Quyền
Biểu tình ‘hoàn toàn của dân HongKông'
- 20 tháng 10 2014
Mỹ chặn tên lửa Trung Quốc . wmv
|
|
|||||||
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Preview
by Yahoo
|
|||||||
|
|
|||||||
Những nhà hoạt động dân chủ Hong Kong đã cực
lực bác bỏ cáo buộc của Đặc khu trưởng Lương Chấn Anh rằng các cuộc biểu
tình của họ có sự nhúng tay của ‘các thế lực bên ngoài’.
Anh Alex Chow, một lãnh đạo của Liên đoàn Sinh
viên Hong Kong, nói rằng bình luận trên của ông Lương là ‘vô trách nhiệm’ và
rằng ông Lương không đưa ra được bằng chứng nào cho cáo buộc trên.
Các cuộc biểu tình đòi dân chủ đã làm tê liệt
một số khu vực ở Hong Kong trong ba tuần vừa qua.
Họ kêu gọi bầu cử dân chủ hoàn toàn ở đặc khu
hành chính này.
Không nói rõ
Trong một cuộc phỏng vấn trên kênh truyền hình
ATV, ông Lương nói các cuộc biểu tình ở Hong Kong ‘không hoàn toàn là của
người dân sở tại vì có sự nhúng tay của các thế lực bên ngoài’.
Tuy nhiên ông từ chối nói rõ điều này cũng như
nêu đích danh quốc gia mà ông cho là có liên quan.
“Đưa ra phát biểu rằng có thế lực bên ngoài xâm
nhập vào cuộc biểu tình ngay trước khi bắt đầu đối thoại là bằng chứng cho
thấy ông Lương đang muốn trấn áp toàn bộ phong trào,” lãnh đạo sinh viên Alex
Chow nói.
Đưa ra phát biểu rằng có thế lực bên ngoài xâm
nhập vào cuộc biểu tình ngay trước khi bắt đầu đối thoại là bằng chứng cho
thấy ông Lương đang muốn trấn áp toàn bộ phong trào.
Alex Chow, một lãnh đạo của Liên đoàn Sinh viên
Hong Kong
Một người biểu tình có tên là Jeffery Hui nói
với BBC: “Đây là phong trào hoàn toàn của người dân, hoàn toàn do những người
dân sống ở Hong Kong, lo cho Hong Kong, những người đã đứng lên chống lại chế
độ.”
Các quan chức chính quyền trung ương ở Bắc Kinh
đã cảnh báo về ‘sự can thiệp bên ngoài’ vào Hong Kong còn truyền thông nhà
nước Trung Quốc cáo buộc phương Tây ‘kích động’ biểu tình.
Các phân tích gia cho rằng Trung Quốc đưa ra các
cáo buộc can thiệp này để ngăn chặn các nước ủng hộ cuộc biểu tình ở Hong
Kong.
‘Khỏi tầm kiểm soát’
Mặc dù số lượng người biểu tình đã giảm sút
trong những ngày qua, một số người biểu tình vẫn đóng ở các khu vực Admiralty,
khu trung tâm hành chính, Vịnh Causeway và Mongkok, khu thương mại sầm uất.
Cảnh sát và người biểu tình đã xảy ra xô xát mặc dù trong đêm
Chủ nhật ngày 19/10 không xảy ra vụ đụng độ nào.
Cảnh sát đã dỡ bỏ rào chắn và lều của người biểu
tình nhưng không giải tán các điểm biểu tình.
Ông Lương không nói liệu chính quyền có tìm
cách dẹp hết các cuộc biểu tình hay không nhưng nói: “Chúng tôi cần thời gian
để nói chuyện với người dân, nhất là các sinh viên. Điều tôi muốn là vấn đề
này sẽ chấm dứt một cách yên bình và có ý nghĩa.”
Ông cũng nói thêm rằng cuộc biểu tình ‘đã vượt
khỏi vòng kiểm soát thậm chí đối với những người đã phát động nó. Họ không
thể chấm dứt đước biểu tình, vốn là một mối lo lớn’.
Những người biểu tình, đa phần là sinh viên, cáo
buộc ông Lương đã không dám đối đầu với Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Phe biểu tình và chính quyền Hong Kong đã đồng ý
đàm phán vào thứ Ba ngày 21/10 và cuộc đàm phán này sẽ được phát trực tiếp trên
truyền hình.
Hong Kong: Bùng nổ các
vụ đụng độ mới
- 18 tháng 10 2014
Cảnh sát Hong
Kong đã sử dụng hơi cay và dùi cui để trấn áp người biểu tình đòi dân chủ trong
các vụ đụng độ mới nhất.
Hàng nghìn người biểu tình đã tập trung tại quận
Mong Kok và tái chiếm một số tụ điểm bị cảnh sát giải tán hôm 17/10.
Cảnh sát cho biết đã bắt giữ 26 người vì nhiều
tội danh, trong đó có tấn công người thi hành công vụ.
Video ghi lại cảnh nhiều cảnh sát đánh đập một
người biểu tình đã gây phẫn nộ trong dư luận tại Hong Kong trong những ngày gần
đây.
Chính quyền Hong Kong và đại diện từ phía sinh
viên đã đồng ý sẽ đối thoại vào ngày 21/10, theo truyền thông địa phương.
Người biểu tình đã xuống đường để phản đối việc
Bắc Kinh can thiệp vào quy trình bầu cử đặc khu trưởng Hong Kong năm 2017.
Cảnh sát rút lui
Cảnh sát chống bạo động đã dẹp nhiều lều và rào chắn trên một
con đường tại Mong Kok sáng 17/10 với lý do là để giảm ách tắc giao thông.
Hàng nghìn người biểu tình đã chiếm đóng khu vực
này trước đó, nhưng các nguồn tin nói chỉ có khoảng vài chục người hiện diện
tại đây khi cảnh sát tiến vào.
Tuy nhiên, đoàn biểu tình đã gia tăng về số
lượng vào tối thứ Sáu và một số nhà hoạt động đã tìm cách vượt qua đội hình của
cảnh sát để tái chiếm con đường.
Các vụ đụng độ bạo lực đã xảy ra sau đó và những
người biểu tình đã dùng ô dù để che chắn trước hơi cay của cảnh sát.
Cuối cùng, lực lượng cảnh sát bị buộc phải rút
lui khỏi một số con đường, trong lúc có tin cho hay người biểu tình đã bắt đầu
xây dựng rào chắn trên những khu vực vừa chiếm được.
Cảnh sát cho biết khoảng 9.000 biểu tình đã tụ
tập về địa điểm này vào sáng 18/10.
15 cảnh sát đã bị thương trong các vụ đụng độ,
lực lượng cho biết thêm.
Hãng thông tấn AP cho biết nhiều người biểu tình
đã bị cảnh sát khống chế trong các vụ đụng độ.
Nhóm biểu tình Chiếm Trung tâm đã ra một thông cáo bằng Hoa ngữ,
trong đó cáo buộc chiến dịch của cảnh sát đã "châm ngòi cho các đợt chiếm
đóng mới và làm quan hệ giữa cảnh sát với người dân xấu đi".
Trại biểu tình ở Mong Kok, Cửu Long, là một
nhánh của tụ điểm biểu tình chính tại khu Admiralty trên Đảo Hong Kong.
Người biểu tình và cảnh sát cũng đang đối đầu ở
khu Admiralty, dù chưa có tin nào cho biết đã xảy ra đụng độ tại đây.
Cũng trong ngày 17/10, Câu lạc bộ Phóng viên
Nước ngoài đã ra thông cáo lên án vụ bắt giữ nhiếp ảnh gia của Getty, bà Paula
Bronstein, người đã đứng trên một chiếc xe để ghi lại cảnh biểu tình.
"Cảnh sát Hong Kong cũng đã đe dọa nhiều
nhà báo khác tại hiện trường. Một người nói anh ta sẽ bị đánh bằng dùi cui nếu
tìm cách sang phía bên kia đường".
"Những chiến thuật này đang vi phạm nghiêm
trọng quyền của báo chí" thông cáo nói thêm.
Căng thẳng gia tăng
Trước đó, hôm thứ Sáu, ông Chu Vĩnh Khang (Alex Chow), Tổng Thư
ký Hiệp hội sinh viên Hong Kong, nói nhóm của ông và chính quyền đã đồng ý đối
thoại và ngày 21/10. Cuộc đối thoại sẽ được phát sóng trực tiếp trên truyền
hình, theo báo Bưu điện Hoa Nam Buổi sáng.
Đặc khu trưởng Hong Kong Lương Chấn Anh nói hôm
16/10 rằng chính quyền đã sẵn sàng để đối thoại, nhưng cũng cho biết Bắc Kinh
sẽ không từ bỏ quyền phê chuẩn ứng viên cho cuộc bầu cử năm 2017.
Chính quyền Hong Kong trước đó đã hủy đàm phán
với lý do các cuộc biểu tình chiếm đóng đường phố vẫn tiếp diễn.
Lượng người biểu tình đã bắt đầu giảm từ hồi đầu
tháng 10, nhưng căng thẳng vẫn tiếp tục leo thang hồi tuần này.
Một đoạn video ghi lại cảnh nhiều cảnh sát mặc
thường phục đánh đập một người biểu tình cũng đã gây phẫn nộ trong dư luận.
Cảnh sát cho biết 7 nhân viên của họ đã bị đình
chỉ công tác để phục vụ điều tra.
HỒNG KÔNG UPDATE: CUỘC ĐÀM PHÁN GIỮA CHÍNH PHỦ VÀ CÁC SINH VIÊN
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview
by Yahoo
|
|||||||
|
|
|||||||
Trước cuộc thương thuyết giữa phe sinh viên biểu tình và chính phủ HK, lãnh đạo Leung cho biết, hội đồng chọn ứng cử viên cho cuộc bầu cử 2017 có thể được hình thành “Một cách dân chủ hơn”. Tuyên bố này cho thấy một dấu hiệu nhượng bộ trước các đòi hỏi của sinh viên.
“Có không gian thảo luận ở đây” ông nói với các phóng viên:
”có cách để làm cho hội đồng đề cử ứng cử viên được dân chủ hơn”.
5 bạn trẻ sinh viên Alex
Chow, Eason Chung, Lester Shum, Yvonne Leung, Nathan Law, đại diện cho người biểu tình Hongkong tiến hành đàm phán với 5 đại diện chính quyền Hongkong, dẫn đầu là bà Carrie Lam, nhân vật số 2 của Hongkong.
Ba màn ảnh lớn và projestors được dựng lên giữa khu vực chiếm đóng của các sinh viên tại Admiralty sát các
văn phòng chính phủ. Hàng ngàn sinh viên học sinh và dân chúng
HK quay quần bên nhau xem trực tiếp truyền hình cuộc nói chuyện giữa sinh viên và
chính phủ HK. Đám đông vỗ tay vang dội khi thủ lãnh sinh viên
Alex Chow mở đầu và chế nhạo khi bí thư Carrie Lam phát biểu.
“Tiếng nói của các sinh viên đã
được chính phủ lắng nghe rõ ràng” bà
Carrie Lam nói, “năm 2017 không phải là ngày tận thế, nhân dân HK sẽ sử dụng sáng tạo của mình để đi đến một hệ thống dân chủ hơn, minh bạch hơn trên căn bản Luật Cơ bản”.
Trả lời yêu cầu giải tán đám đông biểu tình, Alex Chow
nói nếu đi ra các khu biểu tình, quý vị sẽ thấy nhiều thế hệ dân HK ở đó. Chỉ chính phủ mới có thể làm cho họ đi về nhà, bằng cách trả lời các yêu cầu của dân chúng, cho họ thấy một lộ trình và một thời biểu để đạt đến các mục tiêu dân chủ.
Bà Carrie Lam tiếp tục nhắc nhở sinh viên rằng HK khôn phải là một đất nước độc lập, nhấn mạnh tinh thần thượng tôn pháp luật và giá trị trên hết của HK và các sinh
viên học sinh phải chấp hành luật pháp.
Sinh viên Yvonne Leung hỏi, hệ thống tổ chức bầu cử có thể thay đổi được hay không. Cô nói
rằng người dân HK đang theo dõi cuộc nói chuyện này sẽ rất giận dữ bởi vì chính phủ HK đang phá hỏng chế độ một quốc gia hai cơ chế.
Sinh viên Lester Shum phát biểu, cho đến lúc này ah vẫn còn giận và thất vọng. Quý vị tiếp tục bảo chúng tôi hãy cam
chịu thay vì tìm cách giải quyết. “Tại sao bao nhiên sinh viên học sinh phải xuống đường, tại sao họ sẵn sàng để bị còng tay, bắt giữ, chịu hồ sơ tội phạm và sẵn sang để ngồi tù. Tại sao bao nhiêu người sẵn sàng ngủ trên đường phố và hứng hơi cay. Tại sao chính phủ không chân thành cản đảm giải quyết khủng hoảng này?.”
…
Cuối cùng, bà Carrie Lam đồng ý sẽ thiết lập một cơ sở thảo luận đa thành phần, gồm các sinh viên, các thành phần xã hội để bàn về các thay đổi sau 2017 đồng thời chính phủ HK sẽ phản ánh tình hình thực tế ở HK từ tháng Tám đến nay cho văn phòng Nội Vụ tại Macao.
…
Cuối cùng, bà Carrie Lam đồng ý sẽ thiết lập một cơ sở thảo luận đa thành phần, gồm các sinh viên, các thành phần xã hội để bàn về các thay đổi sau 2017 đồng thời chính phủ HK sẽ phản ánh tình hình thực tế ở HK từ tháng Tám đến nay cho văn phòng Nội Vụ tại Macao.
Bà Carrie Lam nói chúng tôi không hoàn
toàn đồng ý với các đòi hỏi của sinh viên, nhưng cuộc nói chuyện đã diễn ra rất tích cực, xây dựng.
Lãnh đạo sinh viên Alex
Chow: Không có đề nghị cụ thể nào từ chính phủ, chúng ta không biết chi tiết gì nhiều …Mọi thứ đều không rõ ràng.
Chúng ta cần thảo luận xem phương hướng sắp tới của phong trào sẽ nên như thế nào."
Hiện nay, các quan chức trong chính quyền Hồng Kông có thể quyết định để trở thành những anh hùng cho nền dân chủ hay là những nhân vật phản diện ủa lịch sử ... Tôi tin rằng mọi người dân Hồng Kông đang chờ xem," lãnh tụ sinh viên Alex
Chow tuyên bố.
Nhiều quan Trung Quốc tự
tử vì sợ điều tra
Carrie GraciePhóng viên
thường trú tại Trung Quốc
- 20
tháng 10 2014
Với Trung Quốc và thế giới, Đổng Học Cương chỉ là một con số.
Số liệu thì chưa đầy đủ, nhưng nó cho thấy tỷ lệ tự tử trong
số các quan chức Đảng Cộng sản và chính phủ có thể cao hơn 30% so với phần còn
lại của dân cư thành thị Trung Quốc.
Các chuyên gia nói đây
là vấn đề áp lực từ cuộc chiến chống tham nhũng của Chủ tịch Tập Cận Bình.
Cho tới sáng ngày 14/9,
Đổng Học Cương không phải là một số liệu về tình trạng tự tử, mà là một quan
chức cấp trung tại thành phố Vận Thành, tỉnh Sơn Tây, 51 tuổi, có vợ con và có
cuộc đời cũng giống như bất kỳ ai trong chúng ta.
Ông đã nhảy từ cửa sổ
tầng chín xuống, tự tử chết.
Đêm trước, ông đã bị các
điều tra viên chống tham nhũng của Đảng Cộng sản thẩm vấn, với nội dung được
cho là liên quan tới các cáo buộc nói ông đã nhận hối lộ từ các nhà phát
triển bất động sản và đã đút lót cấp trên để được thăng cấp.
Đột nhiên thấy mình bị
kẹt trong sứ mệnh 'chống cái xấu' nhằm cứu vãn Đảng Cộng sản Trung Quốc của
ông Tập Cận Bình hẳn đã khiến ông Đổng cảm thấy kinh hoàng và thấy thà chết
còn hơn.
Ông Tập đã cam kết sẽ không khoan nhượng với nạn tham nhũng
trong các quan chức Đảng, và cảnh báo ông sẽ tiễu trừ "cả hổ lẫn
ruồi", từ cấp cao nhất tới cấp thấp nhất trong hệ thống.
Truyền thông nhà nước
khuếch đại áp lực bằng những thông tin ồn ào hàng ngày về các vụ bắt giữ, điều
tra, xét xử và kết án.
Đảng Cộng sản Trung
Quốc không hề tỏ ý hối tiếc về những tổn thất nhân mạng. Ông Tập nói đây là
cuộc chiến sinh tử cho sự tồn vong của chính bản thân đảng.
Hồi 65 năm về trước,
cuộc cách mạng cộng sản đã được nhiều người Trung Quốc đón nhận bởi họ coi
Đảng Cộng sản là ít tham nhũng hơn, tích cực hơn trong việc đem lại công lý
xã hội so với chính phủ Quốc Dân đảng nắm quyền trước đó.
Nay, Trung Quốc là một
trong những xã hội bất bình đẳng nhất thế giới và Đảng bị mắng nhiếc là một
cỗ máy làm giàu cho những ai lãnh đạo Đảng.
Trong thời gian hai năm
kể từ khi lên nắm quyền, ông Tập Cận Bình đã đưa ra một sứ mệnh cá nhân
nhằm tái thiết Đảng Cộng sản cho phù hợp với vai trò trong thế kỷ 21.
Tỉnh Sơn Tây thường được
coi là tuyến đầu của chiến dịch chống tham nhũng của Trung Quốc.
Khu vực này giàu nhờ trữ
lượng mỏ và bất động sản, và các quan chức đảng ở đây cũng vậy. Hối lộ đơn
giản là cách để công việc ở đây có thể vận hành.
Nay, từ bí thư tỉnh ủy
cho tới giám đốc công an bị mất chức, Sơn Tây là nơi chứng kiến một loạt các
vụ bắt giữ. Ai cũng nơm nớp lo rằng mình sẽ là người tiếp theo.
'Chấm dứt nhanh chóng'
"Ông ấy hoảng loạn." Đó là nhận định của Cao Cần
Vinh, phóng viên điều tra đầu tiên đưa tin về vụ Đổng Học Cương nhảy lầu tự tử.
Ông Cao đã bị tù tám năm
sau khi phơi bày vụ tham nhũng của một bí thư đảng địa phương, và ông hiện
vẫn đang bị những kẻ thù quyền lực dọa giết.
Nhưng ông nói chiến dịch
chống tham nhũng của ông Tập là có hiệu quả và vụ tự sát của ông Đổng Học
Cương chính là một trong những bằng chứng.
"Quý vị có thể nghĩ
rằng cái chết là một viễn cảnh đáng sợ, nhưng những quan chức này thì kinh sợ
về việc mất đi tài sản và danh tiếng, và họ cũng lo rằng họ có thể bị đưa ra
để dọa những người khác."
"Họ không thể chịu
nổi cảnh sống như vậy. Họ thà kết thúc cuộc đời một cách nhanh chóng,"
ông nói.
Cao Cần Vinh cho rằng
nỗi sợ có thể khiến cho đảng trở nên thành thật.
Chúng tôi nói chuyện
với nhau ở bên ngoài những bức tường cao ngất của nhà tù Sơn Tây, nơi ông từng
bị giam, nơi những lính gác có vũ trang nhìn xuống chúng tôi từ đài quan sát từ
phía trên cao.
Ông nói với tôi hiện có
60 quan chức Đảng Cộng sản đang thụ án tù ở trong về tội tham nhũng.
Ông hy vọng sự cân bằng
quyền lực giữa những người dám phơi bày sự sai trái và các lãnh đạo Đảng đã tạo
ra những thay đổi theo chiều hướng tích cực và rồi những công tố viên đã buộc
tội ông rất có thể sẽ bị sờ gáy.
"Phải ngồi tù là
một trải nghiệm vô cùng đau đơn, bởi tôi biết tôi vô tội. Tôi thậm chí đã
nghĩ tới chuyện tự sát, nhưng rồi tôi tự dặn mình là phải cứng rắn," ông
nói.
"Tôi tự nhủ mình
phải trụ vững bởi tôi cần chiến đấu chống lại họ cho tới cùng. Tôi tin là chính
sách không khoan nhượng của ông Tập đối với nạn tham nhũng sẽ thay đổi được
tình hình."
Nhiệm vụ của Hecule
Tại thành phố Vận
Thành, tôi làm một vòng thăm khu vực trên chiếc limousine đen có tài xế riêng
của một nhà phát triển bất động sản Sơn Tây.
Khi xe đi qua một rừng các dự án xây dựng cao tầng, ông ấy nói
với tôi về từng dự án mà công ty ông có tham gia đã hối lộ ra sao các quan
chức nắm quyền về đất và về luật.
Nhưng nay chiến dịch
chống tham nhũng đã đẩy chính quyền vào thế bối rối. Khi mà tay ai cũng nhúng
chàm, thì ai là kẻ săn trộm còn ai là người canh giữ?
Sự khác biệt chỉ là về
quy mô. Một số tham nhũng nhiều, một số thì ít, nhưng tất cả đều tham nhũng.
Và do vậy, tất cả những
ai muốn làm ăn đều phải bắt mối với họ. Thông lệ là tặng quà, bởi nếu không
thì dự án của anh sẽ không thể xuôi lọt.
Thay đổi văn hóa làm
việc trong Đảng Cộng sản Trung Quốc quả là một nhiệm vụ to lớn, như nhiệm
vụ của lực sỹ Hercules. Và có những người chỉ trích nay cho rằng ông Tập Cận
Bình đang đi lầm đường.
Một số người trong Đảng
nói rằng chiến dịch đó quá cứng rắn, phá bỏ đi những ưu đãi và làm tổn hại tới
sự phát triển kinh tế.
Một số người nghi rằng ông Tập đang dùng vấn đề tham nhũng như
cây gậy để tấn công các kẻ thù chính trị.
Từ cái nhìn ngoài Đảng,
những người chỉ trích nói rằng việc ông Tập nói về quy tắc pháp luật nhưng
lại vận hành một bộ máy điều tra là điều mà chỉ ông có thể trả lời.
Hơn nữa, hai năm nắm
quyền của ông cũng là thời gian nhiều luật sư, phóng viên bị bỏ tù do đòi có
thêm minh bạch.
Nhưng Giáo sư Wang Yukai
từ Học viện Hành chính Trung Quốc nói những người chỉ trích hãy thôi phán xét,
bởi sự tồn vong của Đảng Cộng sản đang bị đe dọa, và Chủ tịch Tập có sự ủng
hộ của người dân ở phía sau.
Chớ ai nên nghi ngờ gì
về quyết định của ông Tập. Ông đã tấn công nạn tham nhũng từ cấp cao tới cấp
dưới, thậm chí cả ở những vị trí lãnh đạo cao nhất.
Nạn tham nhũng ăn vào
thâm căn cố đế và nếu ông không mở chiến dịch tiễu trừ, Đảng sẽ tiêu vong.
Chiến dịch của ông Tập là một làn sóng gây sốc cho toàn hệ thống.
Bắc Kinh đang chuẩn bị
cho một cuộc họp chính trị quan trọng của các nhà lãnh đạo Đảng Cộng sản
trong tuần này, và chống tham nhũng vẫn là chủ đề hàng đầu trong nghị trình làm
việc.
Đảng cầm quyền đến nay vẫn chưa tìm ra cách hoạt
động hiệu quả mà không phải đụng đến chuyện bài trừ tham nhũng.
Trung Quốc xử tử 2.400 người trong năm 2013
Một người buôn ma túy bị kết án tử hình trong
phiên tòa công khai tại một sân vận động
Tin liên hệ
21.10.2014
Một tổ chức nhân quyền có trụ sở tại Mỹ nói con
số các vụ xử tử tại Trung Quốc giảm 20% trong năm 2013.
Trong một phúc trình được công bố ngày hôm qua,
tổ chức Dui Hua Foundation (Quỹ Đối thoại) ước lượng Trung Quốc đã xử tử 2.400
người trong năm 2013 và sẽ xử tử với số lượng tương tự trong năm nay.
Theo Hội Ân xá Quốc tế con số này cao hơn gấp 3
lần các vụ xử tử trên thế giới cộng lại trong năm 2013.
Con số các bản án tử hình được xem như bí mật
quốc gia tại Trung Quốc khiến cho các tổ chức nhân quyền phải căn cứ vào
những phúc trình của một nguồn tin thứ hai hay những tuyên bố của các giới chức
giấu tên.
Phúc trình của Dui Hua căn cứ vào các tin tức
được đăng trên báo Southern Weekly tương đối cấp tiến có trụ sở tại Quảng Châu.
Ân xá Quốc tế cũng nhận được các tuyên bố của
một giới chức tư pháp được tiếp cận với những con số người bị xử tử hàng năm.
Người ta tin rằng số người bị xử tử ở Trung Quốc
đã giảm đi tiếp sau một quyết định vào năm 2007 trao cho Tòa án Nhân dân Tối
cao quyền duyệt xét lại các bản án tử hình.
Dui Hua nói 39% các bản án tử hình được gởi đến
tòa án để duyệt xét lại và chưa đầy 10% bản án được đảo ngược.
Trong những năm gần đây, Trung Quốc cũng đã giảm
con số các tội phạm chịu án tử hình, dù việc xử tử được thi hành để trừng phạt
những tội không bạo động như buôn lậu ma túy và tham nhũng.
Ông Tập chống tham
nhũng và giữ Đảng
Frank N. PiekeViết cho
BBC từ Hà Lan
- 2 tháng
7 2014
Kể từ khi lên nắm quyền năm 2012, Tổng Bí thư
Đảng Cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình đã mang lại gương mặt mới cho chính
trị Trung Quốc.
Ăn há cảo cùng dân
thường, lên truyền hình giải thích chính sách bằng ngôn ngữ mà ai ai cũng hiểu,
và gây ấn tượng với lãnh đạo các nước trên thế giới bằng phong cách thân thiện
mà lại tự tin đầy quyền lực; ông Tập khác người tiền nhiệm lạnh lùng và nhạt
nhẽo Hồ Cẩm Đào một trời một vực.
Thế nhưng điều này có
làm thay đổi bản chất của nền chính trị Trung Quốc hay không?
Tập Cận Bình không
phải lúc nào cũng cười. Chiến dịch chống tham nhũng chưa từng có tiền lệ mà
ông khởi xướng đang lôi ra hết nhân vật cao cấp này tới nhân vật cao cấp
khác, phơi bày không chỉ tham nhũng vặt mà cả những khối tài sản khổng lồ của
các lãnh đạo Trung Quốc.
Vụ nhà tài phiệt Lưu
Hán bị tử hình hồi tháng Năm vừa qua vì tội “tổ chức và chỉ đạo tội phạm và
giết người kiểu mafia" cũng cho thấy một điều khác: đó là sự xâm nhập
của các mạng lưới tội phạm hùng mạnh vào bên trong hệ thống chính trị Trung
Quốc.
Chiến dịch chống tham
nhũng của ông Tập cũng không hẳn là bước ngoặt như người ta tưởng.
Bình cũ rượu mới?
Ông Lưu Hán bị xử từ hình trong tháng 5 vừa
qua
Mục tiêu của chiến dịch
này đúng là đã lên tới các cấp cao [của hệ thống chính trị] nhưng dường như
chỉ hạn chế trong số các đối thủ của ông Tập và tay chân của những người này,
thí dụ như cựu Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Chu Vĩnh Khang. Nói cho cùng thì
đây cũng chỉ là chuyện chính trị nội bộ, mà vụ Bạc Hy Lai đã gây chia rẽ
nặng.
Việc ông Bạc bị thanh
trừng, cùng các nỗ lực hạ bệ Chu Vĩnh Khang cùng vây cánh cho thấy một điều
cũ như trái đất.
Chia rẽ bên trong tầng
lớp chóp bu của Đảng CSTQ chính là nguồn gốc của sự bất ổn của thể chế và đối
với lãnh đạo Trung Quốc còn nguy hiểm hơn là các đe dọa từ bên ngoài như lực
lượng ly khai, bất đồng chính kiến hay tôn giáo cực đoan. Cạnh tranh của các
phe nhóm đang phá hoại sự đoàn kết trong Đảng và làm tan vỡ vỏ huyền bí của
điều được cho là quyền lãnh đạo thiêng liêng của Đảng CS.
Tuy nhiên cũng cần phải
chú ý rằng đang có những thay đổi trong hệ thống chính trị Trung Quốc mà thoạt
tiên tỏ ra không mấy choáng ngợp nhưng về lâu về dài có thể trở nên vô cùng
quan trọng.
Sự phát triển của kinh
tế thị trường tư bản chủ nghĩa đã thay đổi hệ thống xã hội Trung Quốc, làm
nảy sinh các mâu thuẫn và xung đột quyền lợi mới.
Các tập đoàn nội địa
và ngoại quốc, các tập hợp người trung lưu, nông dân bị mất đất, nạn nhân của
tình trạng thiếu an toàn thực phẩm và ô nhiễm môi trường hay lao động nhập
cư... nay đều có thể gây ảnh hưởng về chính trị.
Nói chung Đảng CSTQ
không tìm cách trấn áp mà quản lý và điều phối ảnh hưởng của các nhóm lợi ích
lên hệ thống chính trị, cách tiếp cận này thường được gọi là "quản trị
xã hội". Thế nhưng nay Đảng không còn hoàn toàn ở vị trí chủ động nữa.
Đảng quản trị xã hội
càng tốt thì xã hội lại càng có nhiều không gian và đòn bẩy để 'quản lý' lại
Đảng và chính phủ.
Hệ thống đơn từ khiếu
nại hay hệ thống luật pháp cho phép người dân được thưa kiện đòi bồi thường,
và ý kiến của họ phải được giới chức tiếp thu khi soạn thảo hay thực thi chính
sách.
Còn có những phương cách
ít biết đến hơn, mà qua chúng các nhóm xã hội khác nhau để dấu ấn lên hệ
thống chính trị.
Để ảnh hưởng tới các
quyết định chính sách, các tổ chức NGO, hội đoàn kinh doanh cả trong và ngoài
nước đã và đang tổ chức nhiều hội nghị, viết bài, cung cấp tư liệu phân tích
và trực tiếp tiếp xúc với các lãnh đạo.
Về phần mình, Đảng CSTQ
và chính phủ đã phát triển cách thức riêng để ra quyết đị́nh chính sách, như
nghiên cứu, thu thập ý kiến chuyên gia và trưng cầu dân ý.
Các viện nghiên cứu
(think-tank) đã bắt đầu được thành lập trong những năm 1980 và nay mỗi bộ
ngành đều có các viện nghiên cứu riêng của mình.
Các trường Đảng cũng như
các trường đại học đều thường xuyên thực hiện các dự án liên quan chính sách.
Bản thân Bộ Chính trị Đảng CSTQ cũng có những khóa nghiên cứu tập thể.
Có nhiều kênh để giới làm ăn tác động vào
chính sách nhà nước
Kể từ đầu thập kỷ 1990,
ngày càng nhiều người Trung Quốc có học vấn làm việc trong bộ máy Đảng và
chính quyền. Những người này cho rằng tìm cách ảnh hưởng từ bên trong thì sẽ
hiệu quả hơn là chống chính quyền từ bên ngoài như các nhân vật bất đồng
chính kiến hay giới vận động lưu vong.
Bắc Kinh đang ngày càng
trở nên giống các trung tâm chính trị lớn của phương Tây như Washington hay
Brussels, nơi đầy các viện nghiên cứu, nhóm vận động, tổ chức và các quỹ
nhầm gây ảnh hưởng lên bộ máy quyền lực.
Tất nhiên quá trình ra
chính sách vẫn được thực hiện một cách nội bộ nhưng nay không hoàn toàn
tách biệt với bên ngoài nữa. Chính sách đã được ảnh hưởng thông qua nhiều kênh
khác nhau, các kênh này phát sinh tự nhiên hay có dàn xếp.
Giảm bớt kiềm tỏa về quyền lực
Điều này dẫn đến câu hỏi
về tham nhũng.
Nếu như chiến dịch chống
tham nhũng của ông Tập Cận Bình nhằm để làm sạch hệ thống chính trị Trung
Quốc thì cũng phải hỏi là tham nhũng đã thay đổi thực chất tiến trình chính trị
ở Trung Quốc như thế nào. Thí dụ việc ăn hối lộ hay lợi ích kinh doanh của
các ông tỷ phú đỏ ảnh hưởng thế nào tới quá trình hoạch định và thực thi chính
sách?
Liệu Đảng CSTQ có trở
thành phương tiện của một bộ phận quyền lực để họ cai trị đất nước vì lợi
ích riêng của mình hay không?
Trả lời được các câu hỏi
này, chúng ta sẽ biết được mức độ giao quyện của quyền lực, tài chính và tội
phạm có tổ chức, mức độ ảnh hưởng của nó tới Đảng CSTQ và cả hệ thống chính
trị, cũng như sự chênh lệch giữa lý thuyết Đảng và thực tế ở trong nền chính
trị Trung Quốc.
Nếu như chiến dịch chống tham nhũng của ông Tập
Cận Bình nhằm để làm sạch hệ thống chính trị Trung Quốc thì cũng phải hỏi là
tham nhũng đã thay đổi thực chất tiến trình chính trị ở Trung Quốc thế nào
Hệ thống chính trị
Trung Quốc tiếp tục phát triển về các hướng mà chúng ta không hoàn toàn hiểu
rõ: chắc chắn là không phải về hướng dân chủ đa đảng của phương Tây nhưng cũng
không phải một chính thể độc tài chuyên quyền. Có lẽ là có các yếu tố của cả
hai hệ thống, cộng thêm vài yếu tố mới.
Đảng CSTQ đang đi một
con đường chưa có người qua. Không có ai, kể cả bản thân các lãnh đạo Đảng,
biết được tương lai sẽ như thế nào. Có rất nhiều thách thức ở phía trước về
kinh tế, chính sách, xã hội và chính trị. Trước khi giải quyết các vấn đề này
thì vai trò của Đảng phải thay đổi.
Thứ nhất, phải tăng
cường sự minh bạch và vai trò trách nhiệm. Hệ thống hiện hành còn nhiều mập
mờ trong quá trình làm chính sách trong Đảng.
Tất nhiên lãnh đạo Đảng
có thề tiếp tục các hình thức đấu tranh chống tham nhũng xưa nay vẫn làm, thanh
trừng và bí mật nội bộ. Thế nhưng Đảng cũng có thể tìm cách thay đổi cuộc
chơi bằng cách đưa vào các quy trình và nguyên tắc minh bạch trong cạnh tranh
chính trị, thảo luận và quyết định chính sách.
Tiến trình này cần được
công khai cho người dân theo dõi kiểm tra một cách chặt chẽ hơn là nguyên tắc
"dân chủ tham khảo" hiện nay.
Để đấu tranh chống tham
nhũng, lãnh đạo Đảng cần công khai với dân các lợi ích của mình. Quy tắc và quy
trình cần được thiết lập để làm sao các nhân vật lãnh đạo không tham gia vào các
quyết định có thể mang lại lợi ích cho bản thân họ.
Đảng Cộng sản Trung Quốc mạnh lên nhờ Tập Cận
Bình?
Thứ hai, cần tách bạch
Đảng và xã hội. Hiện các quyền tự do của người dân, công ty, hội đoàn và tổ
chức đều phụ thuộc phần nào vào Đảng.
Nếu người dân tự cho
mình là trẻ con cần người lớn cầm tay dạy dỗ thì không sao nhưng tình trạng
hoạt động xã hội đang ngày càng phát triển ở Trung Quốc là chỉ dấu cho thấy
tình hình không như thế nữa.
Đảng CSTQ cần bớt ám ảnh
về ổn định xã hội và tin tưởng hơn vào chính xã hội mà Đảng đã tạo ra.
Các sự khác biệt về tư
tưởng và tôn giáo, xung đột hay cạnh tranh, đều không hẳn là xấu hay đe dọa ổn
định xã hội. Ngược lại, chúng là dấu hiệu cho một xã hội ổn định, chín chắn
và mạnh mẽ.
Đảng CS sẽ còn lãnh đạo
Trung Quốc, có lẽ là rất nhiều năm nữa. Có lẽ đây là điều tốt cho người dân,
đất nước Trung Quốc, và thậm chí cả toàn thế giới. Thế nhưng đã đến lúc nới
lỏng vòng kiềm tỏa quyền lực.
Trung Hoa đã trưởng thành rồi.
Đời Mồ Côi
Em
sinh ra đã không hề biết mẹ
Hàng
ngày Em theo chị để ăn xin
Ngày
đầu đường đêm ghế đá công viên
Sống
lay lắt nhờ đồng tiền thiên hạ.
Nhiều
khi đói sữa thay bằng nước lã
Hai
chị em vật vã dạ cồn cào
Dế
ve Sầu nướng lót dạ đêm thâu
Mong
trời sáng xin cơm thừa hàng quán.
Cha
chết sớm mẹ bị người ta bán
Sang
bên Tàu vào động bán dâm
Nhà
cửa ruộng nương
Đảng
qui hoạch chẳng bồi thường
Nghe
người nói cán bộ phường chia chác
Mình
sống được nhờ tấm lòng cô bác
Nín
đi nào chị sẽ hát ầu ơ
Mất
mẹ cha đời đói rét bơ vơ
Đừng
khóc nữa em thơ xin hãy hiểu.
Chuyện
xui xẻo đẩy đưa đời cô lựu
Chị
bị tông xe nằm ngất bên đường
Khi
mọi người đưa chị đến nhà thương
Chị
đã chết từ trên đường nhập viện.
Kẻ
tông chị là đảng viên say xỉn
Sợ
liên quan chúng đã biến vào đêm
Hết
họ hàng giờ chỉ còn mình em
Nên
ánh mắt mới buồn lên đến thế.
Anh
xin lỗi mấy tháng rổi mới kể
Chỉ
mong sao ánh mắt bé vơi buồn
Trẻ
ăn mày không được đảng yêu thương
Nhưng
còn có những trại cô nhi viện
MUA ĐÀN BÀ VN : Không ưng được đổi lại
Đây là thời đại
siêu xa lộ tin tức, đâu phải chúng muốn làm gì thì làm.
TIẾN LÊN HONG KONG !
|
|
|||||||
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Preview
by Yahoo
|
|||||||
|
|
|||||||
Ngốc ơi là ngốc . Một lũ
cán ngố đứng xếp hàng một để ... ngửi . Đúng là một đám hề
!
Còn mụ "y
tế" thì ... nếm . Chán ơi là chán ! Kết quả là đã 40
năm , VN vẫn còn thù lù hàng đống thực
phẩm độc hại và bẩn cuả bọn Chệt cộng tống sang . Hiện nay VNcs đang đứng đầu
bảng thế giới về ung thư , thì mụ "y tế " có
"nếm" cho lắm , cũng bằng thừa .
Xem kết
quả , biết việc làm .
HY.
Cán Ngố Gộc đi thanh tra kiểm
soát...
Bó tay Bó tay ! Hết ý, hết ý kiến.
Cùng nếm, ngửi, gõ với các Bộ trưởng Ngố: Kim Tiến - Khôi
Nguyên - La Thăng:
Mụ Kim Tiến, Bộ trưởng Y té (giếng) Ngố đi kiểm tra thực phẩm ở chợ như vầy nè
!!!!
Chị Kim Tiến, bộ chưởng Y tế đi kiểm tra thực phẩm ở chợ
Anh Phạm Khôi Nguyên, bộ chưởng bộ Tài Nguyên và
Môi trường và bầu đoàn đi kiểm tra chất lượng môi trường"
Chỉ bọn
quan chức Việt Nam mới có hành động kỳ quặc và ngu xuẩn thế này!
Ối trời ơi là ông Tiến sĩ ! Ông nghè Phạm Khôi
Nguyên ơi
Anh Đinh La
Thăng, bộ chưởng bộ Rao Thông đi kiểm tra độ lún của mặt đường
CHÂN
DUNG 'CÁC ĐẦY TỚ NHÂN DÂN'
Ngạo
mạn, dâm ô chính là Lê Duẩn
Già
mà lắm con là lão Đỗ Mười
Mưu
mô quỷ quyệt là Lê Đức Anh
Nhẫn
nhục sống lâu là Võ Nguyên Giáp
Chưa
nói đã cười là Nguyễn Minh Triết
Giả
danh Mác xít là Lê Khả Phiêu
Cái
gì cũng nhặt là Tô Huy Rứa
Không
bộ nào chứa là Nguyễn Thiện Nhân
Vì
gái quên thân là Nông Đức Mạnh
Thức
thời, né tránh là Nguyễn Hải Chuyền
Miệng
lưỡi dịu mềm là Vương Đình Huệ
Thiểu
năng trí tuệ là Đinh La Thăng
Ghét
trung yêu nịnh là Lê Hồng Anh
Phát
biểu lăng nhăng là Phạm Vũ Luận
Quen
đánh giặc miệng là Trương Tấn Sang
Hán tặc chính danh là Hoàng Trung Hải
*
Thầy
gét bạn khinh là Hồ Đức Việt
Đổi
trắng thay đen là Trương Vĩnh Trọng
Triệt
suy phù thịnh là Trần Đình Hoan
Đã
dốt lại tham là Lê Thanh Hải
Ăn
vụng nói dại là Đinh Thế Huynh
Tình
duyên lận đận là chị Kim Ngân
Vừa
béo vừa dâm là Tòng Thị Phóng
Dối
gian lật lọng là Vũ Văn Ninh
Lên
chức nhờ cha là Nguyễn Thanh Nghị
Mặt
người dạ thú là Phạm Quý Ngọ
Tính
tình ba phải là Phạm Gia Khiêm
Chưa
từng thanh liêm là Nguyễn Thế Thảo
Ăn
tiền tàn bạo là Nguyễn Đức Nhanh
Chạy
trốn an toàn là Dương Chí Dũng
Nghìn
tỉ tham nhũng là Vinashin
‘Bà
con’ Thủ Tướng là Phạm Thanh Bình
Coi
Tây Tạng trong tay Tầu để chuẩn bị cho VN rồi mai cũng trong tay Tầu
 |
|||||
|
Preview
by Yahoo
|
|||||
Bà con hãy
tìm đường chạy ra nước ngoài cho sớm như hồi 1975 kẻo bọn Tàu cộng
đến cai trị thì chạy không kịp nữa!
Một vị ni sư bị
đối xử tàn nhẫn:
Coi Tây Tạng trong tay Tầu để chuẩn bị cho VN
rồi mai cũng trong tay Tầu ...
Chiến tranh biên giới Việt Trung
năm 1979
Battlefield Vietnam - Part 01: Dien Bien Phu The Legacy
SBTN SPECIAL: Phim Tài Liệu TỘI
ÁC CỘNG SẢN (P1)
SBTN SPECIAL: Phim Tài Liệu TỘI
ÁC CỘNG SẢN (P2)
SBTN SPECIAL: Phim Tài Liệu TỘI
ÁC CỘNG SẢN (P3)
|
|
|
Ha
ha ha !
Hố
hố hố !
Không
biết làm thịt em nào trước đây?
xem
thêm
HTTP://DANLAMBAOVN.BLOGSPOT.COM/2014/05/HANG-VAN-CONG-NHAN-BINH-DUONG-INH-
Sốc - Lính Trung cộng hành
hạ tra tấn tù binh VN vô cùng tàn bạo dã man
Nhà báo Bùi Tín phản bác luận
điệu xuyên tạc của báo QĐND ngày 26-08-2012.
https://www.youtube.com/watch?v=I2jL0S8GnoQ
|
br class="" style="">
Nghệ
sĩ Tạ Trí Hải nói về cộng sản
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
__._,_.___
Posted
by: hung vu <vhungvu07@yahoo.com.au>
No comments:
Post a Comment
Thanks for your Comment