đã cùng các cộng sự tiến hành nghiên cứu ở Thái Lan và Đài Loan, những nơi hầu hết các ca nhiễm bệnh lạ được phát hiện kể từ năm 2004. Báo cáo nghiên cứu của họ vừa được đăng tải trong số ra ngày hôm nay (23/8) của tạp chí New England Journal of Medicine.

Hãng thông tấn AP dẫn lời tiến sĩ Dennis Maki – một chuyên gia về bệnh truyền nhiễm tại Đại học Wisconsin (Mỹ) cho biết, ông đã theo dõi ít nhất 3 bệnh nhân mắc bệnh lạ trong suốt 10 năm qua. Ông nhận định, căn bệnh có thể bắt nguồn từ một dạng nhiễm trùng nào đó, mặc dù bản thân căn bệnh có vẻ không lây từ người sang người.

Về cơ chế phát bệnh, nếu ở bệnh AIDS, virus HIV phá hủy các tế bào T – những “chiến binh” chủ chốt của hệ miễn dịch giúp chống các mầm bệnh, thì căn bệnh mới không hề tác động tới những tế bào này nhưng gây ra một dạng tổn hại khác. Nghiên cứu của nhóm Browne đối với hơn 200 người ở Thái Lan và Đài Loan phát hiện, cơ thể của hầu hết những người mắc bệnh lạ tiết ra các chất gọi là “kháng thể tự động”, ngăn chặn interferon-gamma – một tín hiệu hóa học giúp cơ thể loại bỏ các nhiễm trùng.

Việc ngăn chặn tín hiệu cảnh báo khiến những người mắc bệnh lạ giống như các bệnh nhân AIDS, dễ bị các virus, nhiễm trùng nấm và ký sinh trùng, đặc biệt là vi khuẩn tấn công, dẫn đến tử vong.

Hiện tại, đối với các bệnh nhân, việc điều trị bằng thuốc kháng sinh không phải lúc nào cũng phát huy tác dụng. Vì vậy, các bác sĩ đã thử nhiều biện pháp khác nhau, kể cả dùng một loại thuốc chống ung thư giúp ức chế việc sản sinh các kháng thể. Căn bệnh này không bộc phát mạnh ở một số bệnh nhân một khi các nhiễm trùng được chế ngự. Tuy nhiên, hệ miễn dịch trục trặc nhiều khả năng trở thành một tình trạng mãn tính.

Nhóm nghiên cứu cũng phát hiện, tính trung bình, bệnh lạ tấn công các nạn nhân khi họ khoảng 50 tuổi nhưng không xuất hiện ở những thành viên khác trong gia đình họ. Điều này đã bác bỏ khả năng một gen đơn lẻ là nguyên nhân gây bệnh. Chuyên gia Browne nói, một số người mắc bệnh lạ đã chết vì quá nhiều nhiễm trùng, kể cả những người châu Á hiện đang sinh sống ở Mỹ.

Tuy nhiên, trước thực tế rằng, gần như hầu hết các bệnh nhân cho tới thời điểm này là người châu Á hoặc sinh ra ở châu Á và cư trú ở nơi khác, nhóm nghiên cứu kết luận các yếu tố về gen hoặc môi trường nào đó có thể dẫn đến việc khởi phát bệnh.

Trung Quốc đối mặt với “núi” hàng tồn kho ngày càng cao

 

Trung Quốc đối mặt với “núi” hàng tồn kho ngày càng cao

NYT- Sau 3 thập kỷ tăng trưởng “nóng”, Trung Quốc đang đối mặt với những bất ổn kinh tế. Những “núi” hàng tồn kho xuất hiện trong mọi ngành kinh doanh từ xe hơi tới sắt thép và các loại hàng xuất khẩu truyền thống khiến doanh nghiệp “kêu trời”.

Bất chấp những nỗ lực không ngừng của chính phủ suốt từ đầu năm đến nay để chặn đà suy giảm, kinh tế Trung Quốc có vẻ rất khó đảo chiều khi hàng tồn kho của các doanh nghiệp liên tục tăng cao.

 

Kinh tế Trung Quốc chưa có dấu hiệu phục hồi

Hiện tượng này diễn ra ở hầu như mọi loại sản phẩm từ sắt thép, thiết bị gia dụng, xe hơi cho tới các loại căn hộ. Tình hình ế ẩm đã làm bùng nổ một loạt các cuộc chiến về giá trong bối cảnh các nhà sản xuất cố gắng xuất khẩu những thứ không thể bán trong nước.

Không phải đến bây giờ tình trạng tồn kho tăng cao mới diễn ra mà thực chất lâu nay mức độ trầm trọng của vấn đề đã bị chính phủ che giấu kỹ lưỡng bằng cách cấm công bố thông tin hoặc chỉnh sửa những số liệu kinh tế. Tất cả là nhằm duy trì niềm tin của các nhà đầu tư và giới doanh nghiệp.

Thế nhưng kết quả khảo sát các nhà sản xuất của HSBC/Markit được công bố hôm thứ Năm cho thấy, lượng hàng thành phẩm tồn kho tại Trung Quốc trong tháng 8 đã tăng nhanh nhất kể từ khi cuộc khảo sát này bắt đầu được thực hiện tháng 4/2004. Kỷ lục trước đó thuộc về tháng 6 vừa qua. Ngoài ra tình trạng này cũng xấu đi trong các tháng 5 và 7.

“Khắp các ngành công nghiệp sản xuất chúng tôi khảo sát, mọi người đều mong sẽ bán được nhiều hàng trong mùa Hè. Thế nhưng điều đó không xảy ra”, Anne Stevenson-Yang, giám đốc nghiên cứu của công ty phân tích kinh tế J Capital Research tại Hồng Kông nhận xét. Bà cũng cho biết với mức tồn kho cực kỳ cao các nhà máy đang tính đến việc cắt giảm sản xuất. “Mọi chuyện có vẻ đang tiến gần đến đình trệ”.

Các vấn đề tại Trung Quốc khiến các nhà kinh tế thế giới như gặp phải “ác mộng”. Từ sau khủng hoảng tài chính toàn cầu 2008 Trung Quốc là nền kinh tế lớn thứ hai thế giới và là động lực tăng trưởng mạnh nhất. Việc kinh tế suy yếu có nghĩa là nước này sẽ mua ít hàng hóa, dịch vụ hơn từ các nước khác khiến nhu cầu hàng hóa thế giới, vốn bị tác động mạnh bởi khủng hoảng nợ châu Âu, nay càng sụt giảm. Viễn cảnh hàng hóa toàn cầu ế đọng còn sản xuất èo uột vì thế càng tăng thêm.

Thời gian qua, hoạt động xuất khẩu của Trung Quốc, động lực chính của kinh tế nước này 3 thập kỷ qua đã tăng trưởng ở mức “rùa bò”. Nhập khẩu cũng hầu như không tăng, đặc biệt ở các mặt hàng nguyên liệu thô do các nhà sản xuất công nghiệp hầu như mất niềm tin rằng họ sẽ bán được hàng nếu tiếp tục sản xuất.

“Doanh số đã giảm 50% so với năm ngoái còn hàng tồn kho đã chất thành đống”, To Liangjian, chủ sở hữu một công ty bán buôn chuyên phân phối khung tranh và ly, chén cho biết. Thay vì chào đón khách ông chỉ còn biết ngồi đánh bài trên mạng bởi cửa hàng hoàn toàn trống vắng.

Wu Weiqing, giám đốc của một công ty bán buôn thiết bị vệ sinh, nhà bếp cho biết doanh thu cũng giảm mất 1/3 còn hàng hóa đang chất cao thêm. Thế nhưng các nhà máy bán hàng cho ông vẫn đang liên tục sản xuất với công suất cao.

“Nhà cung cấp của tôi có mức tồn kho khổng lồ bởi họ không thể dừng sản xuất. Họ không muốn lỡ mất cơ hội tăng doanh thu khi nhu cầu phục hồi. Hàng tồn kho trước đây thường đến rồi đi. Thế nhưng giờ nó chỉ nằm bẹp ở đây và sẽ còn tiếp tục tăng lên”.

Sự ế ẩm của thị trường hàng hóa Trung Quốc một phần đến từ chính sách hạ nhiệt thị trường bất động sản (BĐS) của chính phủ. Mới đây Bắc Kinh đã cấm những người đã có nhà mua thêm với hy vọng sẽ giảm đầu cơ trên thị trường BĐS, tăng lượng nhà ở giá rẻ. Hậu quả là giá nhà ở sụt mạnh khiến việc xây dựng bị cắt giảm, nhiều công nhân trở thành thất nghiệp.

Cùng lúc đó việc chính quyền Quảng Châu, một trong những thành phố lớn nhất Trung Quốc, giảm mạnh số lượng xe ô tô được phép đăng ký mới để giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm không khí càng khiến lượng xe tồn kho tăng cao. Nhiều thành phố khác cũng đang học tập Quảng Châu.

Những chính sách này đã “đẩy” lượng ô tô ế đọng ở nước này trong 6 tháng đầu năm lên cao. Chỉ riêng lượng xe tồn ở các nhà bán buôn chưa giao được cho các đại lý đã tăng gần 600.000 xe so với cùng kỳ năm ngoái, tương đương khoảng 9%. Trong khi đó lượng tồn kho của các đại lý lên tới 2,2 triệu xe khiến nhiều nơi thậm chí không còn chỗ chứa.

“Mức tồn kho của chúng tôi hiện vô cùng cao”, Huang Yi, chủ tịch của Zhongsheng Group, chuỗi cửa hàng xe hơi lớn thứ 5 Trung Quốc chia xẻ. “Nếu tôi không có những khuyến mãi đặc biệt trong nửa đầu năm, tồn kho của chúng tôi có thể còn cao hơn”.

2 năm gần đây rất nhiều nhà máy ô tô tại Trung Quốc chỉ hoạt động ở mức 65% công xuất. Thông thường để có lời, các nhà máy sẽ cần vận hành ở mức 80%. “Tôi e rằng Trung Quốc sẽ đi theo vết xe đổ của Mỹ và sẽ phải mất nhiều thời gian để xử lý”, Geoff Broderick, tổng giám đốc khu vực châu Á của tập đoàn tư vấn toàn cầu J. D. Power & Associates nhận định.

Người viết thư thuê ở bưu điện Sài Gòn

From: Be Ta
Subject: VN - Người viết thư thuê ở bưu điện Sài Gòn

 

Thấy bài viết đáng được ghi nhớ nên chuyển đến các thân hữu bạn bè đọc câu chuyện của 1 nhân viên công chức bưu điện Saigon của chế độ cũ còn ở lại tiếp tục giúp đồng bào trong nước dịch những bức thơ tình cảm giao liên giữa gia đình tại Vn ra nước ngoài và ngược lại. Rất đáng được biết đến và suy ngẫm tình con người với nhau. 

 

Người viết thư thuê ở bưu điện Sài Gòn   “... phải viết tay mới rèn giũa được nhân cách, giữ được lòng người. Tôi sợ sau này sẽ chẳng còn ai nhớ đến thư tay nữa. Tôi chỉ mong là người giữ lại hồn cho những lá thư, chứ mọi danh hiệu đều vô nghĩa…”, ông Dương Văn Ngộ, người viết thư thuê lâu năm nhất Việt Nam tâm sự. Những cánh thư xuyên thế kỷ   Tôi đã cố ý đến Bưu điện trung tâm Sài Gòn (quận 1, TP.HCM) từ sớm để chờ cảnh ông đến. Nhưng ngay khi bước vào sảnh chính của tòa nhà, tôi đã nhận ra dáng ông cụ Dương Văn Ngộ, người viết thư thuê cuối cùng ở Sài Gòn, ngồi đó. Ông cụ nhỏ con, đầu bạc trắng, áo sơ mi trắng ngắn tay và cặp kính rất dày. Một tay ông cầm chiếc kính lúp tra từ điển, tay còn lại đang chậm rãi viết lên giấy.   Tôi im lặng dõi theo, ông đang dịch một đoạn thư của một người mẹ sang tiếng Pháp cho gia đình con trai đang sinh sống ở ngoại quốc , để cô con dâu người Pháp cũng hiểu được lá thư. Ông còn đọc lại cho bà mẹ nghe xem đã đúng nội dung chưa, có cần sửa gì không. Bà mẹ gửi ông 50.000 đồng tiền công nhưng ông chỉ lấy 10.000 đồng.   “Việc này đơn giản, tôi chỉ lấy vậy thôi! Tiền còn lại bà để làm được nhiều việc khác”, ông giải thích.   Ông cụ 82 tuổi vẫn cần mẫn với từng trang thư.   Ông chưa kịp nghỉ tay, một người phụ nữ khác đến nhờ viết giúp địa chỉ lên phong thư gửi con ở Úc. Thấy thiếu địa chỉ, ông giải thích cặn kẽ và yêu cầu gọi cho người thân bổ sung địa chỉ, để tránh thất lạc. Ông còn hướng dẫn cách ghi số điện thoại lên bì thư, một số thủ tục đăng ký kết hôn với người nước ngoài.   Phải đợi ông tiếp xong hai vị khách, tôi mới dám đến gần trò chuyện. Ông tuy đã ngoài 80 nhưng vẫn còn nhanh nhẹn, hoạt bát. “Ở nhà không buồn tay buồn chân lắm, lên đây làm việc, gặp mọi người tôi mới vui. Chắc là cái nghiệp nó bám với mình rồi”.    Ông Ngộ thường làm việc từ 8h sáng đến 16h chiều mỗi ngày, đạp xe từ nhà ở Thị Nghè lên Bưu điện thành phố cũng mất khoảng 20 phút. Ông bảo: “Việc hôm nào, tôi làm xong hôm đó không nhận và hứa hẹn đén ngày mai, vì đâu biết mai mình có khỏe để tiếp tục được không. Nhiều người ở xa gắn bó với tôi nhiều năm nay, thường phải liên lạc trước xem hôm nay tôi có đi làm không để mà sắp xếp kẻo mất công mất việc”.   Ông còn được một nhà báo nước ngoài gọi là “người nối thế giới bằng những cánh thư”. Hơn nửa thế kỷ qua, ông đã viết hàng vạn lá thư, mỗi bức là một nội dung hỉ nộ ái ố khác nhau. Trong đó là những bức thư tình gửi đến hàng chục nước trên thế giới, chủ yếu là Pháp, Anh, Canada, Mỹ… kết nối tình yêu, nhiều đôi đã thành vợ thành chồng.   Có những bức thư đã giúp mọi người tìm được thân nhân. Ông xúc động kể về trường hợp một người mẹ ở Bình Phước nhờ ông viết thư hỏi thăm khắp nơi mà tìm thấy người con trai làm thợ hồ bên Pháp. Hai mẹ con ngày vẫn thường xuyên đến thăm và cảm ơn ông.    “Tôi sẽ không để ngành Bưu điện mang tiếng”   Ông Ngộ chia sẻ thêm về nguyên tắc làm việc của mình: đúng giờ, đúng lương tâm, đúng trách nhiệm. Ông không bao giờ nhận viết những lá thư có nội dung gây hiềm khích, bêu riếu, kích động nhau. Ông luôn yêu cầu phải ghi đủ họ tên, địa chỉ kể cả người gửi và người nhận, chỗ dán tem đúng quy định.   Ông hóm hỉnh nói: “Kiến thức học được hơn 70 năm trước vẫn nhớ rõ, cộng với hơn 30 năm làm nhân viên bưu điện càng vận dụng khéo léo. Vậy mà có tên của mấy cô quầy dịch vụ ngày nào cũng gặp mà không nhớ nổi. Đó cũng là nguyên tắc trong nghề, phải tuyệt đối giữ bí mật và quên ngay những gì mình vừa viết ra cho khách”.    Bằng thứ giọng đặc và ấm, ông chậm rãi kể về cuộc đời mình. Ông sinh ngày 3/3/1930. Ông từng học trường Petrus Ký, lấy bằng trung học Pháp năm 22 tuổi và gia nhập đội ngũ nhân viên Bưu điện Sài Gòn. Được học và tiếp xúc từ nhỏ nên ông thông thạo cả tiếng Pháp và Anh, được giáo viên nhận xét “có thể nói như người bản xứ”.   Ông tâm sự: “Sau khi về hưu, tôi và mấy anh em có xin lãnh đạo Bưu điện bố trí bàn làm việc để tư vấn, dịch và viết thư thuê cho bất kỳ ai có nhu cầu. Chẳng có gì phải ngại cả. Đến nay, đa số anh em ngày đó đã mất, còn một người đã hơn 90 tuổi không thể tiếp tục công việc. Tôi ráng bám nghề đến chừng nào không làm được nữa”.   Ông còn giải thích nghề này trong tiếng Anh gọi là “public writer”, nghĩa là “người viết thư cho công chúng”. Ông bảo từ này dịch sát nghĩa nhất, bởi vì phí dịch vụ là tùy lòng hảo tâm của mỗi người. “Tôi làm trước hết để phục vụ công chúng, không để ngành Bưu điện mang tiếng. Thứ hai nữa là để bạn bè quốc tế có cái nhìn thiện cảm với Việt Nam”.   Vì vậy, dù có mệt trong người nhưng ông vẫn luôn mỉm cười trò chuyện, chụp hình cùng khách nước ngoài. Đa số khách tham quan Bưu điện Trung tâm Sài Gòn bởi ta vẫn giữ được nét văn hóa riêng này.   Ông luôn mỉm cười trước ống kính của khách du lịch.    Những kỷ vật vô giá   Ông Ngộ bảo rằng mình lên báo đã nhiều; nhưng khi viết về cuộc đời ông, nhiều tờ báo nhằm thu hút độc giả cải biên, nói quá lên. Ông không kiện tụng gì mà chỉ lấy bút mực khoanh tròn những chỗ viết sai. Như để minh chứng cho điều đó, ông lấy một xấp giấy cũ photo hàng chục bài báo viết về ông, có cả báo Đức, báo Mỹ, báo Nhật…       Những bài báo viết về mình được ông gói ghém và cất giữ cẩn thận như những kỷ niệm đẹp.   Ánh mắt ông ánh lên niềm tự hào, mỗi trang là một câu chuyện khác nhau “Bài này của cô Thanh Trúc, phóng viên người Việt của một tờ báo tại Mỹ. Cô ấy phỏng vấn tôi qua điện thoại rất lịch thiệp và không làm phiền nhiều. Nhờ vậy mà tôi được nhiều người biết đến”.   “Tôi nhớ nhất là ông Trần Hải, gốc Hải Phòng, là Việt Kiều bên Mỹ. Ông ấy mến tôi lắm, thấy báo ở Âu châu đăng bài về tôi, ông ấy liền cắt và gửi về Việt Nam kèm theo phong thư nữa” – Ông kể tiếp.   Những phong thư cảm ơn gửi từ nước ngoài với cái tên người nhận bình dị “Người viết thư thuê Bưu điện trung tâm Sài Gòn”   Gia tài của ông: 2 quyển từ điển cũ, các tài liệu tham khảo khác có liên quan.   Trên bàn làm việc của ông còn có rất nhiều thứ khác như: Giấy chứng nhận Người viết thư thuê lâu năm nhất Việt Nam của Trung tâm sách Kỷ lục Việt Nam, những bức thư, hình ảnh, bưu thiếp…cảm ơn từ nước ngoài gửi về. Ông coi chúng như vật báu, phân loại và giữ gìn cẩn thận. Đó là niềm vui lớn nhất, giúp ông gắn bó công việc đến tận bây giờ.   Hơn nửa thế kỷ qua, ông vẫn cần mẫn với công việc của mình. Được biết thêm, gia đình ông rất khó khăn, có một người con gái mắc bệnh tâm thần, bản thân ông cũng bị cao huyết áp. Ngoài ra, ông không nhận được thêm khoản lương hay trợ cấp nào.   Bữa cơm trưa đạm bạc, các quán ăn yêu mến ông chỉ bán với giá 5.000-10.000 đồng.   Kết thúc một ngày làm việc   Trước khi chào tạm biệt, ông cười hiền và nói: “Đám trẻ giờ chẳng quan tâm đến viết thư nữa, chúng có máy tính thư điện tử, điện thoại 3G. Mấy cái đó “vô tính” lắm, phải viết tay mới rèn giũa được nhân cách, giữ được lòng người. Tôi sợ sau này sẽ chẳng còn ai nhớ đến thư tay nữa. Tôi chỉ mong là người giữ lại hồn cho những lá thư, chứ mọi danh hiệu đều vô nghĩa cả…”.   Giữa những bộn bề, Sài Gòn vẫn còn trong mình một người đàn ông già, vẫn cặm cụi đi về, giữ hồn cho những cánh thư tình xuyên thế kỷ.