CỘNG SẢN VN LUÔN XEM NGA TÀU LÀ
BẠN - HAY NÔ LỆ NGA HOA
PHẠM
CHÍ DŨNG, HÃY THOÁI ĐẢNG ĐỂ CỨU NƯỚC, HÃY BỎ ĐẢNG ĐỂ CỨU NGUY DÂN TỘC
Nguyễn Văn Tuấn
23-07-2014
Người vô tâm nhất trong vụ tai nạn
máy bay MH17 mà đọc báo VN cũng thấy giới báo chí VN nghiêng hẳn về
phía ủng hộ Nga và đặc biệt là tôn sùng V. Putin.
Điều đó cũng có nghĩa là
một số tin tức được cung cấp cho người đọc mang xu hướng hay có thông điệp
chống Mĩ, chống phương Tây, và chống Ukraina. Đối với cộng đồng quốc tế đang theo dõi VN, chỉ cần qua vụ MH17, người
ta cũng biết VN thuộc về thế giới nào.
Những cái tít thân nga và sùng kính Putin thì nhiều vô số kể.
Tôi có cảm giác ai đó ra lệnh, và phóng viên rà soát internet để tìm cho được những bản tin có lợi cho Nga và
Putin rồi đem về báo VN.
Mà, khổ nỗi tin tức thế giới đều chỉ về Nga
hay quân li khai thân Nga là thủ phạm, nên tìm những bản tin thân Nga rất khó.
Có những bản tin thật ra tương đối khách quan,
nhưng qua phóng viên VN nó cũng trở thành thân Nga. Thái độ lăng xăng phục vụ kẻ bề trên,
hay cố gắng làm hài lòng kẻ lớn, sao tôi chịu không nổi. Bản chất người VN
không hèn và nịnh hót trơ trẽn như thế.
Sáng nay, đọc một bản tin viết về phát biểu của Thủ tướng Úc
Tony
Abbott noi về Putin làm tôi ngạc nhiên.
Báo trực tuyến soha.vn chạy cái
tít “Thủ tướng Australia: ‘Putin vẫn là người tốt’, nhưng …”. Chú ý câu “Putin
vẫn là người tốt” trong ngoặc kép, ý nói đó là phát biểu của ông Thủ tướng
Abbott.
Tôi tìm hoài không ra câu phát biểu này. Thật ra, làm sao tìm
ra, khi ông Abbott đâu có nói câu này.
Sự thật là sau vụ tai nạn MH17, ông Abbott có điện thoại trực
tiếp cho ông Putin. Sau cuộc điện đàm, ông gặp báo chí, và ông nói rằng tất cả
những gì ông Putin nói đều đúng, và ông có thêm một câu “Now, he has to
be as good as his word”. Câu “as good as his word” là thành ngữ tiếng
Anh có nghĩa nôm na là giữ lời hứa. Do đó, câu của ông Abbott có thể hiểu là
“Bây giờ, ông ấy phải giữ lời hứa”. Ông Abbott không hề nói ông “Putin vẫn là
một người tốt”; viết như thế là không đúng và mang tiếng lừa người đọc.
Nói về hiểu sai tiếng Anh làm tôi nhớ hôm qua cũng có một bài
trên GDVN (2) dịch sai ý nghĩa của một tiêu đề trên một tờ báo Tàu. Tờ Hoàn cầu
Thời báo chạy cái tít“Vietnam picks dangerous course in China’s waters”, và
GDVN dịch là “Việt Nam chọn nguy hiểm hiển nhiên ở vùng biển của Trung Quốc”.
Thật ra, chẳng có chữ “hiển nhiên” nào ở đây cả. Chữ course trong cái tít trên
có thể hiểu là con đường. Do đó, cái tít đó, theo tôi nên dịch là “Việt
Nam chọn con đường nguy hiểm trong vùng biển của Tàu”. Đơn giản thế
thôi.
Người phương Tây có câu đại khái là “cho tôi biết anh chơi với
người nào , tôi sẽ nói anh là ai.” Hàm ý câu này là nếu anh chơi toàn với những
người mà nói theo tiếng Việt là “đầu trâu mặt ngựa” thì anh cũng thuộc hạng
người đó mà thôi. Phải nói thẳng rằng trên thế giới hiện nay, người ta
xem Nga là một nước bất hảo, không đáng tin cậy, và gây bất ổn thế giới.
Tàu thì càng tệ hơn, được cả thế giới đánh giá là một nước đầy tham vọng bá
quyền, hung hăng và hống hách với các nước nhỏ.Chính phủ Tàu là một nhóm
người lưu manh chuyên nghiệp. Ấy thế mà hai nước này được Việt Nam xem là bạn,
thậm chí đồng minh! Thế có phải VN chọn sai bạn không?
Nhân viên sân bay lấy nước từ toilet cho vào
bình nước tinh khiết
Từ hôm qua, bức ảnh về
một nhân viên ở sân bay Tân Sơn Nhất (TP.HCM) lấy nước từ toilet cho vào bình
nước khoáng được lan truyền nhanh chóng trên mạng và gây nhiều hoang mang.
Bức ảnh được lan truyền trên mạng xã hội ghi lại cảnh một nhân
viên nam ở sân bay quốc nội Tân Sơn Nhất (nhân viên của công ty Sasco) đang lấy
nước từ vòi trong nhà vệ sinh nam và cho vào bình nước khoáng. Trong bức ảnh có
5 bình nước khoáng đang được lấy đầy và để trên xe đẩy.
Ngay lập tức, nhiều người tỏ ra phẫn nộ, đặc biệt có suy luận còn
cho rằng sân bay Tân Sơn Nhất lấy nguồn nước này cho khách dùng tại nơi uống
nước miễn phí.
Nhân viên sân bay lấy nước từ toilet cho vào
bình nước khoáng.
Hiện nay ở nhà ga quốc nội chưa có chỗ uống nước miễn phí nhưng
nhà ga quốc tế có 2 chỗ được bố trí dịch vụ này.
Trao đổi với phóng viên, lãnh đạo Trung tâm thương mại dịch vụ
Sasco của sân bay khẳng định bức ảnh đúng là chụp trong toilet nam của nhà ga
quốc nội.
"Bức ảnh được chụp hôm qua (21/7), tuy nhiên nhân viên này
lấy nước cho vào bình nước khoáng là để đem xuống phía dưới khu vực đang thi
công sửa chữa nhà ga quốc nội để rửa sàn, chứ không phải dùng cho khách hay bất
cứ công việc liên quan đến rửa chén, ly, tách... nào khác", một lãnh đạo
Sasco nói.
Tuy nhiên, để tránh gây hiểu lầm, Sasco đã lập tức yêu cầu dừng
việc lấy nước cho vào bình nước khoáng như trên, thay vào đó là cho vào xô nếu
lấy để làm vệ sinh sàn.
Khi người Việt thiện cảm
với Mỹ hơn với Trung Quốc
Vũ
Hoàng, phóng viên RFA
2014-07-23
2014-07-23
- In trang
này
- Chia sẻ
- Ý kiến của
Bạn
- Email
Cái bắt tay thân thiện (?) của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao
Việt Nam Phạm Bình Minh (phải) tiếp đón Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc Dương
Khiết Trì tại Nhà khách Chính phủ, Hà Nội, ngày 18/6/2014.
Kết quả mới công bố
ngày 14/7 từ Trung tâm nghiên cứu Pew tại Washington, DC cho thấy đa số người
Việt Nam xem Trung Quốc là mối đe dọa số một và muốn Hoa Kỳ trở thành đồng minh
chủ chốt. Điều này cho thấy quan điểm của người Việt Nam đã thay đổi rất nhiều
thời gian gần đây, ghi nhận ý kiến của một số người dân sinh sống trong nước,
Vũ Hoàng có trình bày sau đây.
Không thiện cảm với Trung Quốc đã ăn vào máu?
Khảo sát 1.000 người có độ tuổi trên 18 từ ngày 18/4 đến 8/5,
kết quả từ Trung tâm Pew cho thấy tại Việt Nam chỉ có 16% người được hỏi là có
thiện cảm với Trung Quốc nhưng tỉ lệ này với Hoa Kỳ lên đến 76%. Trong khi đó,
được hỏi nước nào là mối đe dọa lớn nhất thì đến 74% người Việt chọn đó là
Trung Quốc, đồng thời, với tỉ lệ 30% Mỹ trở thành quốc gia có điểm cao nhất cho
câu hỏi ai là đồng minh chủ chốt của Việt Nam.
Mặc dù kết quả là thế, nhưng dường như sự thiếu thiện cảm của
người VN với Trung Quốc đã “ăn vào máu,” bởi lịch sử 1.000 năm Bắc thuộc, với
nhiều cuộc chiến kéo dài qua báo thế hệ, từ triều đại phong kiến cho đến hiện
đại, từ đất liền đến biển đảo ngoài khơi, khiến người Việt Nam luôn nhìn nhận
Trung Quốc là kẻ thù thâm độc. Sự thiếu thiện cảm “ăn vào máu” ấy được anh Phạm
Hưng hiện đang sinh sống ở Hà Nội chia sẻ với chúng tôi:
Đây không phải là vấn đề cá nhân mang tính chất chủng tộc nhưng
không hiểu sao có khái niệm là người Việt Nam, nếu đã là người Việt Nam thực sự
thì không bao giờ có thiện cảm với người Trung Quốc cả, ở đây, nếu nói là người
TQ thì hơi quá, nhưng với tư tưởng của người Tàu
anh Phạm Hưng
Ở đây tôi không có sự phân biệt vùng đất mới là Mỹ hay người Tàu
như các cụ ngày xưa thường nói là Tàu lùn…đây không phải là vấn đề cá nhân mang
tính chất chủng tộc nhưng không hiểu sao có khái niệm là người Việt Nam, nếu đã
là người Việt Nam thực sự thì không bao giờ có thiện cảm với người Trung Quốc
cả, ở đây, nếu nói là người TQ thì hơi quá, nhưng với tư tưởng của người Tàu.
Có một cái gì đó vì VN quá gần Trung Quốc rồi, rất nhiều những ảnh hưởng, tức
là ngay trong bản thân phong tục tập quán, chữ viết, rồi lời nói…có gì đó hao
hao của văn hóa người Trung Quốc. Cho nên, nếu đã là người Việt Nam thực sự thì
vẫn có một đánh giá là không thích Trung Quốc, chứ không phải là mang Trung
Quốc ra để so sánh với Mỹ.
Cựu Tổng thống Mỹ Bill Clinton được hút đám đông khi ông đi trên
đường phố tại Hà Nội ngày 6 tháng 12 năm 2006.
Sự “gần giống” giữa người TQ và người VN như lời anh Hưng phân
tích có thể được nhìn nhận như sự tương đồng căn bản của 2 quốc gia trong cấu
trúc và tổ chức hệ thống chính trị xã hội, cũng như đường lối, mô hình phát
triển kinh tế. Sự “gần giống” ấy có thể được hiểu như một “đồng minh ý thức
hệ” đã được xây dựng giữa 2 đất nước cộng sản kéo dài nhiều thập kỷ qua.
Bởi có nhiều điểm tương đồng, nên những “tẩy” của Trung Quốc được người Việt
Nam hiểu rõ hơn ai cả, bạn Trần Linh sinh sống ở Sài Gòn gọi cách sống của một
bộ phận người Trung Quốc mà bạn chứng kiến là “sống bẩn,” khiến người khác dễ
mất lòng tin… bạn nói:
Cách sống của một vài người dân ở TQ cũng không gây được thiện
cảm đối với mình, họ sống “bẩn” ý “bẩn” ở đây là họ sống không đẹp, người khác
nhìn vào cảm thấy mất lòng tin, đại khái là người TQ không biết giúp đỡ, chia
sẻ hoặc thấy đó rồi bỏ đó, quá sức bàng quan với những việc xung quanh.
Nếu quí vị có lần đọc qua tác phẩm từng gây chấn động “Người
Trung Quốc Xấu Xí” của Bá Dương thì ông kết luận một trong những tính xấu người
dân của chính nước ông là “người TQ thích nói khoác, nói suông, nói dối, nói
láo, nói những lời độc địa” và “người TQ không quen nhận lỗi và có
thể đưa ra hàng vạn lý do để che dấu cái sai trái của mình.”
Cũng có
lẽ vì thế mà với một bộ máy tuyên truyền khổng lồ, mà không ít lần truyền thông
nhà nước TQ phổ biến những điều hoàn toàn sai lệch về biên giới, lãnh thổ, lãnh
hải… với Việt Nam và người Việt Nam dù có thế nào đi chăng nữa cũng vẫn dễ dàng
nhận ra những thâm ý mà Trung Quốc đã và đang áp dụng, khi lấn chiếm biển đảo
Việt Nam, vì lẽ đó không khó để hiểu vì sao người Việt Nam ngày càng thiếu
thiện cảm với TQ.
Ngay trong nội tại cuộc sống hàng ngày, từ những đồ dùng hàng
ngày, những sản phẩm cụ thể, càng ngày người TQ càng tạo ra tư tưởng cảm nhận
không tốt dành cho người VN. Không hiểu sao những cách sống của người TQ luôn
tạo ra những điều không thoải mái cho người VN
Ngay trong nội tại cuộc sống hàng ngày, từ những đồ dùng hàng
ngày, những sản phẩm cụ thể, càng ngày người TQ càng tạo ra tư tưởng cảm nhận
không tốt dành cho người VN. Không hiểu sao những cách sống của người TQ luôn
tạo ra những điều không thoải mái cho người VN.
Thậm chí người Trung Quốc còn đặt nhiều tên đường VN bằng tiếng
Hoa. Ảnh: đường Dong Fang, được tập đoàn điện khí Dong Fang Trung Quốc, trúng
thầu xây dựng nhà máy nhiệt điện Hải Phòng, đặt tên.
Cảm tình với người Mỹ
Thế nhưng ở chiều ngược lại, quốc gia mà Việt Nam vốn có cuộc
chiến kéo dài trong suốt thập kỷ 60, 70 là Hoa Kỳ thì giờ đây đang được đánh
giá ở mức cao nhất trong câu trả lời “đồng minh tin cậy” của Việt Nam. Bởi với
một Trung Quốc trỗi dậy thì chỉ có Hoa Kỳ mới đủ sức mạnh để kiềm chế sự hung
hăng của quốc gia cộng sản độc tài này. Sức mạnh ấy của Mỹ không chỉ được thể
hiện ở phương diện quân sự, vũ khí mà nó còn được thể hiện qua sức mạnh một nền
kinh tế đứng đầu thế giới, khoa học kỹ thuật tiến bộ và cả sức mạnh đến từ văn
hóa và con người.
Cảm nhận về thiện chí của người Việt đối với Hoa Kỳ được anh
Minh Tuân hiện đang sinh sống ở Hà Nội chia sẻ với chúng tôi:
Quan điểm của tôi về văn hóa, phong cách sống hay trình độ công
nghệ và các mặt khác của Hoa Kỳ với TQ thì tôi thấy có những điểm khác nhau và
tôi thấy có những điều người Việt Nam hâm mộ, thí dụ: người Mỹ có tính cách
thẳng thắn, tất cả những thiết bị máy móc công nghệ của Mỹ đều tốt, nhất là
những thiết bị điện tử thì người VN rất ưa chuộng như:
Iphone, máy tính… thích
dùng hơn hàng của Trung Quốc. Còn về văn hóa, tất nhiên nước Mỹ có những bản
sắc riêng của họ nhưng dù sao mang tính hiện đại và mang tính phổ thông thì
người VN rất là hâm mộ và tiếp thu được tính văn minh của bên Hoa Kỳ.
Những mặt thiện chí đối với Hoa Kỳ còn được thể hiện khá rõ qua
chính những đặc tính của một đất nước dân chủ, tự do, nhân quyền khi người Việt
trong nước đánh giá và tương phản với những gì đang diễn ra ở Hoa Lục. Bạn Trần
Linh tiếp lời:
Đối với bản thân mình, mình thấy người Mỹ, nước Mỹ người dân ở
đó có nhân quyền và sống thoải mái, tự do, theo ý muốn của người ta mà không bị
quản lý quá sát bởi chính phủ. Mình thích Mỹ hơn bởi tính cởi mở, phóng khoáng
của người Mỹ, món ăn của người Mỹ, nói chung chung thì view (quang cảnh) ở Mỹ
cũng gọn gàng sạch sẽ hơn so với người TQ. Còn với Trung Quốc, chính phủ Trung
Quốc muốn quản lý tất cả mọi thứ từ việc lớn đến việc nhỏ, mọi thứ trong đời
sống của người dân. Điều này làm cho người ta cảm thấy bức bối, khó chịu và
chính sách này có vẻ không hợp lý và không gây được thiện cảm với người khác.
Người Mỹ có tính cách thẳng thắn, tất cả những thiết bị máy móc
công nghệ của Mỹ đều tốt, nhất là những thiết bị điện tử thì người VN rất ưa
chuộng...thích dùng hơn hàng của Trung Quốc. Còn về văn hóa, tất nhiên nước Mỹ
có những bản sắc riêng của họ nhưng dù sao mang tính hiện đại và mang tính phổ
thông thì người VN rất là hâm mộ
anh Minh Tuân
Trong khi đó, anh Phạm Hưng lại chỉ ra những ưu việt của một xã
hội Mỹ cởi mở, hiện đại, văn minh, đây chính là những điểm khiến cá nhân anh
cũng như bạn bè mà anh có dịp trò chuyện đều đồng tình:
Tôi đánh giá người TQ vẫn là một dân tộc lớn, có những thành tựu
nhất định trong kinh tế, xã hội và kể cả ảnh hưởng lên thế giới, nhưng với
người Việt Nam, nhưng quan điểm của tôi không phải là mình thích hay không
thích mà mình cần lựa chọn cho một chính thể hay xã hội dân chủ, công bằng và
văn minh, hiện tại, theo tôi nước Mỹ thực sự tạo ra nền dân chủ đó. Người Việt
Nam cụ thể là tầng lớp lãnh đạo hiện tại cũng nên có một suy nghĩ như thế để
tạo ra cho người dân những tư duy và cuộc sống thực sự.
Ở đây, tôi nghĩ rằng,
nếu người TQ cũng tạo ra cho đất nước chúng tôi những dân chủ, văn minh thì
chúng tôi vẫn ủng hộ. Nhưng tôi cho rằng, chính thể TQ hiện tại họ không tạo ra
được điều ấy, vì cũng là một nước như VN thôi, nền dân chủ và quyền con người
vẫn còn tương đối kém so với thế giới.
Có thể những con số biết nói từ điều tra của Trung tâm Pew chưa
hoàn toàn phản ánh hết bản chất đa diện và phức tạp trong mối quan hệ chằng
chịt cũng như ảnh hưởng của cả Hoa Kỳ và Trung Quốc đến Việt Nam, nhưng ít nhất
qua đó, nó cũng phác họa về thực trạng và đưa ra những đánh giá sơ khởi về góc
nhìn mà người Việt cảm nhận với 2 cường quốc thế giới trên cả mặt tiêu cực và
tích cực.
No comments:
Post a Comment
Thanks for your Comment