Thursday, January 2, 2014

Người dân Trung Quốc không ngần ngại đòi chấm dứt độc tài


PHÂN TÍCH - 
Bài đăng : Th ba 31 Tháng Mười Hai 2013 - Sa đi ln cui Th ba 31 Tháng Mười Hai 2013

Người dân Trung Quc không ngn ngi đòi chm dt đc tài

Cảnh sát ngăn người biểu tình trước toà soạn của một nhật báo Quảng Đông 09/01/2013 (REUTERS)
Cnh sát ngăn người biu tình trước toà son ca mt nht báo Qung Đông 09/01/2013 (REUTERS)
REUTERS/Bobby Yip

Tú Anh  RFI

Vi nhng tm biu ng kêu gi chm dt chế đ đc tài Trung Quc, phong trào đường ph Qung Đông mun thp lên ngn đuc cách mng dân ch phát xut t quê quán ca nhà cách mng dân ch Tôn Dt Tiên. H gi chế đ Trung Quc là « côn đ » và yêu cu quan chc t trung ương đến đa phương công khai hóa tài sn.

AFP dành mt bài phóng s cui năm 2013 cho phong trào tranh đu t đường ph phát xut t min Nam Trung Quc vi tên gi « Nam Phương Nhai Th Vn Đng » (Nan Fang Jie Tou Yun Dong). Đây là mt mng lưới tranh đu được thành lp ti tnh Qung Đông ch cách nay hai năm và đã đt chính quyn Trung Quc vào thế c th. Phương châm hành đng ca t chc xã hi dân s này là « không s » chính quyn, công khai các yêu sách chính tr, đ các phong trào phn kháng trên toàn quc noi theo.
Tnh Qung Đông nm sát Hng Kông nên mc đ kim soát ca chính quyn Trung Quc cũng tương đi ni lng hơn nhng nơi khác. Nhưng đc bit hơn c, Qung Đông có mt truyn thng ni dy, được tiếp cn vi văn hóa ci m ca Tây phương và là quê hương ca Bác sĩ Tôn Dt Tiên, cha đ ca cuc cách mng dân ch lt đ nhà Thanh vào năm 1911, chm dt hơn 2000 năm phong kiến đ thành lp chế đ Cng hòa.
Đương nhiên là chính quyn Trung Quc không đ yên cho mt phong trào công dân ln mnh. Nhiu thành viên ca t chc đã b nht vào nhà giam, nhưng ch trong mt thi gian ngn mà thôi. Mt trong nhng thành viên được AFP tiếp xúc tên là T Văn Phi, mt công nhân 37 tui, quê quán min Trung. Trên danh thiếp ghi hai hàng ch : Thành viên Nam Phương Nhai Th Vn Đng, Thy vic sai trái mà im lng là theo k gian tà.
Tháng 9 năm nay, trong mt cuc xung đường,T Văn Phi đi đu vi biu ng « chm dt đc tài ». Dù bn bè khuyến cáo thế nào cũng b bt nhưng anh gii thích hai lý do : Mt là chng minh vi nhng người bn có cùng quan đim là phi « chiến thng tâm lý s chính quyn », và th hai là đ xác đnh rng đng Cng sn đã mt tính chính đáng trong đôi mt ca người dân và lut pháp.
Theo li k ca doanh nhân tr Vương Ái Trung, phong trào tranh đu đường ph phương Nam được thành lp vào năm 2011, lúc đu t chc tp hp thường xuyên mi tháng trong mt công viên cho đến khi công an ngăn cm.
T đó, h chuyn sang hình thc hp mt tng nhóm nh, hàng chc ln trong năm nay và yêu cu gii cm quyn phi báo cáo vi nhân dân tài sn ca bn thân và gia đình, phi tr t do cho các nhà dân ch chm dt chế đ áp bc, đc đng.
Theo Vương Ái Trung, các yêu sách có th khác nhau nhưng có cùng mt mc tiêu đi ti là « chm dt chế đ đc tài này ».
Rt nhiu di dân t các tnh khác đến Qung Đông lao đng đã tham gia phong trào phn kháng này, nht là t khi xy ra các cuc biu tình ng h tun báo Nam Phương Chu Mt ni tiếng có nhiu bài viết « t do » b kim duyt hi đu năm 2013.
Nếu mt tnh khác, phong trào xã hi dân s tương t như vy s b tr giá nng hơn, như trường hp ba nhà tranh đu Qung Tây b lãnh án năm năm tù vì đòi lãnh đo công b tài sn.
Phong trào công dân, theo gii phân tích, là đi din ca đa s thm lng nhưng hết mun im lng bên cnh nhng khuôn mt biu tượng như giáo sư tù nhân Lưu Hiu Ba, Nobel Hòa bình 2011 hay ngh sĩ Ngi V V, lut sư mù Trn Quang Thành.
H có th là mt công nhân b sa thi như Gia Bình, 24 tui. Do ut c, anh giương biu ng « đng Cng sn không đi din nhân dân » vi hu qu là 20 ngày tù nhưng anh không s và s tiếp tc tranh đu.
Nhân vt lãnh đo phong trào đường ph Nam phương là ai ? Ông Dương Mu Đông, bút hiu Quách Phi Hùng, b bt li hi tháng 8 năm nay sau khi mãn hn bn án 5 năm tù, hay mt nhà đi lp nào đó mà Hoàn Cu Thi báo, cơ quan tuyên truyn đi din ca xu hướng cc đoan nht ti Trung Quc gi là « nhng k nguy him cho chế đ, ly vic chng đng Cng sn làm l sng ».
Theo chuyên gia đc lp Eva Pils, đi hc Hng Kông, thì đông đo người dân min Nam Trung Quc mun tiến xa hơn, tn công thng vào chế đ đc đoán, đòi t do, đòi dân ch và nhân quyn.



No comments:

Post a Comment

Thanks for your Comment

Featured Post

Bản Tin buổi sáng22/4/2024

Popular Posts

Popular Posts

Popular Posts

My Link