TRUNG QUỐC - 

Bài đăng : Thứ bảy 20 Tháng Bẩy 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 20 Tháng Bẩy 2013

Một người đi xe lăn cho nổ bom tại sân bay Bắc Kinh

Vụ nổ bom đã làm gián đoạn nhiều chuyến bay trong ngày - JASON LEE/ Reuters

Anh Vũ RFI

Hãng tin AFP dẫn nguồn Tân Hoa Xã cho hay, chiều ngày 20/07/2013, một người đi xe lăn đã cho phát nổ một quả bom tự chế ngay trước nhà ga số 3 sân bay Bắc Kinh. Ngoài đối tượng đánh bom, không có người nào khác bị thương.

Theo Tân Hoa Xã, người đàn ông đánh bom mang quốc tịch Trung Quốc bị thương đã được các nhân viên cấp cứu chăm sóc. Cảnh sát đã mở điều tra về vụ nổ bom xảy ra lúc 10h24 giờ GMT. Theo các thông tin trên mạng Twitter của đài truyền hình trung ương Trung Quốc, sự cố trên đã làm gián đọan nhiều chuyến bay trong ngày.

Tân Hoa Xã cũng phát đi những bức ảnh cho thấy có nhiều người, có thể là các nhân viên y tế , đang chăm sóc một người đàn ông trên mặt đất và cảnh tượng nhiều người đang chạy trong khu nhà ga mù mịt khói trắng. Các bức ảnh chú thích, vụ nổ xảy ra tại cửa ra B, nhà ga số 3 của sân bay.

Theo thông tín viên RFI tại Bắc Kinh Delphine Sureau, đài truyền hình trung ương Trung Quốc CCTV cho biết thêm chi tiết : Người đàn ông khoảng ngoài 30 tuổi ngồi trên xe lăn đó đã cho nổ một túi thuốc nổ đen, loại dùng để làm pháo.

Một bức ảnh phát trên mạng Vi Bác cho thấy anh ta giơ nắm đấm lên trời trước khi cho phát nổ. Người đàn ông là một nông dân ở tỉnh Sơn Đông. Anh ta đã kể trên blog cá nhân hồi 2005 anh bị công an đánh đập đến liệt chân.

Anh cũng đã tham gia đoàn người dân oan kéo về Bắc Kinh đấu tranh chống tệ nạn lạm dụng quyền hành của các quan chức Trung Quốc. Đây không phải là lần đầu tiên người dân oan tự vẫn để thu hút sự chú ý của dư luận. Năm 2012, một công nhân bị từ chối bồi thường thiệt sau một tai nạn lao động cũng đã tự tử ngay trước một công sở ở Bắc Kinh.

 

TRUNG QUỐC - 

Bài đăng : Thứ bảy 20 Tháng Bẩy 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 20 Tháng Bẩy 2013

Đánh chết người bán rong: 6 nhân viên trật tự bị bắt

REUTERS/Petar Kujundzic

Anh Vũ  RFI

Tân Hoa Xã dẫn nguồn tin của chính quyền địa phương tỉnh Hồ Nam cho biết sau nhân viên trật tự đô thị liên quan trong vụ bạo lực dẫn đến cái chết của một người bán hoa quả trong huyện Lâm Vũ, hôm nay 20/7/2013 đã bị bắt giữ để điều tra.

Theo chính quyền địa phương, sáu nhân viên trật tự đô thị bị tình nghi cố ý gây thương tích dẫn đến chết người đã bị tạm giam tại thành phố Sâm Châu.

Như tin đã đưa, hôm thứ Tư ngày 17/07/2013 vừa qua, ông Đặng Chính Gia, 56 tuổi một người bán hoa quả, đã bị chết sau khi xô xát với nhân viên trật tự đô thị của huyện.

Một nhân chứng có mặt khi xảy ra vụ việc cho biết, ông Đặng bị các nhân viên trật tự dùng quả cân đập vào đầu. Vợ ông cũng bị đánh bị thương. Thế nhưng chính quyền huyện Lâm Vũ đã thông báo trong cuộc họp báo hôm 18/07/2013 là sau khi điều tra sơ bộ, không có nhân viên nào dùng vật nặng kim loại đánh ông Đặng.

Chính quyền thành phố Sâm Châu đã cho giải phẫu tử thi. Công an địa phưong cũng đã gửi các mẫu tới một cơ sở tại Quảng Đông để phân tích kỹ hơn để xác định nguyên nhân dẫn đến cái chết của người bán hoa quả. Chính quyền hứua sẽ thông báo kết quả khi có.

Bản tin Tân Hoa Xã ghi nhận, ở Trung Quốc, các nhân viên đội quản lý đô thị là lực lượng hỗ trợ công an được giao trách nhiệm đôn đốc tôn trọng các quy định và duy trì trật tự thành phố. Những nhân viên này thường bị chỉ trích vì có những hành vi bạo lực. Báo chí tại Trung Quốc vẫn thường xuyên đưa tin về những vụ nhân viên trật tự đô thị đánh đập, hủy hoại thô bạo hàng hóa của những người bán hàng rong nghèo khổ.