tài-liệu của:Hồ Chí Minh viết bằng chữ Nga Cải cách Ruộng Đất ở Hà nội:

---------- Forwarded message ----------
From: giao tran

(Courtesy of Mr. Bill L.)

   " ....

    Scroll down for photos of "land reform" "trials" and "people's courts" where "revolutionary justice" is meted out.  
    Statement immediately below is note from Ho Chi Minh to "Comrade Stalin" also referred to in note as "ngai," an extremely deferential term almost same as "sire."    Ho tells Stalin "land reform" has been carried out with help of Luu Shao Shi of Chinese commmunist party.   His name usually spelled "Liu Shao Chi" in English version.
    Please advise if anyone has additional information on this book.

Đây là một bức thư tay cuả Hồ Chí Minh viết bằng chữ Nga, gửi cho Stalin

Bức thư này được trích dẫn từ tài-liệu của:

Cục lưu trử quốc gia của Nga:

           Mời bấm ==>  http://www.rusarchives.ru/evants/exhibitions/vietnam1/22.shtml

Экспонаты историко-документальной выставки
“Советско-вьетнамское экономическое и научно-техническое
сотрудничество. 1950 – 1990 гг.”
Письмо Хо Ши Мина И.В.Сталину. 1952 г.

Архив Президента РФ

Архив Президента РФ

với nội dung bản chuyển dịch Bức thư trên như sau:

​​

Đồng chí Stalin thân mến:

Xin gửi ngài chương trình cải cách ruộng đất của Đảng lao động Việt Nam. Chương trình hành động được lập bởi chính tôi dưới sự giúp đỡ của đồng chí Lưu Shao Shi, Văn Sha San.
Đề nghị ngài xem xét và cho chỉ dẫn.
Gửi lời chào cộng sản.

Hồ Chí Minh, 31/10/1952

Date: 2014-09-12 9:11 GMT-04:00
Subject: Buch "Rot leuchtet der Song Cai"-Franz Faber

​Triển lãm về Cải cách Ruộng Đất ở Hà nội:​

           Link mua sách:
"ROT LEUCHTET DER SONG CAI" – gebraucht und neu kaufen bei booklooker – jetzt bestellen

              Nguồn:

               Franz Faber, Rot leuchtet der Song Cai (Đèn đỏ Sông cái), 1955 Kongress – Verlag Berlin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sau đấu tố là hành quyết tại chỗ

 
một cảnh thường thấy trong thời kỳ đấu tố

 
cảnh đấu tố một địa chủ

cuộc họp tư đảng nhận sai lầm

chủ tịch Hồ Chí Minh khóc khi đấu tố sai lầm


bài báo tự phê bình của Hồ Chí Minh trên báo cứu quốc

__._,_.___

---

Posted by: truc nguyen <